Geçici koruma altındaki Suriyelilerin sosyo ekonomik uyumu
The socio-economic adaptation of Syrians under temporary protection
- Tez No: 997336
- Danışmanlar: PROF. DR. ZAFER ÇELİK
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Siyasal Bilimler, Political Science
- Anahtar Kelimeler: Suriyeliler, Göç Politikaları, Ekonomik Uyum, Çatışma, Dil-Kültür, İşgücü, Syrians, Migration Policies, Economic Integration, Conflict, Language-Culture, Labor Force
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Sosyal Politika Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
2011'de Suriye'de patlak veren iç savaş, milyonlarca kişinin özellikle Türkiye'ye zorunlu göç etmesine neden olmuştur. Türkiye, başlangıçta“açık kapı”politikası benimsemiş, ardından bu göçü yönetmek üzere hukuki ve sosyal düzenlemelere gitmiştir. Ancak göçmen nüfusun giderek artan yoğunluğu, Türkiye kamuoyunda siyasi, ekonomik ve kültürel düzlemlerde çeşitli tartışmaları da beraberinde getirmiştir. Özellikle ekonomik daralmanın yaşandığı dönemlerde geçici koruma altındaki Suriyelilerin varlığı, kamuoyunda daha belirgin bir gündem haline gelmiştir. Medyanın da etkisiyle söz konusu tartışmalar hem içerik hem de yoğunluk bakımından giderek derinleşmiştir. Bu çalışma, geçici koruma altındaki Suriyelilerin Türkiye ekonomisine uyum süreçlerini ele almak amacıyla Bursa ili örneğinde gerçekleştirilmiştir. Nitel araştırma yöntemiyle tasarlanan bu çalışmada, geçici koruma statüsündeki Suriyeliler ile yerel işgücü piyasasında yer alan Türk çalışanlar ve iş insanlarıyla yarı yapılandırılmış görüşmeler yapılmıştır. Elde edilen nitel veriler açık kodlara ayrılmış, ardından kategorilere dönüştürülmüştür. Betimsel nitelikteki bu araştırmada, Suriyelilerin ekonomiye uyumlarını dört temel tema çerçevesinde incelenmiştir: Ekonomik uyum ve işgücü piyasasına katılım, ekonomik uyum bağlamında sosyal, kültürel uyum ve dil ve kültür uyum dinamikleri, gelecek beklentileri ve uyum sürecinde karşılaşılan zorluklar. Elde edilen bulgular, Suriyelilerin belirli uyum sağladıklarını ortaya koymakla birlikte, bu uyumun oldukça kırılgan bir yapıya sahip olduğunu ve son dönemlerde bu uyumun daha kırılgan hale geldiğini göstermektedir. Özellikle artan toplumsal gerilimler ve siyasal iklimin, bu uyumu olumsuz yönde etkilediği ve sürecin sürdürülebilirliğini tehdit ettiği görülmüştür.
Özet (Çeviri)
The civil war that erupted in Syria in 2011 resulted in the forced migration of millions, particularly to Turkey. Initially, Turkey implemented an“open door”policy, followed by legal and social measures to manage this influx. However, the growing density of the migrant population has sparked various debates within Turkish public opinion on political, economic, and cultural levels. These debates have become especially pronounced during periods of economic downturn, when the presence of Syrians under temporary protection has taken centre stage in public discourse. The influence of the media has further intensified these discussions, both in terms of substance and severity. This study focuses on the city of Bursa to examine the adaptation processes of Syrians under temporary protection within the Turkish economy. Utilising a qualitative approach, semi-structured interviews were conducted with both Syrians under temporary protection and Turkish employees and businesspeople engaged in the local labour market. The qualitative data were organised into open codes and subsequently categorised. Through this descriptive study, the economic integration of Syrians was analysed around four main themes: economic adaptation and labour market participation, social and cultural adaptation related to economic integration, language and cultural dynamics, and future expectations, along with the challenges faced during the adaptation process. The findings indicate that, while Syrians have made some progress in adapting, this adaptation remains quite fragile and has recently become even more precarious. Increasing social tensions and the prevailing political climate have negatively impacted this adaptation and compromised the sustainability of the integration process.
Benzer Tezler
- Geçici koruma altındaki Suriyelilerin sosyo ekonomik durumları ile sosyal uyum ilişkisi: Sultanbeyli örneği
Socio-economic status and social cohesion relationship of Syrians under temporary protection; The case of Sultanbeyli
OSMAN YANIK
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Sosyal Hizmetİstanbul Üniversitesi-CerrahpaşaSosyal Hizmet Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ORHAN KOÇAK
- Yerel kapsayıcı politika ve uygulamaların Suriye kökenli göçmenlerin sosyal uyumu üzerindeki etkisi: Zeytinburnu örneği
The effect of local inclusive policies and practices on the social cohesion of Syria origin immigrants: The case of Zeytinburnu
PAPATYA BOSTANCI
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Şehircilik ve Bölge Planlamaİstanbul Teknik ÜniversitesiŞehir ve Bölge Planlama Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GÜLDEN ERKUT
- Geçici koruma altındaki Suriyelilerin toplumsal uyum süreci üzerine bir alan araştırması: Sultangazi ilçesi örneği
Investigation on the field of social adaptation process of the Syrians under the protective protection: Sample of Sultangazi district
ÖNDER ATAŞÇI
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Sosyolojiİstanbul Yeni Yüzyıl ÜniversitesiSiyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HÜDAYİ SAYIN
- Geçici koruma altındaki Suriyeliler ve kamu güvenliği ilişkisi
The relationship between Syrians under temporary protection and public security
ABDUSSELAM AVCIOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2026
Kamu YönetimiAnkara Hacı Bayram Veli ÜniversitesiAmme İdaresi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. YUSUF PUSTU
- Sosyokültürel Uyum Ölçeği (SCAS-R)'nin Gaziantep/Türkiye'de yaşayan Suriyeli göçmenler örneğinde Arapça'ya uyarlama, güvenirlik ve geçerlik çalışması
Arabic adaptation, reliability and validity study of the sociocultural adaptation scale-revised (SCAS-R) among a sample of Syrian refugees living in Gaziantep/Turkey
ÖNDER YALÇIN
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Uluslararası İlişkilerHasan Kalyoncu ÜniversitesiSiyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ AHMET KESER