Le Disciple de Paul Bourget
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 15414
- Danışmanlar: Y.DOÇ.DR. MEHMET YAZGAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Fransız Dili ve Edebiyatı, French Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Bourget, Paul, Le Disciple, Bourget, Paul, Le Disciple
- Yıl: 1991
- Dil: Fransızca
- Üniversite: Atatürk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Özet yok.
Özet (Çeviri)
65 SUMMARY We find great use in a quick look at the novel about which much was said and which received mostly positive criticism. Adrien Sixte, an atheist philosopher, has a young but intelligent pupil named Robert Oreslou. Qreslou, who is the teacher of the yourgest son of a renown family, has a desire to put into practice his theoritical knowledge psychology on Charlotte de Jussat-Randon the young and beautiful daughter of the family and to be loved by her. He manages to do this and seduces her. The young girl who learns the truth after words poisons herself because of hopelesness and shame. Greslou, who is hold directly responsible for her death, refuses to defend himself. He gives to his master Sixte his diary in which he has been recording the happenings since his life in the castle. The brother of the victim, kont Andre" who knows everything, proves Greslou to be innocent confessing before the court all he knows. However after the trial he shots Greslou dead. Thus Greslou who causes Charlotte's death pays this by being shot by the brother of the victim. After reading the confessions of his pupil Sixte goes under a depression and begins to doubt his doctrines. In this way we encounter three dramas in the novel: drama of passion, drama of conscience and drama of idea. le Disciple is one of the most important works of Paul Bouf get. ît has managed to attract the attention of the reader both with its theme and style used by its auther. What is it that attracts the reader's attention so greatly? With a fluent and comprehensible language, the writer has dealt with the sense öf responsability of the philosopher and teacher, the effect created by the romantic works orl children and young generations (literary intoxication); finally the hereditary issues which directly affect people's lives in the future. ts a thinker or a writer always responsible for the results of his
Benzer Tezler
- Erken Hristiyan ve ilk Bizans resim ve kabartma sanatında kaynak ve okullar (2 cilt)
Sources and school of painting and sculpture during the early Christian and first Byzantine period
AHMET MEHMET KİPMEN
- Le Non-naturalisme dans la Faute de I'Abbe Mouret d'Emile Zola
Başlık çevirisi yok
GÜRBÜZ SEZGİN
Yüksek Lisans
Fransızca
1986
Fransız Dili ve EdebiyatıCumhuriyet ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. TUNA ERTEM
- Le Theme de la solitude dans les fleurs du mal de baudelaire
Başlık çevirisi yok
MEHMET NEDİM KULA
Yüksek Lisans
Fransızca
1986
Fransız Dili ve EdebiyatıCumhuriyet ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Le Refus du reel dans la porte etroite d'Andre Gide
Başlık çevirisi yok
M.SERDAR ÜNAL
Yüksek Lisans
Fransızca
1986
Fransız Dili ve EdebiyatıCumhuriyet ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Le Recit policier en deux etapes de la carriere de Georges Simenon: Le locataire/l'Affaire Saint Fiacre (1932) La Folle de Maigret (1970)
Başlık çevirisi yok
NURAN DEMİRDÜZEN
