Pain vigilance and Awareness questionnaire'in Türkçe versiyonunun güvenilirlik ve geçerliliği
Reliability and validity of the Turkish version of Pain vigilance and Awareness questionnaire
- Tez No: 609499
- Danışmanlar: PROF. DR. İLKİM ÇITAK KARAKAYA
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Fizyoterapi ve Rehabilitasyon, Physiotherapy and Rehabilitation
- Anahtar Kelimeler: Kas-iskelet ağrısı, dikkat, faktör analizi, psikometri, Güvenilirlik ve geçerlilik, Kas-iskelet hastalıkları, Kas-iskelet sistemi, Türkçe uyarlama, Musculoskeletal pain, attention, factor analysis, psychometry, Reproducibility of results, Musculoskeletal diseases, Musculoskelatal system, Psychometrics, Turkish adaptation
- Yıl: 2019
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi
- Enstitü: Sağlık Bilimleri Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Fizyoterapi ve Rehabilitasyon Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Amaç: Bu çalışmanın amacı, Pain Vigilance and Awareness Questionnaire'i (PVAQ) Türkçeye çevirmek ve Türkçe versiyonunun (Ağrı Tetiktelik ve Farkındalık Anketi: ATFA) güvenilirlik ve geçerliliğini kronik muskuloskeletal ağrılı olgular ve ağrısız/sağlıklı üniversite öğrencileri üzerinde incelemektir. Yöntem: Araştırmaya, 18-65 yaş arasında, 169 gönüllü hasta dâhil edildi. Standart çeviri prosedürüne uygun olarak hazırlanan ATFA'nın anlaşılırlığı pilot çalışma ile test edildi (n=20). Katılımcılar, fiziksel ve sosyodemografik özelliklerine; sigara alışkanlığı ve ilaç kullanımına; ağrılı olgular için ağrı özelliklerine; özgeçmişlerine ve kliniğe başvuru nedenlerine yönelik sorgulandı. Ayrıca katılımcılara ATFA ile birlikte Hastane Anksiyete ve Depresyon Ölçeği (HADÖ), Tampa Kinezyofobi Ölçeği (TKÖ), Ağrı Korkusu Ölçeği-III (AKÖ-III) ve Ağrı Felaketleştirme Ölçeği (AFÖ) uygulandı; basınç ağrı eşikleri algometre ile ölçüldü. ATFA katılımcılara bir hafta sonra tekrar uygulandı (n=94). Ölçeğin iç tutarlılığı, test-tekrar test güvenilirliği, yapı geçerliliği, içerik geçerliliği ve faktör yapısı incelendi. Sonuçlar: ATFA'nın iç tutarlılığının yüksek olduğu (Cronbach α=0.89) bulundu. Ayrıca madde-toplam korelasyonları sırasıyla 0.17-0.72 olarak bulundu. ATFA test-tekrar test güvenilirliği soru bazında 0.57-0.76, toplam puan olarak ise 0.92 ICC değeri alarak yüksek güvenilirlik gösterdi. KMO değeri ve Bartlett testine göre faktör analizi yapılan ATFA'nın 1.18-6.57 arasında değer alan üç faktörlü bir yapı gösterdiği bulundu. Yapı geçerliliği için diğer anketlerle ilişkisine bakılan ATFA ile TKÖ ve AFÖ arasında düşük oranda yapısal ilişki bulundu (p<0.05). Tartışma: ATFA'nın ağrı tetikteliğini ve farkındalığını ölçmede kullanılabilecek güvenilir ve geçerli bir ölçek olduğu kanısına varıldı.
Özet (Çeviri)
Purpose: The aim of this study was to translate the Pain Vigilance and Awareness Questionnaire (PVAQ) into Turkish, and to investigate the reliability and validity of its Turkish version (ATFA) on cases with chronic musculoskeletal pain and on healthy university students without pain. Method: In this study, 169 volunteer participants aged between 18-65 years were included. Comprehensibility of the ATFA which was prepared according to a standard translation procedure was tested through a pilot study (n=20). The participants were questioned in aspects of physical and sociodemographic characteristics; smoking habits and medication use; pain characteristics, medical histories and reasons of applying to the clinic for the painful cases. Also, in addition to the ATFA, Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), Tampa Kinesiophobia Scale (TKS), Fear of Pain Scale-III (FPS-III) and Pain Catastrophizing Scale (PCS) were applied. Pressure pain thresholds were measured by an algometer. ATFA was retested after one week (n=94). Internal consistency, test-retest reliability, content and construct validity and factor structure of the measure were analyzed. Results: Internal consistency of the ATFA was high (Cronbach α=0.89). Item-total correlations were between 0.17-0.72. ATFA test-retest reliability was also high with ICCs 0.57-0.76 for items and 0.92 for the total scores. Factor analysis of ATFA which was found applicable according to KMO value and Bartlett test results showed that ATFA had three factors with eigen values ranged between 1.18 and 6.57. ATFA correlations with other scales were analyzed for the construct validity, and the ATFA was found to be weakly correlated with TSK and PCS (p<0.05). Discussion: It was concluded that ATFA was a reliable and valid measure of pain vigilance and awareness.
Benzer Tezler
- Kliniğimizde laringeal papillom nedeniyle lazer cerrahisine alınan çocuk hastalarda anestezi uygulamalarının cerrahiye ve postoperatif komplikasyonlar üzerine etkilerinin retrospektif değerlendirilmesi
Retrospective study on the effects of anaesthetic managements that associated with postoperatif complications and surgery in pediatric patients with laryngeal papillomatozis who underwent microlaryngeal carbondioxide laser surgery
KEMALETTİN AÇIKGÖZ
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2010
Anestezi ve ReanimasyonHacettepe ÜniversitesiAnesteziyoloji ve Reanimasyon Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. NALAN ÇELEBİ
- Ultrason eşliğinde yapılan brakiyal pleksus blokajının genel anestezi ile karşılaştırılması ve maliyet analizi
Comparison of ultrasound guided brachial plexus blockage with general anesthesia and cost analysis
ABDULLAH KAHRAMAN
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2015
Anestezi ve ReanimasyonYüzüncü Yıl ÜniversitesiAnesteziyoloji ve Reanimasyon Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. NUREDDİN YÜZKAT
- Resim sanatında şiddet, acı ve işkence teması
Themes of violence, pain and torture in the art of painting
YUNUS KOŞTUR
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Güzel SanatlarKütahya Dumlupınar ÜniversitesiResim Ana Sanat Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SERPİL AKDAĞLI
- Atipik göğüs ağrısı olan hastaların EKG ve miyokard perfüzyonsintigrafisi (MPS) bulguları ile SCORE-2 algoritması arasındaki ı̇lişkininretrospektif yöntem ile analizi
Retrospective analysis of the relationship between ECG and myocardial perfusion scintigraphy (MPS) findings and the SCORE-2 algorithm in patients with atypical chest pain
CEVDET ÇAĞLAR ŞEN
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2024
Aile HekimliğiSağlık Bilimleri ÜniversitesiAile Hekimliği Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HİLAL ÖZKAYA
DR. ÖĞR. ÜYESİ AYŞE İREM DEMİRTOLA MAMMADLI
- Helicobacter pylori pozitif fonksiyonel dispepsili hastalarda Cag A varlığının eradikasyon tedavisindeki başarıya ve semptomatik iyileşmeye etkisi
The role of the Cag A status on the rates of treatment success and symptom relief of helicobacter pylori eradication in patients with functional dyspepsia
ÖNDER OVALI