L' Enfant et le jeune homme dans certains romans de Madame de Segur et de Colette
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 17111
- Danışmanlar: DOÇ.DR. JALE ERTAT
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Fransız Dili ve Edebiyatı, French Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Colette, Sidonie Gabrielle, Roman, Segur, Colette, Sidonie Gabrielle, Novel, Segur
- Yıl: 1991
- Dil: Fransızca
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
11 ÖZET Bu çalışmada, XIX. yüzyılın ikinci yansında yaşamış bir Fransız kadın yazar, Madame de Segur ve XX. yüzyılın ilk yarısında yaşamış olan diğer bir Fransız kadın yazar, Colette, incelenmiş ve her iki yazardan üçer roman ele alınarak, bu romanlarda çocuk ve genç temaları irdelenerek karşılaştınlmıştır. Çalışmanın ilk bölümünde, iki yazarın yaşadıkları dönemlerdeki sosyolog, psikolog ve yazarların çocuk ve gençlerin sorunlarına nasıl yaklaştıkları irdelenmiş, ikinci ve üçüncü bölümlerde ise, iki yazarın yaşam öyküleri araştırıldıktan sonra, bu bilgilerin ışığı altında, Madame de Segur'un Les Petites füles modeles. Apres la pluie. le beau temps. La Fortune de Gaspard adlı romanlarıyla, Çolette'in Side. La maison de Claudine. ve Le Ble en Herbe adlı romanlarında söz konusu temaya bu iki yazarın nasıl yaklaştıkları tartışılmıştır. idealist bir yazar olan ve bu romanları torunlarım eğitmek amacıyla yazan Madame de Segur, çocukların ve gençlerin sorunlarını çok yönlü olarak ele almış olumlu ve dengeli bir toplum kurmak için bu insanlara ailenin ve çevrenin nasıl yaklaşmaları gerektiğini, onlara neler verilebileceğini, hataların nasıl düzeltilebileceğini yapıtlarındaki kahramanlar aracılığıyla ortaya koymayı amaçlamıştır. Çolette'in konuya yaklaşımı daha farklıdır. Sosyoloji ve psikoloji gibi inşam ve toplumu inceleyen bilimlerin geliştiği ve Fransız toplumunun da kimi evrimlerden sonra değişikliklere uğradığı bir dönemde yaşamış olan Çolette'in kişiliği ve yapıtları kuşkusuz daha farklı ve ilginçtir. Kendi yaşam öyküsünden, çocukluk ve gençlik anılarından yola çıkarak konuya yaklaşan yazar, çocuklar ve gençlerin yaşamında ortaya çıkan özgürlük kavramı üzerinde özellikle durmuştur. Ancak, O da Madame de Segur gibi eğitimin çocukların ve gençlerin yaşamında oynadığı önemli rolü yadsımamıştır. Çalışmanın son bölümünde, bu iki kadın yazarın birleştikleri ve ayrıldıkları noktalar, yaşadıkları dönem, kendi özel nitelikleri ve yetenekleri göz önüne alınarak ve tabii romanlarından hareket edilerek karşılaştırılmış ve tartışılmıştır.
Özet (Çeviri)
Özet çevirisi mevcut değil.
Benzer Tezler
- La Vie artistique litteraire culturelle et sociale l'Izmir en langue Française (du XVII'eme siecle a nos jours)
Fransızca'da İzmir'in sanatsal edebi kültürel ve toplumsal yaşamı (XVII'inci yüzyıldan günümüze)
HASAN ZORLUSOY
Doktora
Fransızca
1993
Fransız Dili ve EdebiyatıDokuz Eylül ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. EROL KAYRA
- Fransız Edebiyatı`nda Marguerite Duras ve bazı romanlardaki kadın-çocuk-ölüm temaları
Başlık çevirisi yok
ŞİVECAN ERDİNÇ
- 3444 sayılı Kanunla değiştirilen Medeni Kanunun 134. maddesine göre boşanma türleri
Başlık çevirisi yok
YUSUF AKSAR
