Leıcester öksürük anketi (Leıcester cough questıonnaıre) (LCQ) türkçe geçerlilik ve güvenilirliği
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 375140
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. YAVUZ HAVLUCU
- Tez Türü: Tıpta Uzmanlık
- Konular: Göğüs Hastalıkları, Chest Diseases
- Anahtar Kelimeler: Anketler, Güvenilirlik, Güvenilirlik ve geçerlilik, Öksürük, Ölçekler, Questionnaires, Reliability, Reproducibility of results, Cough, Scales
- Yıl: 2014
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Celal Bayar Üniversitesi
- Enstitü: Tıp Fakültesi
- Ana Bilim Dalı: Göğüs Hastalıkları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmanın amacı Leicester Öksürük Anketini Türkçe'ye çevirerek, dilimizde geçerliliğini ve güvenilirliğini sağlamak, öksürük şikayeti olan türk hastaları için kullanılabilir hale getirmektir. Anket uygun çeviri basamaklarını takip ederek Türkçe'ye çevrildi. Çalışmaya 18 yaş üstü, okuma-yazma bilen, aktif psikiyatrik hastalığı olmayan hastalar alındı. Hastaların sosyodemografik bilgileri kaydedildi ve klinik muayeneleri yapıldıktan sonra oluşturulan Türkçe ölçek hastalara uygulandı. Güvenilirlik analizleri için iç yapı tutarlılığı ve test-tekrar test güvenilirliği ölçüldü. Ölçekteki her madde için ayrı ayrı ve tüm alt ölçekler için Cronbach alfa katsayısı ve madde-toplam puan korelasyonları hesaplandı. Test-tekrar test güvenilirliği için, ölçek 100 hastada başlangıçta ve iki hafta sonra olmak üzere ikişer kez uygulandı. Test-tekrar test güvenilirliği, Pearson korelasyon testi ile istatistiksel olarak değerlendirildi. Geçerlilik için 'birlikte geçerlilik' araştırıldı. Birlikte geçerlilik için daha önce Türkçe geçerliliği belirlenmiş olan SF-36 ve WHOQOL-BREF-TR ile karşılaştırma yöntemi kullanıldı. Çalışmaya Temmuz 2013-Temmuz 2014 tarihleri arasında, Celal Bayar Üniversitesi Tıp Fakültesi Göğüs Hastalıkları Kliniği'ne başvuran 100 kronik öksürük şikayeti olan 58 kadın, 42 erkek toplam 100 hasta ve 100 kontrol grubu alındı. Hastaların ortalama yaşı 44,75 ± 16,4 yıl idi. İçyapı tutarlılık ölçümünde tüm alt ölçeklerin cronbach alfa katsayısı 0,73-0,89 arasında değişmekte olup, tüm anket için 0,92 olarak hesaplandı. Test-tekrar test güvenilirliğinde tüm sorular için korelasyon katsayısı 0,598-0,788 arasında değişmekte olup, toplam LÖA skoru için korelasyon katsayısı r=0,905 olarak hesaplandı. (p<0,001) Geçerlilik analizleri için, toplam LÖA ve SF-36 ve WHOQOL-BREF-TR skorları arasındaki ilişki hesaplanmış olup ve her iki ölçek arasında güçlü korelasyon bulunmuştur. (p<0,05 ) Çalışmamız, yapılan istatistik analizler ve güvenilirlik ölçümleri sonucunda LÖA'nın öksürüğü olan Türk hastaları için uygun bir ölçek olduğunu göstermektedir.
Özet (Çeviri)
Aim of the study was to validate the Turkish version of Leicester Cough Questionnaire and use for Turkish patients with cough. The questionnaire was translated into Turkish by using appropriate translation steps. The lettered patients over 18 years old who had no psychological diseases included into the study. The patients social-demographic data were recorded. After clinical examination, Turkish questionnaire had been applied to the patients. For reliability analysis, internal consistency and test-retest method were used. Cronbach alpha coefficent and item-total statistics were calculated for each question and subscales. The questionnaire had been applied to 100 patients twice with the interval of two weeks to quantify test-retest reliability. For validation the questionnaire is compared with SF-36 and WHOQOL-BREF-TR which were validated before in Turkish. 58 female, 42 male total 100 chronic cough patients who had been followed at Celal Bayar University Medical Faculty Chest Disease Department and 100 control group were included into the study between July 2013-July 2014. Mean age of patients was 44,75 ± 16,4 years. For internal consistency, cronbach alpha coefficients of all subscales ranged between 0,73-0,89 and calculated as 0,92 for total index. In test-retest reliabilty, the correlation coefficient ranged between 0,598-0,788 for each question and calculated as r=0,905 for total LCQ score. (p<0,001) For validity analysis, relationship betweeen mean LCQ and SF-36 and WHOQOL-BREF-TR scores were searched and a strong statistical correlation coefficient was found (p<0,05). Our study indicates that the Turkish version of LCQ has been found to have acceptable reliability and validity for use in Turkish patients with cough.
Benzer Tezler
- KOAH hastalarında Leicester Öksürük Anketinin (Leicester cough questionnaire) Türkçe geçerlilik ve güvenilirliği
Reliability and validity for Turkish version of Lei̇cester Cough Questionnaire in copd patients
FİKRET KURHAN
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2016
Göğüs HastalıklarıCelal Bayar ÜniversitesiGöğüs Hastalıkları Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. TUĞBA GÖKTALAY
- Romatoid artrit ve konnektif doku hastalarında interstisyel akciğer hastalığı tutululumun değerlendirilmesinde toraks HRCT ile hasta ölçekli anketlerin karşılaştırılması
Başlık çevirisi yok
ATAKAN TOPÇU
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2018
RomatolojiMarmara Üniversitesiİç Hastalıkları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GÜZİDE NEVSUN İNANÇ
- KOAH'da öksürme semptomuna yönelik ev tabanlı solunum fizyoterapisinin solunum değişkenleri, yaşam kalitesi ve depresyon üzerine etkisinin değerlendirilmesi
The evaluation of the influence of home based respiratory physiotherapy on respiratory variables, quality of life and depression for coughing symptoms in copd
EDA GÜNAY
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Fizyoterapi ve RehabilitasyonMarmara ÜniversitesiFizyoterapi ve Rehabilitasyon Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SAADET UFUK YURDALAN
- İdiyopatik pulmoner fibrozis hastalarında sağlıkla ilişkili yaşam kalitesine etki eden faktörler
Factors affecting health-related quality of life in patients with idiopathic pulmonary fibrosis
MELİKE AK AYAROĞLU
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2025
Göğüs HastalıklarıSağlık Bilimleri ÜniversitesiGöğüs Hastalıkları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. DİCLE KAYMAZ
- İDİYOPATİK PULMONER FİBROZİSLİ HASTALARDA KRONİK ÖKSÜRÜĞÜN UYKU KALİTESİNE ETKİSİ
EFFECT OF CHRONIC COUGH ON SLEEP QUALITY IN PATIENTS WITH IDIOPATHIC PULMONARY FIBROSIS
HALİT KAZCİ
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2025
Göğüs HastalıklarıMuğla Sıtkı Koçman ÜniversitesiGöğüs Hastalıkları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ UTKU TAPAN