Türkmen Türkçe`sindeki yabancı sözcüklerin Türkiye Türkçe`sindekilerle karşılaştırılması
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 54114
- Danışmanlar: PROF. DR. HİDAYET KEMAL BAYATLI
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Kelimeler, Sözlük, Türkmen şivesi, Türkçe, Words, Dictionary, Turkoman dialect, Turkish
- Yıl: 1996
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Trakya Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Özet yok.
Özet (Çeviri)
ABSTRACT This study which is a PhD. thesis, is about the Comparasion of foreign words in Türkmen Turkish with Turkey Turkish. The real aim of this study is to give the foreign words in both accent and also their Turkish meaning. Since the second half of the XIX century, Türkmen Turkish has been regarded as literatural language of Türkmen Turks. Today, Türkmen accent was formed in the sound system, its word treasure is very rich and its grammatical structure has developed. Since Türkmen Turkish and Turkey Turkish come from same bace, there is only slight difference between their phonetics, their form and their clause structure. Since the beginning of XX century due to the feet that they have not got cultural relationship, they ase living in different systems and they have different neighbours it is natural that there are some diffrerees in their accents. Therefore, if we stiffen our cultural connection and become dense in associate study we can reach results earlier. With the help of this, both Turkish accents will come into near contract with each other and foundation of“Language of the Turkish world”will be provided. Turkish language, literature and history are all undivided, to make this nearness better, and to reach better solution and to provide relations which have broker long years ago we must work seriously. In this study, although they are for from each other since long years, if we make ary small supplement to the Turkish Language Association wc can think of ourselves as successful. 510
Benzer Tezler
- Barak yöresi hikayeli türkü geleneği üzerine bir inceleme
A Study on story folk song tradition of Barak region
KÜRŞAT MEHMET KORKMAZ
- Türkmen şivesinin sentaks bakımından Türkiye Türkçesiyle karşılaştırılması
Başlık çevirisi yok
HİMMET BİRAY
Yüksek Lisans
Türkçe
1985
Türk Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AHMET BİCAN ERCİLASUN
- Türkmen şivesi: Ersarı Urugu Uludepe ağzı
Başlık çevirisi yok
AYŞE İLKER
Yüksek Lisans
Türkçe
1985
Türk Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AHMET BİCAN ERCİLASUN
- Türkmen ve Anadolu halk masallarının yapı ve motif açısından mukayesesi üzerine bir araştırma
Başlık çevirisi yok
METİN ERGÜN
Yüksek Lisans
Türkçe
1988
Türk Dili ve EdebiyatıAtatürk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SAİM SAKAOĞLU