Millet Kütüphanesi Ali Emiri Kitaplığı Manzum 560 numaralı şiir mecmuası (varak 1-20) (inceleme, metin, sözlük, indeks)
Review, text, index and vocabulary study of the periodical Number 560 (leaves 1-20) in Millet Library, Corpus of Ali Emiri
- Tez No: 331188
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. ARZU ÖZTÜRK
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Dilbilim, Turkish Language and Literature, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Şiir mecmuası, gramer incelemesi, Dergiler, Dil özellikleri, Divan şiiri, Divanlar, Şairler, Şiir, Periodical of poem, Grammatical study, Magazines, Language features, Court poem, Divans, Poets, Poem
- Yıl: 2013
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Dili Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışma, Millet Kütüphanesi Ali Emiri Kitaplığı 560 numarada kayıtlı şiir mecmuasının ilk yirmi varağını konu almaktadır. Birinci bölümde mecmuanın tanıtımına yer verilmiş, şiir mecmuaları ve mecmualarının dilimiz için öneminden söz edilmiştir. İkinci bölümde mecmuanın gramer özellikleri ortaya konmuş ve dil incelemesi yapılmıştır. Üçüncü bölümde ise, mecmuanın transkripsiyonlu metni oluşturularak, mecmuada yer alan şairlerin şiirlerini yayımlanmış divanlarla ve ilmî çalışmalarla karşılaştırılmış; farklılıklar da dipnotlarda belirtilmiştir. Dördüncü bölümde metinde yer alan kelime ve kelime grupları alfabetik olarak sıralanmış ve anlamları verilmiştir. Son kısmı, eserin tıpkıbasımı oluşturmaktadır.
Özet (Çeviri)
This study is subject to the first twenty leaves of periodical number 560 in Millet Library, Corpus of Ali Emiri. The first chapter includes introduction of the periodical and linguistic importance of periodicals and poetry periodicals is mentioned. In the second chapter, linguistic and grammatical study of the periodical was made. In the third chapter, poems of poets in the periodical were compared with published compilations of poems and scientific works by creating transcriptional text of the periodical. In the fourth chapter, all the words and word groups in the text were put in alphabetical order and their meanings were explained accordingly. The last chapter consists of facsimile of the text.
Benzer Tezler
- Millet kütüphanesi Ali Emirî Kitaplığı manzum 719 Numaralı Lugaz Mecmuasının (80b-121b) çeviriyazımı ve incelenmesi
Metered Library number 719 National Library Ali commandments Lugaz Spreads (80b-121b) çeviriyazimi and investigation
NEVRES KİP
Yüksek Lisans
Türkçe
2011
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HAKAN TAŞ
- Millet Kütüphanesi Ali Emirî Kitaplığı manzum 719 Numaralı Lugaz Mecmuasının (39b-80a) çeviriyazımı ve incelenmesi
Metered library number 719 National Library Ali commandments Lugaz Spreads (39b-80a) çeviriyazimi and investigation
HAVA LAÇİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2011
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HAKAN TAŞ
- Millet Kütüphanesi Ali Emiri Kitaplığı Manzum 719'daki Lugaz mecmuası: Vr. 1b-39a inceleme-metin
Millet Library, Ali Emiri Section Lugaz mecmuah in Manzum 719. (sheet 1b-39a) study-text
SALİH DEMİR
Yüksek Lisans
Türkçe
2012
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HAKAN TAŞ
- Millet Kütüphanesi Ali Emîrî Kitaplığı Manzum 568 numaralı şiir mecmuası(İnceleme-metin)
Poetry mecmua registered in Manzum 568 in Millet Library Ali Emiri Collection
MUZAFFER KILIÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SEBAHAT DENİZ
- Millet Yazma Eser Kütüphanesi, Ali Emiri Kitaplığı, Manzum 752 (34 Ae Manzum 752) numaralı şiir mecmuası (Metin-inceleme-MESTAP'a göre tasnif)
Poetry anthology numbered“Manzum 752 (34 Ae Manzum 752)”Which is At Millet Manuscript Library, Ali Emiri Bookshelve (Text-analysis- classification in accordance with the MESTAP)
RUKİYE NUR KOCA
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıNecmettin Erbakan ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MEHMET GÜRBÜZ