H. 1261 tarihli temettuat defterlerine göre Ankara'nın Kalecik Kazası'nın bazı köylerinin sosyal ve ekonomik durumu
Social and economic situation of some villages of Kalecik town of Ankara according to the dated 1261 H. 1261 dated dividend books
- Tez No: 973592
- Danışmanlar: PROF. DR. HACI ÖMER BUDAK
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Ankara, Kalecik kazası, Osmanlı maliyesi, sosyal ve ekonomik yapı, temettuat, Ankara, Kalecik town, Ottoman finance, social and economic structure, temettuat
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Kırıkkale Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Arapça bir kelime olan temettu' sözlükte,“kâr etme, kazanç sağlama, fayda elde etme”gibi anlamlara gelmektedir. Temettu' vergisi ise hane sahiplerinin yıllık gelirlerine göre devlete ödemiş oldukları vergi türüdür. Bu vergi sonraları kazanç vergisi ismini almıştır. Temettu' vergisinin kayıt altına alındığı defterler ise“temettuat defterleri”olarak adlandırılmıştır. Osmanlı coğrafyası dâhilindeki köylerde ikamet eden hane sahiplerinin gelirlerini belirlemek amacıyla yapılan temettuat sayımları Osmanlıların 19. yüzyılın ortalarına dair toplumsal ve ekonomik tarihine ilişkin son derece önemli bilgileri ihtiva etmektedir. Bu defterlerin büyük çoğunluğu 1845 yılına ait olup az da olsa 1840 yılına ait olanlar da bulunmaktadır. Osmanlı Devleti, temettuat sayımlarını düzenli bir şekilde yaptırmış, böylece vergi sistemini bir düzene koyarak herkesi ödeme gücüne göre vergilendirmeyi amaçlamıştır. Bu sebeple sadece vergi yükümlüsü olanlar deftere kaydedilmiştir. İçerik açısından oldukça zengin bilgiler içeren temettuat defterlerinde vergiye tabi olan hane sahiplerinin adı, lakabı, unvanı, icra ettiği mesleği, sahip olduğu menkul ve gayrimenkul malları (ekilebilir tarla, bağ, bahçe, bostan, dükkân, küçükbaş, büyükbaş ve yük-binek hayvanları vs.), senelik kazançları ve devlete ödemek zorunda oldukları vergi türleri (aşar, aded-i ağnam, vergi-yi mahsusa) yer almaktadır. Bu detaylı bilgiler Osmanlı Devleti'ndeki şehirler ve kırsal kesimdeki köyler ölçeğinde karşılaştırmalı değerlendirme yapabilme imkânı da sağlamaktadır. Yüksek Lisans tezi olarak hazırladığımız bu çalışmada, Ankara'nın Kalecik kazasına bağlı olan Ahmedadil, Elecik, Karacakaya, Gökdere, Buğra, Şemseddin, Koyunbaba, Kuyucak, Eşmederesi, Tavşancık, Yenice, Ukaz ve Kılçak köylerinin T.C. Cumhurbaşkanlığı Devlet Arşivleri Başkanlığı Osmanlı Arşivi'nde bulunan H. 1261 /M. 1845 yılına ait temettuat defterlerinin transkripsiyonu ve değerlendirmesi yapılmıştır. Söz konusu defterlerdeki kayıtlardan yola çıkarak tezimize konu olan köylerin 19. yüzyıldaki sosyo-ekonomik durumu ortaya çıkarılmaya çalışılmıştır.
Özet (Çeviri)
The Arabic word 'dividend' in the dictionary means 'to profit, to benefit' and 'dividends' means 'profits, gains'. Temettu', an Arabic word, means“making a profit, gaining profit, gaining benefit”in the dictionary. Temettu' tax, on the other hand, is a type of tax that households paid to the state according to their annual income. This tax was later renamed as earnings tax. The books in which the temettu' tax was recorded were called“temettuat books”. The dividend censuses conducted to determine the income of households residing in villages within the Ottoman geography contain extremely important information on the social and economic history of the Ottomans in the mid-19th century. The majority of these books date back to 1845, but there are also a few that date back to 1840. The Ottoman Empire conducted regular dividend censuses and thus aimed to organize the tax system and tax everyone according to their ability to pay. For this reason, only those who were liable for taxes were recorded in the book. The temettuat books, which contain a wealth of information in terms of content, include the names, nicknames, titles, occupations, movable and immovable properties (arable fields, vineyards, gardens, orchards, shops, cattle, sheep, cattle and livestock, etc.), their annual earnings and the types of taxes they had to pay to the state (aşar, aded-i ağnam, tax-yi mahsusa). This detailed information allows for a comparative assessment of the cities in the Ottoman Empire and the villages in the countryside. In this study, which we have prepared as a master's thesis, we have transcribed and evaluated the dividend books of the villages of Ahmedadil, Elecik, Karacakaya, Gökdere, Buğra, Şemseddin, Koyunbaba, Kuyucak, Eşmederesi, Tavşancık, Yenice, Ukaz and Kılçak in the Ottoman Archive of the Presidency of the Republic of Turkey State Archives Directorate of the Presidency of the Republic of Turkey for the year H. 1261 /M. 1845. Based on the records in these books, the socio-economic situation of the villages subject to our thesis in the 19th century was tried to be revealed.
Benzer Tezler
- 1261 tarihli temettuat defterlerine göre Balâ Kasabasının; Bahşılı, Deliler, Hacılar, Solfasol, Bayındır, Yakubabdal, Karapürçek, Mirahur, Hodar köylerinin sosyal ve ekonomik durumu
According to the 1261 dated dividend books, the social and economic situation of the villages of Bahşılı, Deliler, Hacılar, Solfasol, Bayındır, Yakubabdal, Karapürçek, Mirahur, Hodar in the town of Bala
SELDA KOÇ
- 1845 (H. 1261) tarihli Temettü'ât Defterlerine göre Ankara eyaleti Bala kazasına bağlı, Ağca Ali, Çavuşlar, Dereşeyh, Odabaşı, Kara Ahmedlü, Karaağaç ve Araplar, Kutludiğin (Kutludüğün), Yenişeyh köylerinin iktisâdi ve içtimaî durumu
Ağca Ali, Çavuşlar, Dereşeyh, Odabaşi, Kara Ahmedlü, Karaağaç ve Araplar, Kutludiğin (Kutludüğün), Yenişeyh in the province of Ankara in the province of Balâ according to the Temettuat Book 1845 (H. 1261)
MERVE NUR ÇINAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
TarihKütahya Dumlupınar ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. BÜLENT CIRIK
- 1845 (h.1261) tarihli temettüât defterlerine göre Hüdavendigâr eyaleti Bursa sancaği Domaniç kazasina bağli Bozbelen, Durabey, Hisar, Çok, İlicaksu, Domur, Bükerler, Çiftlik, Çarşamba köylerinin iktisâdi ve içtimaî durumu
The financial and social status of the villages of Bozbelen, Durabey, Hisar, Çok, Ilicaksu, Domur, Bükerler, Çiftlik and Çarşamba of Domaniç quarter Hudavendigar province of bursa state in accordance with the income books with the date of 1845 ( h. 1
UĞUR DEMLİKOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2007
TarihDumlupınar ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
DOÇ.DR. HASAN BASRİ KARADENİZ
- 1845 (h.1261) tarihli temettüât defterlerine göre hüdavendigâr eyaleti kütahya kazası armudili nahiyesine bağlı Seyeli, Aşk-ı Kara, Ürünlü, Bayramşah, Söğüt, Serviran ve Sökman köylerinin iktisâdi ve içtimaî durumu
Economic and social situatson of villages of Aşk-i Kara,Ürünlü,Bayramşah,Sögüt,Serviran and Sökman in armudili township of Kütahya county of Hüdavendigar state by tax incomes books of 1845
BÜLENT CIRIK