DOGVİLLE FİLMİNİN AVANGARD GÖSTERGELERİ ÜZERİNDEN SİNEMA VE TİYATRO İLİŞKİSİNİN İNCELENMESİ
AN ANALYSIS OF THE RELATIONSHIP BETWEEN CINEMA AND THEATRE THROUGH THE AVANT-GARDE INDICATORS OF THE MOVIE DOGVILLE
- Tez No: 904881
- Danışmanlar: DOÇ. DR. FUNDA ÖZŞENER
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Sahne ve Görüntü Sanatları, Performing and Visual Arts
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2024
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Radyo Televizyon ve Sinema Ana Sanat Dalı
- Bilim Dalı: Radyo Televizyon Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Sinema bir yüzyılı henüz, kısa bir zaman önce geride bırakmış bir sanat disiplinidir. Buna karşın geçmişi bu kadar kısa olan bu sanat dalının yarattığı etki çok büyüktür. Sinema var olduğu ilk günden bu yana kendisinden önce ortaya çıkmış tüm sanat dallarından etkilenmiştir. Yine de etki alanı ilişki kurduğu diğer sanat dallarından daha az ya da daha dar olmamıştır. Resim sanatının, edebiyatın, müziğin ve diğer sahne sanatlarının hem varlığı hem de gelişimi sinemayı büyük ölçüde etkilemiştir. Fakat sinemanın etkilemesi ve gelişim sürecine katkı sunması bakımından tiyatro büyük önem taşır. Gerek oyunculuk, ışık, kompozisyon, sahneleme ve gerekse oyun metini gibi unsurlar ya da sahnenin farklı plastik unsurları iki sanat disiplinin etkileşim ve benzerliğini net bir biçimde ortaya koyar. Sanat dallarının birbirini etkilemesi ve gelişimlerine katkı sunması tarihte çok defa görülmüştür. Örneğin Salvador Dali'nin, Luis Buñuel Portolés ile çektiği Bir Endülüs Köpeği Un Chien Andalou (1929) filmi sürrealist sinema akımının izinde olan AVANGARD sinemanın ilk örneğindendir Resim sanatı disiplininden gelen bir sanatçının farklı bir disiplinde eser üretmesi, sanat dallarının birbiri ile etkileşiminin olağanlığını gösteren açık, tarihsel örneklerden biridir. Aynı şekilde Lars Von Trier 'in çektiği Dogville (2003) filminin teatral bir mekânın üzerine gerçekleştirmesi, metin olarak epizodik bir anlatımın kullanılmış olması da bu etkileşime örnek olarak gösterilebilir. Bu bağlamda, tez çalışmamda Danimarkalı sinemacıların klasik sinema anlayışına tepki olarak ortaya çıkardıkları Dogma 95 akımının etkisiyle sinemada yarattığı AVANGARD eserlerden biri olan Dogville filmi üzerinden sinema tiyatro ilişkisi incelenecektir. Yönetmenliğini Lars Von Trier'in yaptığı başrollerini Nicole Kidman, Paul Bettany, Lauren Bacall, Ben Gazzara gibi oyuncuların paylaştığı (2003) Dogville filmi, klasik sinema evreninden uzak minimal mekan tasarımı ve sahne stili ile avangard unsurlar barındırmakta, teatral mizansenlerle yenilikçi bir sinemasal atmosfer oluşturmaktadır. Bu doğrultuda, Dogville Filminin Avangard Göstergeleri Üzerinden Sinema ve Tiyatro İlişkisinin İncelenmesi adlı bu çalışma, Dogville filminin sahne tekniğini, karakterlerini, oyuncu performanslarını ve anlatı yapısı gibi bileşenler üzerinden tiyatro sanatıyla olan organik bağlarını irdeleyerek, filmdeki avangard unsurların hem sinemada hem de tiyatroda nasıl karşılık bulduğunu incelmektedir. Diğer yandan Dogville filminin teatral bir mekânın üzerine realize edilmesi, metin olarak epizodik bir anlatımın kullanılmış olması da bu etkileşime örnek olarak gösterilebilir. Bu bağlamda, çalışma içerisinde Dogma 95 akımının sinemada yarattığı avangard eserlerden biri olan Dogville filmi üzerinden sinema tiyatro ilişkisi incelenmekte sonrasında ise sinema ve tiyatronun iç içe geçişini ve Dogville'in bu geçişteki yeri değerlendirilmektir.
Özet (Çeviri)
The art of cinema is an art discipline that has only recently left a century behind. Despite this, the impact of this art branch with such a short history is very great. Since the day it first came into being, the art of cinema has been influenced by all the art branches that emerged before it. Nevertheless, its sphere of influence has not been less or narrower than the other art branches it has established relations with. Both the existence and development of painting, literature, music and other performing arts have greatly influenced cinema. However, the art of theater is of great importance in terms of influencing the art of cinema and contributing to its development. Elements such as acting, lighting, composition, staging and the script of the play or the different plastic elements of the stage clearly reveal the interaction and similarity of the two art disciplines. It has been seen many times in history that art branches have influenced each other and contributed to their development. For example, Salvador Dali's film An Andalusian Dog (1929), shot with Bunel, is seen as one of the first examples of avant-garde cinema. An artist coming from the discipline of painting and producing a work in a different discipline is one of the clear, historical examples that show the normality of the interaction between art branches. This study examines the relationship between theater and cinema through the film Dogville (2003), directed by Lars von Trier. The film Dogville contains avant-garde elements with its minimal space design and stage style far from the classical cinema universe, and creates an innovative cinematic atmosphere with theatrical mise-en-scenes. In this context, this study titled Examination of the Cinema-Theater Relationship Through the Avant-Garde Indicators of the Film Dogville examines the organic ties of the film Dogville with the art of theater through components such as its stage technique, characters, actor performances and narrative structure, and examines how the avant-garde elements in the film find a response both in cinema and theater. On the other hand, the fact that the film Dogville is realized on a theatrical space and an episodic narrative is used as the text can be shown as an example of this interaction. In this context, the study examines the cinema-theater relationship through the film Dogville, one of the avant-garde works created by the Dogma 95 movement in cinema, and then evaluates the intertwining of cinema and theatre and the place of Dogville in this transition.
Benzer Tezler
- 2005'den günümüze Lars Von Trier sinemasında kadın temsili
Women's representation in Lars Von Trier cinema from 2005 to present
MÜKRİMA ÜMER
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Sahne ve Görüntü SanatlarıOrdu ÜniversitesiSinema Televizyon Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ŞERMİN TAĞ KALAFATOĞLU
- Sinemada görüntü - gerçek ilişkisi
The relation between image and truth at cinema
AYŞE ŞİRİN AYDIN
Yüksek Lisans
Türkçe
2007
Radyo-TelevizyonGazi ÜniversitesiRadyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. AHMET GÜRATA
- Sinemada kötülük problemi: Dogville ve Manderlay filmlerinde kötülüğün arka planı
The problem of evil in cinema: The background of evil in the movies Dogville and Manderlay
MİRAY TEKŞEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
DinAmasya ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MEHMET AKİF ALTUNIŞIK
- Dördüncü duvarı kırmak: 2000 sonrası anlatı sinemasında özdüşünümsellik ve transmedyal metareferans
Breaking the fourth wall: Self-reflexivity and transmedial metareference in narrative cinema after 2000
ÇAĞRI GÜREŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Sahne ve Görüntü SanatlarıEge ÜniversitesiRadyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. PINAR ÖZGÖKBEL BİLİS
- Sinema ve televizyonda tiyatro etkisi
The influence of theatre on ci̇nema and televi̇si̇on
MİNE BOZDAĞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2026
Radyo-Televizyonİstanbul Aydın ÜniversitesiTelevizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
PROF. SEFA ÇELİKSAP