La Personalita letteraria di Giorgio Bassani e la sua posizione ne la letteratura Italiana contemporanea
Giorgio Bassani'nin edebi kişiliği ve çağdaş İtalyan edebiyatındaki konumu
- Tez No: 51533
- Danışmanlar: PROF.DR. KURAY GÜLBENDE
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Batı Dilleri ve Edebiyatı, Western Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Bassani, Giorgio, İtalyan edebiyatı, Bassani, Giorgio, Italian literature
- Yıl: 1996
- Dil: İtalyanca
- Üniversite: Ankara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
II. Dünya Savaşı sonrası yazarlarından olan Giorgio Bassani 1916 yılında Bologna'da doğmuş, daha sonra ailesiyle birlikte Ferrara'ya taşınmıştır. 17 yaşındayken bir anda müzik çalışmalarını bir yana bırakarak, şiir yazmaya yönelmiştir. Bassani ailesi Yahudi ayrımcılığının ve üzerlerindeki baskıların yoğunlaştığı 1938 yılına kadar normal ve mutlu bir hayat sürüp, o tarihten itibaren ırk ayrımına ve bunun sonucunda gelen işkencelere çok yakından şahit olmuştur. Giorgio Bassani ilk kitabı olan Una cittâ di pianura' yı, fascizmin baskısı yüzünden Giacomo Marchi adıyla 1940 yılında bastırmıştır. Bu arada siyasi faaliyetlerden de geri kalmamış, sık sık önemli görevlerle Milano, Roma ve Floransa'ya gönderilmiştir. Ancak onun ve arkadaşlarının bu faaliyetleri faşist yetkililer tarafından keşfedilmiş ve Bassani arkadaşlarıyla birlikte, herhangi bir soruşturma yapılmaksızın, 1943 yılında hapse atılmış ve birkaç ay kalmıştır. Daha sonra Bassani ve ailesi Roma'ya kaçmış, ancak Ferrara'da kalan bütün akrabaları Buchenwald toplama kampına götürülmüş ve orada ölmüştür. Bu arada Bassani kütüphanecilik, edebiyat öğretmenliği yapmış ve çeşitli dergilerde redaktörlük görevi almıştır. En önemli eserleri Le storie ferraresi, II giardino dei Finzi-Contini, L ' airone ve Dietro la porta'dır. Eserlerindeki en önemli motiflerden biri geçmişe dönüştür.181 Düşüncelerini sürekli olarak geçmişe yöneltip, faşizm baskılarının, yahudi ırkının yaşadığı işkencelerin nedenlerini araştırıp, bunlara bir cevap bulma çabasındadır. Geçmişte olmuş olayları hikayeler halinde anlatır. Politik ve sosyal sorunları yansıtır, ancak bunlara bir çare aramaz, çünkü romanlarında ideolojiye yer vermez. Bassani düşüncesiyle geçmişe döndüğünde gerçekten olmuş olayları hiç değişiklik yapmaksızın düzenler ve bugüne taşır. İçtenlik, Ferrara halkını ve özellikle de faşizm devrinde yaşam mücadelesi veren yahudilerin hayatını ana konu olarak ele alan roman ve hikayelerinin temel karakteridir. Yazarın bu konuya duygusal yaklaşımı onu“yenigerçekçi”atmosfer içinde zamanın tarihi görünümünü yansıtmaya yönelik eğilimleri desteklemesini engeller. Bu eğilimlere karşın, Bassani ilgisini zamanın şartlarındaki yabancılık ve güçsüzlüğün en önemli tanıkları olan roman ve hikayelerindeki kişilerin derinlemesine analizine yöneltir. Kapalı, tenha ve esrarlı ortamlar en baştan beri ilgisini çekmiştir. Dışlanmışlık ve yalnızlık, bunlara boyun eğme veya karşı koyma gibi konular Bassani'nin edebi faaliyetlerinin temel motifleri olarak kendilerini gösterirler. Bütün hikayelerinin coğrafi ve sosyal merkezi genel görünümüyle Ferrara değil, Ferrara'daki yahudi topluluklarının bulunduğu özel bölgelerdir. Eserlerinde herzaman kişiler veya gruplar arasındaki iletişim kopukluğunu vurgular. Bu kopukluğun ana nedeni ise çoğunlukla yahudi olmakta yatar. II muro di cinta adlı hikayesi bir yahudi mezarlığının182 tasviridir. Bu eserin kahramanı ölüm ve yaşam, özgürlük ve esaret duygularının karmaşası içinde bocalamakta, yahudi olmanın tüm ağırlığını üzerinde hissetmektedir. Lida Mantovani de dışlanmışlık, yalnızlık, çaresizlik duyguları içinde çırpınan bir kadının hikayesidir. La passeggiata prima di cena adlı hikayede ise katolik ve yahudi dünyasının tüm çelişkileri bu iki dünyaya ait iki insanın evliliklerinde dile getirilmektedir. Una lapide in via Mazzini, yahudilere yapılan işkencelerin açıkça gözler önüne serildiği, toplama kampından sağ olarak kurtulan hikaye kahramanın trajedisinin, yeniden hayata dönme çabasında bile sürdüğü bir hikayedir. Gli ultimi anni di Clelia Trotti, aynı kaderi paylaşan insanlar arasındaki iletişim ve dayanışma eksikliğini, bütün ideallerin nasıl iflas ettiğini anlatır. Faşistlerin Ferrara'nın merkezinde 11 yahudiyi öldürerek gerçekleştirdiği katliamın anlatıldığı Una notte del '43, zamanın rejiminin acımasızlığının çok gerçekçi bir kanıtıdır. Gli occhiali d'oro yazarın ilk defa kendini kahramanlardan biri olarak gösterdiği ve eşcinsel bir doktorun acılarını, dışlanmışlığını anlattığı bir eserdir. Bassani'nin en önemli eseri olan II giardino dei Finzi- Contini yazarın gençlik anılarının, ilk aşkının kitabıdır. Burada da yine faşizmin baskıları, acımasızlığı egemendir. Dietro la porta ise Bassani'nin çocukluk anılarını anlattığı, dış dünyada olduğu gibi kendi iç dünyasında da keşfettiği kötülük karşısında hissettiği acıları yansıttığı bir eserdir.183 L 'airone ' de ise ölümün hayatın acıları karşısında başvurulabilecek bir çare olabileceğini vurgular. Bassani'nin eserlerinin bütün kahramanları kader kurbanıdır. Bu kader kurbanı zavallı insan, yahudi figürü zamanla yerini eşcinsel figürüne bıraktığında da yine yazara anlatım malzemesi olmaya devam etmiştir. Zamanın yenigerçekçi yazarları olayları çıplak bir şekilde, belgesel gibi ve ideolojik öğelerle süsleyerek anlatırken, Bassani olaylara duygu katıp, onları hikaye haline getirmekle onlardan ayrılır. Tİ \U\ im m
Özet (Çeviri)
Özet çevirisi mevcut değil.
Benzer Tezler
- La Personalita letteraria di Gabriele d'Annunzio e la sua posizione nella letteratura Italiana contemporanea
Gabriele d'Annunzio edebi kişiliği ve çağdaş İtalyan edebiyatındaki konumu
NEVİN ÖZKAN PERETTİ
Doktora
İtalyanca
1996
Batı Dilleri ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF.DR. SÜHEYLA ÖNCEL
- La Sacralisation du mal dans l`ceuvre theatrale de Jean Genet
Jean Genet'nin tiyatrosunda kötülüğe övgü
ÖZLEM OKUR
Yüksek Lisans
Fransızca
1999
Fransız Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. TUĞRUL İNAL
- Ebubekir Hazım Tepayran`ın hayatı ve tarihçiliği
La Vie et histarite d`Ebubekir Hazim Tepeyran
MUSTAFA YİĞİT
- Yönetilenlerin algılamalarına göre, yöneticilerin kişilik özellikleri
The Personality characteristic managers according to the perception of the people
ALİ TAŞDELEN
