Geri Dön

Hulasat al-Hisap adlı eserin geometri öğretimi açısından incelenmesi ve yeni müfredat ile karşılaştırılması

The examination of the book named Hulasat al-Hisap in terms of teaching geometry and comparing it with the new curriculum

PDF İndir

  1. Tez No: 279832
  2. Yazar: NURTEN YEL
  3. Danışmanlar: DOÇ. DR. AHMET ŞÜKRÜ ÖZDEMİR
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Eğitim ve Öğretim, Education and Training
  6. Anahtar Kelimeler: Hesap, Geometri, Matematik, Problem Çözme, Bahaeddin Amili, Eğitim tarihi, Hulasati'l-Hisab, Matematik tarihi, Matematik öğretimi, Calculation, Geometry, Mathematic, Problem Solving, Bahaeddin Amili, Educational history, Hulasati'l-Hisab, Mathematics, History of mathematics, Mathematics teaching
  7. Yıl: 2010
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Marmara Üniversitesi
  10. Enstitü: Eğitim Bilimleri Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: İlköğretim Bölümü
  12. Bilim Dalı: İlköğretim Matematik Öğretmenliği Ana Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Bu araştırmada Kuyucaklızade Mehmet Atıf Efendi'nin 1826 yılında tamamlamış ve hazırlamış olduğu, Bahaeddin Amili'ye ait Hulasati'l Hisâb isimli eserin bir Osmanlıca tercümesi olan, ?Nihâyetü'l- Elbâb Fî Tercemeti Hulâsati'l- Hisâb? isimli eserin geometri ve cebir anlatan kısmı, transkripsiyonu yapılarak günümüz Türkçe'sine çevirilmiştir. Araştırmanın bu kısmında döküman analizi modeli kullanılmıştır. Bu eser yeni matematik müfredatına göre geometri ve cebir öğretimi açısından incelenerek eserde günümüzden farklı olarak kullanılan kavramlar, yöntemler ve teknikler doküman analizi ile araştırılmıştır. Eserde klasik matematiksel sembollere yer verildiği için yapılan işlemler modern matematik sembolleri kullanılarak yeniden ifade edilmiştir. Eserdeki başlıca kullanılan kelimeler ve matematik terimlerinin anlamları ile ilgili bir sözlük oluşturulmuştur.

Özet (Çeviri)

In this research, the ?Nihâyetü?l- Elbâb Fî Tercemeti Hulâsati?l- Hisâb?, which is an Ottoman Turkish translation -made by Kuyucaklızade Mehmet Efendi in 1826- of Hulasati?l Hisâb by the author Bahaeddin Amili, was translated into current Turkish. The geometry and algebra parts of the book were translated. In that section of the research, document analysis model was used. The book was studied in terms of geometry and algebra with respect to new mathematics curriculum, in addition, concepts, methods and techniques, which are different from new ones, were searched by document analysis. Operations were represented again with the modern mathematical symbols due to the reason that classical mathematical symbols had used in the book. A dictionary, which includes frequently used words in the book and meanings of mathematical terms, was prepared.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    240874

    Kuyucaklızâde M. Âtıf ve matematiğe dair“Nihâyetü'l-Elbâb fî Tercemeti Hulâsati'l-Hisâb”adlı eseri (metin ve değerlendirme)

    Kuyucaklızâde M. Âtıf and his work“Nihâyet Al-Elbâb Fî Tercemeti Hulâsat Al-Hisâb”regarding mathematics (text and assessment)

    MUAMMER DEĞİRMENDERE

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2009

    MatematikUludağ Üniversitesi

    İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MEFAİL HIZLI

  2. Tez No

    264123

    Nihayetu'l Elbab adlı eserde dört işlem ve kesir kavramları öğretiminin değerlendirilmesi ve zihinden hesaba dair bir uygulama

    Valuation of the education of operations and fractions in ?Nihayatu?l Albab? and a practice concerning of mental computation

    SATI CEYLAN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2010

    Eğitim ve ÖğretimMarmara Üniversitesi

    İlköğretim Bölümü

    DOÇ. DR. AHMET Ş. ÖZDEMİR

  3. Tez No

    71909

    Hacı Baba b. Hacı İbrahim b. Abdülkerim et-Tosyevi'nin hayatı ve Hülasatu`l-i`rab adlı eseri

    The Lives of Hacı b. Hacı İbrahim b. Abdülkerim at-Tosyavi and his book Hulasatu`l-i`rab

    İDRİS EKŞİ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1998

    Doğu Dilleri ve EdebiyatıSelçuk Üniversitesi

    Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. RECEP DİKİCİ

  4. Tez No

    583317

    Konyalı Mehmet Vehbi'nin Hulasat'ül beyan adlı tefsirinde hristiyanlık

    Christianity in Mehmet Efendi's tafseer Hulâsât al-Beyan

    SEMRA KILIÇ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2019

    DinBursa Uludağ Üniversitesi

    Felsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. BÜLENT ŞENAY

  5. Tez No

    654608

    خلاصة العقائد للتختي“دراسة وتحقيق”

    Et-Tahtî'nin Hulâsâtü'l-Akâid adlı eserinin edisyon kritiği ve muhtevasının değerlendirilmesi / The edition critique of et-Tahtî's book called“Hulâsat al-ʻAqâʼid,”and its content analysis

    KAIFI MURAD MOSA

    Yüksek Lisans

    Arapça

    Arapça

    2020

    DinVan Yüzüncü Yıl Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. MEHMET KESKİN

Geri Dön