Necip Asım (Yazıksız) Bey'in tarihçi kişiliği ve“Türk Tarihi”adlı eserinin incelenmesi
Necip Asım Bey's historical personality and the examination of the work named“Türk Tarihi”
- Tez No: 625642
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. YAŞAR BEDİRHAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Biyografi, Tarih, Biography, History
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2005
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Selçuk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Ortaçağ Arkeolojisi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmanın iki amacı vardır. Birincisi 1861–1935 tarihleri arasında yaşamış olan ünlü Türkolog Necip Asım Yazıksız Bey'in hayatını ve İlmi kişiliğini tanıtmak; ikincisi 1898 tarihinde basılmış olan“Türk Tarihi”adlı eserini Osmanlıcadan Türkçeye transkripsiyonunu yapmaktır. Bu iki hedefe ulaşmak için çalışma beş bölüm olarak düzenlenmiştir. Birinci bölüm'de, Necip Asım Bey'in yaşam öyküsü, mesleki hayatı ve fikirleri tanıtılmıştır. İkinci bölümde İlmi kişiliği; dilciliği ve tarihçiliği yönünden incelenmiştir. Üçüncü bölümde Necip Asım Bey'in yayımlanmış eserleri ve makalelerinin kısa tanıtımları yapılmıştır. Dördüncü bölümde“Türk Tarihi”adlı eserinin fiziki yönden, içerik ve ilim dünyasında uyandırdığı etkiler bakımından değerlendirilmesi yapılmış ve bazı çevreler tarafından Leon Cahun'un“Introduction â l'Histoire de l'Asie”adlı eserinin çevirisi olarak kabul edilen“Türk Tarihi”nin tenkitli bir kıyası yapılmıştır. Beşinci Bölüm'de eser Türkçeye transkribe edilmiştir. Bu işlemde Arapça ve Farsça metinler orijinal halleriyle yazılmıştır.“Türk Tarihi”adlı esere, faydalı olacağı düşüncesiyle bir de İndex hazırlanmıştır.
Özet (Çeviri)
ABSTRACT This study has two aims. The first one is to introduce the life of famous Turcologist Necip Asım Yazıksız Bey who had lived between 1861–1935 and his scientific personality. The second one is to make the transcription of his work named“Türk Tarihi”which had been printed in 1898 from Ottoman Turkish to Turkish. In order to reach this goal, this study had been put into order in five chapters. In the first chapter, the life story and professional life and thougths of Necip Asım were introduced. In the second chapter, he had been examined from his scientific personality, his linguistic and historical studies. In the third chapter, his published works and works and articles were introduced shortly. In the forth chapter, the work named“Türk Tarihi”was evaluated from its physical point and its effects that stired into activity in the scientific world. Türk Tarihi which was accepted as the translation of the work“Introduction a L'Histoire de L'Asie”by Leon Cahun by some critics was compared and contrasted. In the fifth chapter, the work was transcibed into Turkish. In this process, Arabic and Persian text was written with their originals. An index was prepared with the thought that it will be useful for the work named“Türk Tarihi”
Benzer Tezler
- Yaygın gelişimsel bozukluğu (Otizm spektrumu) olan çocuklarda klinik ve elektroensefalografi bulguları.
Başlık çevirisi yok
SEMİH AYTA
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2006
Nörolojiİstanbul ÜniversitesiNöroloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEFKURE ERAKSOY
- Periferik sinir denervasyonunun kırık iyileşmesi üzerine etkisi
Başlık çevirisi yok
NECİP YÜCE
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
1987
Ortopedi ve TravmatolojiOndokuz Mayıs ÜniversitesiOrtopedi ve Travmatoloji Ana Bilim Dalı
- Numerically calculated force and permeance data for doubly salient geometries
Başlık çevirisi yok
NECİP BEŞENEK
Yüksek Lisans
İngilizce
1988
Elektrik ve Elektronik MühendisliğiOrta Doğu Teknik ÜniversitesiDOÇ. DR. BÜLENT ERTAN