Bağlam açısından Kur'ân'ı Kerim kıssalarındaki tekrar olgusunun değerlendirilmesi
The evaluation of the case of repetitions in The Qur'anic stories in the terms of context
- Tez No: 586014
- Danışmanlar: DOÇ. DR. YUSUF KARATAŞ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Din, Dilbilim, Religion, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Arapça, Bağlam, Dil bilgisi, Dil bilim, Kur'an-ı Kerim, Kıssalar, Tekrarlar, İslamiyet, Arabic, Context, Grammar, Linguistics, Koran, Narratives, Repetitions, Islam
- Yıl: 2019
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Eskişehir Osmangazi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Yazılan bir metni ya da söylenen bir sözü doğru anlayabilmek için o metnin veya sözün kelime anlamını bilmenin yanında hedeflenen anlama ulaşmada bağlamın önemli bir yeri vardır. Kuşkusuz her metnin bir bağlamı vardır. Dolayısıyla metin ile bağlam arasındaki ilişkinin bilinmesi sayesinde metnin ya da sözün doğru anlaşılması mümkün olur. Doğru anlamanın gerçekleşmesi için kelimelerin ve cümlelerin gramatiksel analizi ile birlikte metni oluşturan kelimelerin birbirleri ile ve bu kelimelerin de cümlelerle, cümlelerin ise metnin tamamı ile olan ilişkisinin bilinmesi gerekir. Metni oluşturan bağlam aynı zamanda o konudaki üslubu da belirler. Bu çalışmada Kur'ân kıssalarında bir üslup çeşidi olan tekrar olgusunun salt bir tekrar olmadığı vurgulanmış ve kıssalar arasındaki anlam değişiklikleri değerlendirilmiştir. Bu doğrultuda Kur'ân'da tekrar eden kıssalar lugavî ve belâgî açıdan karşılaştırılarak aralarındaki nüanslar ortaya konulmaya çalışılmıştır.
Özet (Çeviri)
In order to understand a written text or a spoken word correctly, besides knowing the word meaning of that text or word, context has an important place in reaching the targeted meaning. Of course, every text has a context. Therefore, it is possible to understand the text or the word correctly by knowing the relationship between the text and the context. In order to realize the correct understanding, the grammatical analysis of the words and sentences together with the words that make up the text with each other and these words with the sentences, the relationship between the sentences and the entire text should be known. The context that constitutes the text also determines the style on that subject. In this study, it is emphasized that the phenomenon of repetition, which is a kind of style in the stories of the Qur'an is not a mere repetition and the changes in meaning between the stories are evaluated. In this direction, the repetitive narratives in the Qur'an are compared in terms of linguistic and rhetoric and the nuances between them are tried to be revealed.
Benzer Tezler
- Kur'ân'da lafzen benzer âyetlerdeki anlam farklılıkları
The difference in the meaning of similar Qur'anic verses
MAHİR ELCUDİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Siyasal BilimlerAnkara Yıldırım Beyazıt ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İBRAHİM HİLMİ KARSLI
- Din eğitimi açısından Kur'an-ı Kerim kıssaları
The tales of the holy book according to relligious education
SONER TEKER
Yüksek Lisans
Türkçe
2005
DinÇanakkale Onsekiz Mart ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ.DR. HAMİT ER
- Kur'ân-ı Kerîm'de yaratma ile ilgili âyetlerin belagat açısından tahlili
The rhetorical analysis of the verses related to creation in the Qur'an
ÖNDER AYDIN
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
DilbilimVan Yüzüncü Yıl ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MEHMET ŞİRİN ALADAĞ
- Kur'an'ı anlamada bağlamın rolü ve meallerdeki bağlamsal sorunlar
The role of context in understanding the Qur'an and contextual problems in qur'anic translation
FATİH TİYEK
Doktora
Türkçe
2014
DinErciyes ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ERDOĞAN PAZARBAŞI
- Cessâs'ın Ahkâmü'l-Kur'ân'ında bağlam
Context in Jessas' Ahkâmü'l-Quran
ABDULLAH BİLİR
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
DinSakarya ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ BAYRAM DEMİRCİGİL