Firdevsî-i Rûmî Süleymân-nâme-i Kebîr – 61-62. ciltler inceleme – metin
Firdevsî-i Rûmȋ - Süleymân-nâme-i Kebîr - volumes 61-62, review – text
- Tez No: 618586
- Danışmanlar: PROF. DR. AYSUN SUNGURHAN
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Divan Edebiyatı, Eski Anadolu Türkçesi, Firdevsî-i Rûmî, Hz.Süleymân, Süleymân-nâme-i Kebîr, Atasözleri, Deyimler, Dil özellikleri, Firdevs-i Rumi, Hz. Süleyman, Süleyman-name-i Kebir, Üslup, İmla, Classical Ottoman poetry, Old Anatolian Turkish, Firdevsî-i Rûmî, Hz. Süleymân, Süleymân-nâme-i Kebîr, Proverbs, Idioms, Language features, Firdevs-i Rumi, Hz. Süleyman, Süleyman-name-i Kebir, Stylistic, Spelling
- Yıl: 2020
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Kırıkkale Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışma, XV. yüzyılın sonu ile XVI. yüzyılın ilk yarısında yaşayan Firdevsî-i Rûmî'nin Süleymȃn-nâme-i Kebîr adlı eserinin 61 ve 62. Ciltlerinin metnini ve incelemesini içermektedir. Üç bölümden oluşan çalışmanın birinci bölümünde Firdevsî-i Rûmî'nin hayatı, edebî şahsiyeti ve eserleri; ikinci bölümünde eserin dil ve üslûbu, imlâ özellikleri, eserde geçen atasözleri ve deyimler, dinî ve tasavvufî unsurlar, tarihî şahsiyetler, tabiat unsurları incelenmiştir. Üçüncü bölümde nüsha tavsifi yapılmış, metnin kuruluşunda izlenen yöntemle ilgili hususlara yer verilmiş, çeviriyazılı metin oluşturulmuştur. Çalışmanın sonunda sonuç, kaynakça ve dizine yer verilmiştir.
Özet (Çeviri)
This study includes the text and review of the 61st and 62nd volumes of the work“Süleymân-nâme-i Kebîr”of Firdevsȋ-i Rûmȋ, who lived between the end of the XV century and the first half of the XVI century. In the first part of the three-part study, the life of Firdevsȋ-i Rûmȋ, his literary personality and works; In the second part, the language and style of the work, the features of the pronunciation, the proverbs and idioms mentioned in the work, religious and mystical elements, historical personalities, natural elements are examined. In the third part, a description of the copy was made, the issues related to the method followed in the establishment of the text were included, and the translation written text was created. At the end of the study, the result, the source and the index are given.
Benzer Tezler
- Firdevsî-i Rûmî'nin Süleyman-nâme-i Kebîr (80. cilt, 390 b/451 b) adlı eseri (Tenkitli metin-dil özellikleri-dizin-tıpkıbasım)
Süleyman-nâme-i Kebîr (Volume 80, 390 b/451 b) by Firdevsî-i rûmî (Text along with the criticism of the text-language characteristics-index-facsimile)
ZEYNEP YEŞİM KÖSÜRE
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Türk Dili ve EdebiyatıMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SEZER ÖZYAŞAMIŞ ŞAKAR
- Firdevsî-i Rûmî'nin Süleymannâme yazmasının (81. cilt 7a-54b yk.) bilimsel yayını ve üzerinde dil incelemeleri
The scientific publication and the language study of the hondwriting Süleymannâme written by Firdevsî-i Rûmî ( the 81st volume 7a-54b pg.)
İBRAHİM KÖZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2004
Türk Dili ve EdebiyatıMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HALİL ERSOYLU
- Firdevsî-i Rûmî Süleymân-Nâme-i Kebîr (6-7. ciltler/inceleme-transkripsiyonlu metin)
Ferdawsi-i Rumi Suleyman-Namah-i Kebir (6th-7th volumes): Study-transcripted text
YUSUF BABÜR
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
Türk Dili ve EdebiyatıErzincan ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. TURGUT KARABEY
- Firdevsî-i Rûmî Süleymân-nâme-i Kebîr (10.cilt) inceleme-metin-dizin
Firdavs-i Rumi Sülayman-nama-i Kebir (10.cilt) examine-text-index
RABİA AKSU
Doktora
Türkçe
2016
Türk Dili ve EdebiyatıAtatürk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. FUNDA KARA
- Firdevsî-i Rûmî Süleymân-nâme-i Kebîr-34-35. ciltler (İnceleme-tenkitli metin-dizin)
Firdevsî-i Rûmî Süleyman-nâme-i Kebîr 34-35. ciltler (Analysis-criticizing text-concordance)
HULUSİ EREN
Doktora
Türkçe
2018
Türk Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FATMA SABİHA KUTLAR OĞUZ