Geri Dön

Dil-Güşa

Başlık çevirisi mevcut değil.

  1. Tez No: 72700
  2. Yazar: NURİ KARASAKALOĞLU
  3. Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. YUSUF TEPELİ
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Dil-Güşa, Eski Anadolu Türkçesi, Ruşeni Ömer Dede, Dil-Güşa, Old Anatolian Turkish, Ruşeni Ömer Dede
  7. Yıl: 1998
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Atatürk Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Bu çalışma, esas itibariyle; XV. yüzyılda yaşamış olan Ruşeni'nin XV. yüzyılın son çeyreğinde yazdığı büyük ölçüde Eski Anadolu Türkçesinin özelliklerini taşıyan Dil-Güşâ (1481) adlı eserini ihtiva etmektedir. Çalışma“Giriş”,“Metin”ve“Gramatikal indeks”başlıklarını taşıyan üç bölümden oluşmaktadır. Çalışmanın“Giriş”bölümünde şairin hayatı, edebî kişiliği ve Dil-Güşâ hakkında bilgi verildi. Metin başlıklı bölümde Dil-Güşâ'nın Süleymaniye Kütüphanesi 1403 no'lu elyazma nüshasının esas alındığı metin yer aldı. Çalışmamızın Gramatikal indeks başlıklı bölümünde ise Dil-Güşâ'nın anlam ağırlıklı sistematik bir sözlüğü oluşturuldu. Bu bölümde isim ve fiil soylu kelimeler, kelime grupları, sözlükteki anlamlarından ziyade metin içinde kazandıkları anlamlarıyla dikkatlere sunuldu. Çalışmanın sonunda Bibliyografya bulunmaktadır.

Özet (Çeviri)

This work consists of the Old Anatolia Turkish's specialities that it's written From Ruşeni whose name is Dil-Güşâ. The work has occured from three sections. Preface, Text and Grammatical index. In the preface section we have given some information about he poets life, literary personality and Dil-Güşâ. In the head-line that text we take head the copy of 1403 number that it's from Suleymaniye Library. In the name of grammatical index section we has occured a systematic dictionary which consist meaning of Dil-Güşâ. In this section words from noun and verb that we examined on them especially the meaning of the place that they used in the sentence not in the dictionary, At the and of the work there is bibliography.

Benzer Tezler

  1. Alan Ayckbourn: An appreciation

    Başlık çevirisi yok

    WİSAM MANSOUR

    Doktora

    İngilizce

    İngilizce

    1988

    Sahne ve Görüntü SanatlarıHacettepe Üniversitesi

    DOÇ. DR. DENİZ BOZER

  2. Farklı asitlikteki inek sütlerinden yapılan dil peynirlerinin bazı nitelikleri üzerinde araştırmalar

    Studies on some properties of dil cheeses made from cow's milk at different acidity

    ERKAN ERGÜL

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1987

    Gıda MühendisliğiAnkara Üniversitesi

    Tarım Ürünleri Teknolojisi Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. ABDİ KARACABEY

  3. Almanca'da modalpartikeller ve fonksiyonları üzerine bir araştırma

    Başlık çevirisi yok

    MUSTAFA USLU

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    1987

    Alman Dili ve EdebiyatıMarmara Üniversitesi

    DOÇ. DR. SEMAHAT YÜKSEL

  4. Anaokuluna giden dört-beş yaş çocuklarına resimli kitaplarla yapılan eğitimin dil gelişimine etkisinin incelenmesi

    Başlık çevirisi yok

    MÜBECCEL GÖNEN

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    1988

    Eğitim ve ÖğretimHacettepe Üniversitesi

    Çocuk Sağlığı ve Eğitimi Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. MEZİYET ARI

  5. Fındıkoğlu'nun kültür, eğitim ve dil üzerindeki görüş ve önerileri

    Başlık çevirisi yok

    NEVİN GÜNGÖR

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    1988

    SosyolojiHacettepe Üniversitesi

    Sosyoloji Ana Bilim Dalı

    DOÇ.DR. MUSTAFA E. ERKAL