Molla Câmî'nin tefsir yöntemi
Molla Câmî's tafsir method
- Tez No: 979160
- Danışmanlar: PROF. DR. MEHMET HALİL ÇİÇEK
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Din, Religion
- Anahtar Kelimeler: Kur'an'ı Kerim, Tefsir, Molla Câmî Tefsiri, Dilbilimsel, İşârî, Tafsīr, Tafsīru Molla Jāmī, Molla Jāmī, LinguisticTafsīr, IshārīTafsir, Commentary
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Molla Câmî, 1414-1492 yılları arasında günümüzde İran ve Afganistan'ı içine alan bölgede yaşamıştır. Medrese tahsili ile beraber akli ilimleri de öğrenmiştir. Çeşitli ilim dallarında muhtelif eserler yazmıştır. Yazmış olduğu kitaplardan birisi de“Tefsiri Molla Câmî”isimli eseridir. Bu eserinde; sarf, nahiv, belagat ve işâri özelliklerini ön plana çıkarmıştır. Yazmış olduğu tefsir tamamlanmamış bir tefsir olup; Bakara Suresi kırkıncı ayete kadar kısmın tefsiridir. Tefsirinde daha çok dilbilimsel ve işari noktalar ön plana çıkmaktadır. Ulumu'l Kur'an'a çok az yer vermektedir. İtikadi ve fıkhi mevzulara nerdeyse hiç yer vermemiştir. Sarf, nahiv ve belagat konularında genel mevzular üzerinde durmuş ve meseleleri kolay ve anlaşılır bir dille kaleme almıştır. Ancak işâri noktalarda ağır bir dil kullanarak okuyucusun zihnini zorladığı söylenebilir. Molla Câmî'nin tefsir yöntemini ortaya koymak amacıyla yapılan bu çalışmada onun, dirayet ve rivayet metotlarını kullanma yöntemi üzerinde durulmuştur. Ayrıca eserin ihtiva ettiği konular ve başvurulan kaynaklar ele alınmış, ayet yorumlarında nasıl bir yöntem benimsediği dikkatle incelenmiştir.
Özet (Çeviri)
Molla Jāmī (1414–1492) lived in the region that today includes Iran and Afghanistan. Alongside his madrasa education, he also studied rational sciences. He authored various works in different fields of knowledge. One of his books is the work titled Tafsīr-i Molla Jāmī. In this tafsīr, he emphasized the aspects of morphology (ṣarf), syntax (naḥw), rhetoric (balāgha), and esoteric (ishārī) interpretations. His tafsīr is incomplete; it covers only up to the fortieth verse of Sūrat al-Baqara. In it, linguistic and esoteric points are brought to the forefront, while very little space is given to the sciences of the Qur'an (ʿulūm al-Qurʾān). Theological (ʿaqīda) and jurisprudential (fiqh) issues are almost entirely neglected. On topics of morphology, syntax, and rhetoric, he focused on general matters and expressed them in a simple and understandable style. However, it can be said that in his esoteric remarks he employed a difficult language, thereby challenging the reader's mind. This study, which aims to present Molla Jāmī's exegetical method, focuses on how he employed the approaches of reasoning (dirāya) and transmission (riwāya). Furthermore, the subjects contained in the work and the sources he relied upon are examined, as well as the method he adopted in interpreting the verses.
Benzer Tezler
- Türk edebiyatında Yûsuf u Züleyhâlar ve Giritli Sırrı Paşa'nın Ahsenü'l-Kasas'ı (Mukayeseli inceleme)
Yûsuf u Züleyhâlar in Turkish literature and the Ahsenü'l-Kasas of Giritli Sırrı Pasha (Comparative review)
ÇAĞDAŞ ALBAYRAK
Doktora
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıTrakya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALİ İHSAN ÖBEK
- Hâcibî'nin (Hacı Sâlih-zâde) Şerh-i Yûsuf u Zelîhâsı (İnceleme-tenkitli metin)
Hâcibî's (Hacı Sâlih-zâde) work named Şerh-i Yûsuf u Zelîhâ (Analysis-criticized text)
DEVA ÖZDER
Doktora
Türkçe
2018
Türk Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. OZAN YILMAZ
- Ahizade Abdülhalim Efendi'nin Şevahidü'n-nübüvve tercümesi (inceleme- metin)
Translation of Ahizade Abdulhalim Effendi's work named Shawahid al- Nubuwwe (review-text)
FARUK SÖNMEZ
Doktora
Türkçe
2021
DinAnkara Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ZÜLFİKAR GÜNGÖR
- Molla Sadullah el-Fetlevî'nin 'Avnu'l-Bârî fî Halli Ba'di Müşkilâti'l-Lârî adlı eserinin tahlil ve tahkiki
Analysis and inquiry of 'Avnu'l-Bârî fî Halli Ba'di Müşkilati'l-Lârî by Mullah Sadullah el-Fetlevî
MEHMET ÇETİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
DilbilimMardin Artuklu ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HAMİT SALİHOĞLU
- TSMK H. 1483 numaralı“Heft Evreng”minyatürlerinin tasarım analizi
Desing analysis of miniatures in“Heft Evreng”TSMK number 1483
AYSUN MİRZEOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Güzel SanatlarFatih Sultan Mehmet Vakıf ÜniversitesiGeleneksel Türk Sanatları Ana Sanat Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SABRİYE HİLAL ARPACIOĞLU