Özbek cedit edebiyatında hacı muin ve tiyatro eserleri
Haci muin and theater works in Uzbek jadid literature
- Tez No: 600149
- Danışmanlar: PROF. DR. HÜSEYİN BAYDEMİR
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Özbek edebiyatı, Hacı Muin, Piyes, Cedidizm, Eski Mektep Yeni Mektep, Mazlume Hatun, Esrarkeş, Toy, Edebi eserler, Tiyatro, Tiyatro oyunları, Türk edebiyatı, Türkiye Türkçesi, Yeni Türk edebiyatı, Çeviri, Çeviri bilim, Özbekçe, Uzbek, Hacı Muin, Play, Jadidism, Eski Mektep Yeni Mektep, Mazlume Hatun, Esrarkeş, Toy, Literary works, Theatre, Theater plays, Turkish literature, Türkiye Turkish, New Turkish literature, Translation, Science of translation, Uzbek literature, Uzbek language
- Yıl: 2019
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Atatürk Üniversitesi
- Enstitü: Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Çalışmanın amacı Özbek Cedit edebiyatına büyük katkılar sağlamış olan Hacı Muin Şükrullah'ın hayatı ve eserleri bakımından tanıtılması ve Özbek cedit tiyatrosuna kazandırmış olduğu Eski Mektep Yeni Mektep, Mazlume Hatun, Esrarkeş, Toy isimli piyeslerinin incelenmesidir. Çalışma; giriş ve üç bölümden oluşmaktadır. Muin'in, eserlerinin ve dönemin daha iyi anlaşılması amacıyla giriş bölümünde çeşitli bilgiler verilmiştir. Bu bilgiler, cedit hareketi ve harekete tabi gelişmelere genel bir bakış, cedidizmin doğuşu ve yayılışı, usûl-i cedit mektepleri, Türkistan cedit matbuatı, Özbek cedit tiyatrosu gibi başlıklar altında toplanmıştır. Birinci bölüm Muin'in hayatı, sanatı ve eserleri hakkında verilen bilgilerden oluşmaktadır. İkinci Bölümü Eski Mektep Yeni Mektep, Mazlume Hatun, Esrarkeş, Toy piyeslerinin incelenmesi oluşturmaktadır. Üçüncü bölüm ise adı geçen tiyatro eserlerinin Özbek Latin harflerine aktarımı ve Türkiye Türkçesine aktarımından oluşmaktadır.
Özet (Çeviri)
The aim of this study is to introduce Hacı Muin Şukrullah who made great contributions to Uzbek jadid literature in terms of his life and Works and as well as to examine his following plays“Eski Mektep Yeni Mektep, Mazlume Hatun, Esrarkeş, Toy”, which he introduced in Uzbek jadid theater. This abstract consist of three parts anda introduction. In order to presetn a better understanding of Muin, his Works his period; various informations are given in the inroduction such as Jadid movement and an overview of the developments subject to this movement, the birth and spread of Jadidism, Usûl-i Jadid schools, Turkistan jadit press, Uzbek cedit theater. The first part consist of plays information about Muin's life, his art and Works. The second part consists of his plays the Eski Mektep Yeni Mektep, Mazlume Hatun, Esrarkeş, Toy. The third part shows the texts of Muin's play transfered to the Uzbek Latin letters and to Turkey's Turkish.
Benzer Tezler
- Özbek Yazar Askad Muhtar'ın hayatı, edebî kişiliği ve hikâyeleri
Uzbek Writer Askad Muhtar's life, literary personality and stories
GULOBAR GANIEVA
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Türk Dili ve EdebiyatıAnkara Hacı Bayram Veli ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HÜSEYİN YILDIRIM
- Özbek yazar Uchqun Nazarov'un Paymona ve Chayon Yili romanlarında isim
Noune in the Paymona and Chayon Yili novels of the Uzbek writer Uchqun Nazarov
NESLİHAN GÜLTEKİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
DilbilimNevşehir Hacı Bektaş Veli ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. FİLİZ MELTEM ERDEM UÇAR
- Özbek Cedit Edebiyatında Cedit Metaforları
Jadid Metaphors in Uzbek Jadid Literature
TÜRKAN YALÇINKAYA
Doktora
Türkçe
2025
Türk Dili ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AYNUR ÖZ ÖZCAN
- Türkistanlı Ceditçi Abdullah Kâdirî'nin Mehrobdan Chayon romanı (İnceleme)
Mehrobdan Chayon novel of Ceditçi Abdullah Kâdirî from Turkistan (Review)
YASİN KARADENİZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
Türk Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. VELİ SAVAŞ YELOK
- Cedit Hareketi sürecinde Özbek yazı dili
Uzbek written language in the process of the Jadid Movement
MUSTAFA GÜLER
Doktora
Türkçe
2022
Türk Dili ve EdebiyatıSivas Cumhuriyet ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BİLÂL YÜCEL