Epik tiyatronun Y (Yabancılaştırma) efekti üzerinden Franz Kafka'nın Dava adlı romanı'nın tiyatro oyununa uyarlanma sürecinin incelenmesi
The Y (Alienation) effect of epic theater investigation of the process of adapting Franz Kafka to the theater
- Tez No: 587848
- Danışmanlar: PROF. MERİH TANGÜN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Sahne ve Görüntü Sanatları, Performing and Visual Arts
- Anahtar Kelimeler: Edebiyat uyarlamaları, Epik tiyatro, Kafka, Franz, Roman, Sahneye koyma, Tiyatro, Tiyatro oyunları, Yabancılaşma, Literary adaptations, Epic theatre, Kafka, Franz, Novel, Staging, Theatre, Theater plays, Alienation
- Yıl: 2019
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi
- Enstitü: Güzel Sanatlar Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Sahne Sanatları Ana Sanat Dalı
- Bilim Dalı: Tiyatro Sanat Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu araştırma, Franz Kafka'nın 'Dava' romanının Bertolt Brecht'in öncülüğünü yaptığı Epik Tiyatro kuramındaki uygulama dinamiği olan Yabancılaştırma Efekti üzerinden yola çıkılarak incelenmiştir. Dava romanı incelenirken içinde bulundurduğu birçok bilmece ve gizem düzlemi Y-Efektinden yararlanılarak çözümlenmiş ve roman bir tiyatro metni haline getirilerek, yeni bir biçim ve boyut kazanmıştır.
Özet (Çeviri)
This research has been studied by taking into account the alienation effect of Franz Kafka's practice dynamics in Epic Theater theory, which was led by Bertolt Brecht. The case was contained in reviewing the novel Many riddles and mystery planes were solved using the Y-Effect, and the novel was transformed into a theatrical text and gained a new form and dimension.
Benzer Tezler
- Vasıf Öngören'in Zengin Mutfağı oyununun Bertolt Brecht'in epik-diyalektik tiyatro anlayışı açısından incelenmesi
An analysi̇s of Vasif Öngören's Zengi̇n Mutfaği i̇n the context of Bertolt Brecht's epi̇c-di̇alecti̇cal theatre
SADIK TAKIR
Yüksek Lisans
Türkçe
2026
Sahne ve Görüntü Sanatlarıİstanbul Topkapı ÜniversitesiSahne Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AYŞE AYŞIN CANDAN
- Federico Garcia Lorca'nın 'Bernarda Alba Evi' oyununun sahneleme süreçleriyle epik-diyalektik tiyatroya uyarlanması
Adaptation of Federico Garcia Lorca's“The House of Bernarda Alba”to epic-dialectical theater through staging processes
ÖZGE ÖZTÜRK
Sanatta Yeterlik
Türkçe
2023
Sahne ve Görüntü SanatlarıAnadolu ÜniversitesiTiyatro Ana Sanat Dalı
PROF. DR. MUSTAFA SEKMEN
- Tiyatro yönetmeni olarak Ayşenil Şamlıoğlu'nun reji anlayışı
Ayşenil Şamlıoğlu's understanding of stage direction, as a theather stage director
ABDÜLKADİR KATRA
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
Sahne ve Görüntü Sanatlarıİstanbul Aydın ÜniversitesiDrama ve Oyunculuk Ana Sanat Dalı
DOÇ. DR. SELEN KORAD BİRKİYE
- Brecht tiyatrosunda praksis'in işlevi ve bu işlevin“Sezuan'ın iyi insanı”oyununda kullanımın araştırılması
A study on the function of praxis in brecht theatere and the use of this function in“der gute mensch von Sezuan”
BORAN DOĞAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Sahne ve Görüntü SanatlarıSüleyman Demirel ÜniversitesiSahne Sanatları Ana Sanat Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ NİL AYCIL
- Epik tiyatro ve Türk tiyatrosundaki izleri: Ayak Bacak Fabrikası
Epic theatre and its traces in Turkish theatre: Ayak Bacak Fabrikası
ŞENOL BİRİNCİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Sahne ve Görüntü SanatlarıSelçuk ÜniversitesiSahne Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. DİLEK ZERENLER