Yahya Hakkî ve“Medresetu'l Mesrah”adlı eseri
Yahya Haqqi and his book titled Madrasatul-Masrah
- Tez No: 932965
- Danışmanlar: DOÇ. DR. MEHMET ALİ KILAY ARAZ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Tiyatro, Modern Mısır Edebiyatı, Yahya Hakkî, Medresetu'l Mesrah, Theatre, Modern Egyptian Literature, Yahya Hakkî, Medresetu'l Mesrah
- Yıl: 2024
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi
- Enstitü: İslami Araştırmalar Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
ÖZET Yahya Hakki ve Medresetu'l Mesrah Adlı Eseri Modern Mısır edebiyatının kısa öykü alanındaki öncülerinden biri olan Yahya Hakkî 7 Ocak 1905 yılında Mısır'ın Kahire şehrinde doğmuştur. Aslen hukukçu olan Yahya Hakkî Mısır'da bir süre hukuk ve idare işlerinde bulunmuştur. Dönemin yaygın olan İngiliz ve Fransız edebiyatından çok Rus edebiyatından etkilenmiştir. 1922 ve 1923 yıllarında kısa öykü yazmakla edebiyata başlamıştır. Kısa öyküleri el-Fecr ve es-Siyâse adlı gazetede yayımlanmıştır. Kendisinin yazar olmasında yakın çevresinin önemli katkıları bulunmaktadır. Bunlardan biri ağabeyi İbrahim'dir. Yahya Hakkî dönemin büyük usta ve yazarlarıyla yakından tanışma imkânı bulmuş aynı zamanda onlarla edebi konularda bilgi alışverişi yapma fırsatı olmuştur. Yahya Hakkî“el-Medresetu'l Hadîse”adı verilen ekolün üyelerinden birdir. Yahya Hakkî eserlerinde farklı teknikleri bir arada denemiş realizm ve sembolizmi bir arada kullanmıştır. Yahya Hakkî'nin Medresetu'l Mesrah adlı eseri 1943-1972 yılları arasındaki makalelerini içermektedir. Eserin konusu tiyatro ve tiyatro sanatçılarıdır. Eserde aynı zamanda Arap tiyatrosu ve yabancı tiyatrolar hakkında yazılmış edebi eleştiri yazıları da mevcuttur. Eserde doğduğu yer olan Mısır'ın tiyatrosu ve oyuncuları hakkında bilgiler de mevcuttur. Çalışmamız bir giriş ve iki bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde modern Mısır edebiyatı başlangıcı ve teşekkül süreci ele alınmıştır. Birinci bölümde Yahya Hakkî'nin hayatı, ilmi şahsiyeti ve eserleri ile ilgili bilgiler verilecektir. İkinci bölümde ise Yahya Hakkî'nin Medresetu'l Mesrah adlı eseri incelenecektir.
Özet (Çeviri)
ABSTRACT Yahya Haqqi and his book titled Madrasatul-Masrah Yahya Hakkî, one of the pioneers of modern Egyptian literature in the field of short stories, was born on January 7, 1905 in Cairo, Egypt. Yahya Hakkî, who was originally a jurist, worked in law and administration in Egypt for a while. It was more influenced by Russian literature than the English and French literature of the period. He started literature by writing short stories in 1922 and 1923. His short stories were published in the newspaper al- Fajr ve es-Siyase. His close circle has made important contributions to his becoming a writer. One of them is his older brother İbrahim. Yahya Hakkî had the opportunity to meet closely with the great masters and writers of the period, and also had the opportunity to exchange information on literary matters with them. Yahya Hakkî is one of the members of the school called“el-Medresetu'l Hadise”. Yahya Hakkî tried different techniques together in his works and used realism and symbolism together. Yahya Hakkî's Medresetu'l Mesrah contains his articles between 1943-1972. The subject of the work is theater and theater artists. There are also literary criticism articles and information about Arab and foreign theaters in the work. In the work, there is information about the theater and actors of Egypt, where he was born.
Benzer Tezler
- Gülşehir ilçesinde eğitim (tarihi gelişimi içinde ve günümüzde)
Education in Gülşehir province in Turkey (in historical development and present)
FAZIL ALPTEKİN CEYLAN
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
Eğitim ve ÖğretimAnkara ÜniversitesiEğitim Programları ve Öğretim Ana Bilim Dalı
PROF. DR. YAHYA AKYÜZ
- Yahya Hakkî'nın hayatı, eserleri ve ilmî şahsiyeti
Yahya Hakki his life, works and literary personality
ESRA YAKUPOĞLU ERKET
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
Doğu Dilleri ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HÜSEYİN YAZICI
- Yahya Nazîm Dîvânı III (inceleme-metin bağlamlı dizin ve işlevsel sözlük)
Dîvân of Yahya Nazîm III [review- contextual index and functional dictionary]
ESRA ŞEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Türk Dili ve EdebiyatıNiğde Ömer Halisdemir ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ NEVİN METE
- İbrahim Hakkı Paşa'nın hayatı ve devlet adamlığı (1863-1918)
The biography of İbrahim Hakki Pasha and his political statesman (1863-1918)
MUHARREM DÖRDÜNCÜ