Zur Kulturellen gebundenheft von erzaehlstrukturen eine textlingu istische Untersuchung zu Deutschen und Türkischen Alltagserzaehlungen (Am Beispiel von verkehrsunfallerzaeh lungen) (2 cilt)
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 36897
- Danışmanlar: PROF.DR. SEMAHAT YÜKSEL
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Alman Dili ve Edebiyatı, Dilbilim, German Linguistics and Literature, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Almanca, Anlatım dili, Anlatım teknikleri, Karşılaştırmalı anlatım, Sözlü anlatım, Türkçe, Yazılı anlatım, German, Expression language, Narrative techniques, Comparative exposition, Oral narrative, Turkish, Written expression
- Yıl: 1994
- Dil: Almanca
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Özet yok.
Özet (Çeviri)
-151 4.3.3 Zusammenfassung Als Zusammenfassung des Vergleichs der Erzahlungen in beiden Gruppen unter dem Aspekt Kausalitât kann man also sagen, dall die tiirkjschen Erzahler unter den verschiedenen Typen von Kausalitâtsbeziehungen mehr die cause- und purpose- Beziehungen beniitzen, wohingegen die deutschen Erzahler schwachere Typen, reason- und enablement-Relationen bevorzugen. AuBerdem erscheint das Phânomen der voneinander isoliexlen Kausalitiitsketten in deutscher Gruppe in noch ausgeprâgterer Form. Die Ergebnisse deuten also einige Differenzen an, die weitere Untersuchungen lohnenswert erschenein lassen. Daneben lieBen sich jedoch auch spezifische Unterschiede herausstellen. Gleichzeitig konnte auBerdem auf Gemensamkeiten hingevviesen werden.
Benzer Tezler
- Çağdaş Alman ve Türk romancılarının eleştiri yazıları
Kritische schriften der modernen Deutschen Turkischen romanciers
HÜSEYİN ARAK
Doktora
Türkçe
2001
Alman Dili ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GÜRSEL AYTAÇ
- Din görevlisinin mesleğini temsil etme gücü
Başlık çevirisi yok
RAMAZAN BUYRUKÇU
Doktora
Türkçe
1991
DinAtatürk Üniversitesiİslam Medeniyeti ve Sosyal Bilimler Ana Bilim Dalı
PROF. DR. KERİM YAVUZ
- Problematisierung der“Moderne”aus der perspektive von Jürgen Habermas werk“Theorie des Kommunikativen Handelns”ein beitrag zur soziolinguistik
Jürgen Habermas'ın“İletişim Kuramı”bağlamında“Modern”kavramı: Toplumbilimi alanında bir çalışma
OLCAY KILIÇARSLAN
Yüksek Lisans
Almanca
1999
SosyolojiHacettepe ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MUSA YAŞAR SAĞLAM
- Zwischen Wirklichkeit und christlicher Resignation in der“Judenbuche”von Annette von Droster-Hülshoff
Başlık çevirisi yok
YÜCEL AKSAN
Yüksek Lisans
Almanca
1989
Alman Dili ve EdebiyatıEge ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ.DR. İHSAN SARI
- Krezzüge in der Deutschen und Türkischen literatur, eine vergleichen de untersuchung uber die romane von Wolfgang Hohlbein und Mustafa Necati Sepetçioğlu
Türk ve Alman edebiyatında haçlı seferleri, Wolfgang Hohlbein ve Mustafa Necati Sepetçioğlu hakkında karşılaştırmalı bir araştırma
MUSTAFA BİLGEN
Yüksek Lisans
Almanca
1997
Alman Dili ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiAlman Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
Y.DOÇ.DR. YILMAZ KOÇ