Le Recit policier en deux etapes de la carriere de Georges Simenon: Le locataire/l'Affaire Saint Fiacre (1932) La Folle de Maigret (1970)
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 7640
- Danışmanlar: PROF. DR. TANJU İNAL
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Fransız Dili ve Edebiyatı, French Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: L'Affaire Saint-Fiacre, La Folle de Maigret, Le Locataire, Roman, Simenon, Georges, L'Affaire Saint-Fiacre, La Folle de Maigret, Le Locataire, Novel, Simenon, Georges
- Yıl: 1989
- Dil: Fransızca
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
ÖZET İnceleme konumuzu, yirminci yüzyılın ikinci yarısından itibaren edebî türler arasında sayılan, Fransız dili eğitimi ve öğretiminde çok yararlı okuma parçalarını içerdiğini saptadığımız polisiye roman türü oluşturmaktadır. Polisiye roman ile,“onun tarihsel gelişimi içerisinde ele aldığımız ”popüler roman" -farklı yapılara sahiptir. Bu nedenle, çalışmamızda, çağdaş Fransız polisiye romanının önemli temsilcisi Georges Simenon'un -Farklı dönemlerde yazdığı toplam 4O0 roman arasından, 1 'Affaire Saint - Fiacre, La Folle de Maigretadlı iki polisiye ve Le Locataire adlı bir popüler romanı seçilip incelenmiştir. Georges Simenon'un üç romanının incelenmesindeki amaç, 1932 yılından başlayıp 1970 yılına kadar uzanan gelişimi içerisinde, yazarın değişik boyutlar kazandığı polisiye roman tekniğini ortaya çıkarmaktır. Karşılaştırmalı çalışmamızda, popüler romanda mevcut almayan, ama polisiye romanın üç ana bölümünü oluşturan Cinayet - Anket - Çözüm aşamaları; ve çok yönlü araştırmalarıyla olayların çözümleyicisi alarak dedektif tipi ele alınmıştır. Popüler roman alarak ele aldığımız Le Locataire adlı eser, polisiye roman alanında evrensel bir üne kavuşan Georges Simenon'un yazarlık serüveninde ilk basamaktır. Polisiye roman türüne temel oluşturması yönünden çalışmamızın başında bu türe de yer verilmiştir. İncelememizde, Georges Simenon'un polisiye roman türünde diğer yazarlardan farklı olarak, özellikle anket ve çözüm aşamalarında, yarattığı dedektif tipi Maigret ile özdeşleştiği ve polisiye romanlarında, çok yoğun bir şekilde kullandığı psikolojik göstergelerden hareketle olay çözümlemesinde usta olduğu sonucu ortaya çıkmaktadır.
Özet (Çeviri)
Özet çevirisi mevcut değil.
Benzer Tezler
- Türkiye'de taşınmaz kültür ve tabiat varlıklarını koruma olayı ve korumaya halkın katılımı konusunda yardımcı bir araştırma
A Research to the conservation of historical monuments and natural environments with public porticipation in Turkey
İSMET ŞAHİN
- Kur`an'daki Hz. İbrahim kıssasının din öğretimi özel öğretim yöntemleri açısından çözümlenmesi
L'interpretation du recit du prophete abraham dans le Coran dans une perspective des methods de L'enseignement prive de L'instruction religieuse
AHMET YEMENİCİ
Yüksek Lisans
Türkçe
1999
DinAnkara ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUALLA SELÇUK
- Dialogues et illusion dramatique dans le theatre de Jean Genet (Les Bonnes, Le Balcon, Les Paravents)
Jean Genet tiyatrosunda diyaloglar ve dramatik yanılsamalar (Les Bonnes, Le Balcon, Les Paravents)
NALAN GENÇ YARAŞ
Doktora
Fransızca
1998
Fransız Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. TUĞRUL İNAL
- Marguerite Yourcenar'ın Memories D'Hadrien başlıklı romanında tarihsel gerçeklik ve kurgusal dünya
Başlık çevirisi yok
HANDE TURAN
- L Etude du“temps”dans le textes ladichotomie discours/recit
Başlık çevirisi yok
ŞELALE DEDEBAŞ
Yüksek Lisans
Fransızca
1994
DilbilimHacettepe ÜniversitesiDilbilim Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ZEYNEL KIRAN