Metindilbilim ve Heinrich Böll'ün Mein Trauriges Gesicht adlı kısa öyküsünün metindilbilimsel incelenmesi
Text linguistik and text linguistic analysis of the short story of heinrich bölls Mein Trauriges Gesicht
- Tez No: 327443
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. FATMA ÖZTÜRK DAĞABAKAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Alman Dili ve Edebiyatı, German Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Alman edebiyatı, Almanca, Böll, Heinrich, Kısa hikayeler, Metin dil bilim, German literature, German, Böll, Heinrich, Short stories, Text linguistics
- Yıl: 2013
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Atatürk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Alman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Çalışmamızda metin, metindilbilim ve Heinrich Böll'ün ?Mein Trauriges Gesicht? (Benim Üzgün Yüzüm) adlı kısa hikâyesinin metindilbilimsel incelemesi ele alınmıştır.Giriş bölümünde metin, metin tanımları, Türkçede metin tanımının kökeni ve metindilbilim tanımı hakkında bilgi verilmiştirBirinci ve ikinci bölümde metin türleri, metindilbilim, metindilbilimin tarihi süreci ve gelişimi, Türkiye'de metindilbilim, metindilbilimin görevi, metin incelemesi hakkında bilgi verilmiştir.Üçüncü bölümde metindilbilim ilkelerinden bahsedilmiştir. Metindilbilim öğelerinden bağdaşıklık, bağdaşıklık öğeleri ve tutarlılık öğesi ele alınmıştır. Ve söz konusu olan hikâye, metindilbilimsel bir analizle incelenmiştir. Hikâyenin kısa özeti, konusu, kişiler ve zaman hakkında ve yazarımızın edebi kişiliği hakkında kısaca bilgi aktarımında bulunulmuştur. Çalışmamız metindilbilimsel analiz yöntemi ile yapılmıştır.Sonuç bölümünde ise genel bir değerlendirme yapılmıştır.
Özet (Çeviri)
Text, text linguistik and text linguistic analysis of the short story of Heinrich Bölls ?Mein Trauriges Gesicht? has been analysed in our thesis.In the introduction part, text, text definitions, the origin of text lingusitic in Turkish has been mentioned.In the second and third part, information about text types, text linguistic, the history of text linguistic and evolution of text linguistic, text linguistic in Turkey, task of text linguistic, analysis of text linguistic are given.In the third part, principles of text linguistic are mentioned. Cohesion, principles of cohesion and koherenz,which are the principles of text linguistic.And the so-called short story has been analysed with analysis of text linguistic. The information about the abstract of short story and topic of story,charekters,time of story and litarity personality of autors has been given.We have benefited from the analyse of text linguisticin in our thesis.In the final part, the general evalution is carried out.
Benzer Tezler
- Eski Uygurca zaman kategorisinin metindilbilim açısından incelenmesi: İyi ve Kötü Prens öyküsü örneği
The textlinguistic analysis of tense category in old Uyghur: The case of İyi ve Kötü Prens öyküsü
JUYEONG JANG
Doktora
Türkçe
2020
Türk Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiTürkiyat Araştırmaları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BÜLENT GÜL
- Kullanıcı odaklı içerik değiştirgeninin metindilbilim ve Grice'ın işbirliği ilkesi bağlamında işlenmesi yoluyla arama motoru eniyileme
Search engine optimization via processing user-oriented content parameter with textlinguistics and Grice's cooperative principle
FATMA SEZER ÇIRAKOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
DilbilimDokuz Eylül ÜniversitesiGenel Dilbilim Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ÖZGÜN KOŞANER
- Textlinguistics and translation performance: A sample study in translation courses
Metindilbilim ölçütleri ve çeviri edimi: Çeviri derslerinde örnek bir uygulama
ESİN AKYAY
Yüksek Lisans
İngilizce
2010
Eğitim ve ÖğretimTrakya ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MUHLİSE COŞGUN ÖGEYİK
- 7. sınıf Türkçe ders kitabının bağlaşıklık ve tutarlılık açısından incelenmesi
Examination of the 7th grade Turkish textbook in terms of coherence and cohesion
YUNUS ALPEREN ÖNCEL
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Eğitim ve ÖğretimBursa Uludağ ÜniversitesiTürkçe ve Sosyal Bilimler Eğitimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MİNARA ALİYEVA ÇINAR