Çağdaş Azerbaycan Türkçesinde cümleden büyük birlikler -Deli Kür romanı örneğinde-
Units above sentence in contemporary Azerbaijan Turkish -In the Deli Kür novel-
- Tez No: 620916
- Danışmanlar: PROF. DR. M. FATİH KİRİŞÇİOĞLU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Cümleden Büyük Birlikler, Tutarlılık, Bağdaşıklık, Metindilbilim, Azerice, Metin dil bilim, Metin inceleme, Roman, Türkiye Türkçesi, Unit Above The Sentence, Coherence, Cohesion, Textlinguistics, Azeri language, Text linguistics, Text examination, Novel, Consistency, Türkiye Turkish
- Yıl: 2020
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Çağdaş Türk Lehçeleri Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmada geleneksel metin inceleme yöntemlerinden farklı olarak metindilbilimsel çerçevede metin inceleme yöntemi uygulanmıştır. İlk olarak metindilbilimin ne olduğundan bahsedilerek Azerbaycan ve Türkiye Türkçesindeki çalışmalar gösterilmiş sonrasında metinsellik ölçütleri açıklanmıştır. Akabinde ikinci bölümde İsmail Şıhlı'nın Deli Kür romanının ilk bölümü aktarılmış ve aktarılan metindeki dil kullanım özellikleri tespit edilerek örneklendirilmiştir. Son bölümde cümleden büyük birliklerin metindilbilimsel yapısına dair bilgiler verilerek çağdaş Azerbaycan ve Türkiye Türkçesinde Mehman Musayev ve Kerime Üstünova'nın çalışmaları çerçevesinde yeni metindilbilimsel yöntemlerle inceleme yapılmıştır.
Özet (Çeviri)
In this study, unlike traditional text analysis methods, text analysis method has been applied in a text linguistic framework. First textlinguistics criteria for textuality after what has been shown in studies because mentioning Azerbaijan and Turkey is Turkish stated job. Subsequently, as the second part, the first part of İsmail Şıhlı's Deli Kür novel was conveyed and learned by determining the language usage features in the transmitted text. In the last section, information about the text linguistics flood structure of the units larger than the sentence is given. The scope of information in the framework of contemporary Turkey and Azerbaijan Mehman Musayev and Kerime Üstünova in Turkish studies were examined with new methods of text linguistics flood.
Benzer Tezler
- Azerbaycan Türkçesi atasözlerinde eksilti
Ellipsis in Azerbaijani Turkish proverbs
HEDİYE YILDIZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
DilbilimGazi ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AYSUN DEMİREZ GÜNERİ
- Azerbaycan Türkçesinde kelime gruplarının söz dizimindeki yeri
Word groups in Azerbayijani Turkish
MERVE İPEKSOY
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıErciyes ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. GÖKÇE YÜKSELEN PELER
- Batı Türkçesinde fiil gövdeleri
Verb stems in Western Turkish
SANJA VİROVEC
Doktora
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıEge ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA ÖNER
- Moğolca-Azerbaycan Türkçesi söz denklikleri
Mongolian Turkish-Azerbaijani equivalences of words
SEVİNC KABACA
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
DilbilimMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GÜLDEN SAĞOL YÜKSEKKAYA
PROF. DR. MEHMET ÖLMEZ
- Organ adlarıyla kurulmuş deyimlerin karşılaştırılması (Azerbaycan-Özbek ve Türkiye Türkçesi)
The comparison of the idioms established with the organ names (Azerbaijan-Uzbek and Turkey's Turkish)
AYSEL HÜSEYNOVA
Yüksek Lisans
Türkçe
2014
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul Kültür ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. VAHİT TÜRK
- Rüstem Ibrahimbeyov hikâyelerinin tematik yönden incelenmesi
Thematic analysisi of Rüstem Ibrahimbeyov stories
ZEYNEP ŞERAFETTİNOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Türk Dili ve EdebiyatıKafkas ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AFİNA BARMANBAY