Strukturale dramenanalyse an Friedrich Dürrenmatts drama“Der Besuch der Alten Dame”
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 26708
- Danışmanlar: DOÇ.DR. NURAN ÖZYER
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Alman Dili ve Edebiyatı, German Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Besuch der Alten Dame, Drama, Dürrenmatt, Friedrich, Oyunlar, Yapısal analiz, Besuch der Alten Dame, Drama, Dürrenmatt, Friedrich, Games, Structural analysis
- Yıl: 1993
- Dil: Almanca
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
ÖZET Bu araştırmada, Friedrlch Dürrenmatt'ın 1956 'da yazdığı“Besuch der alten Dame”adlı üç perdelik oyunu temel alınarak, yapısalcı çözümleme yönteminin, edebi yapıtların incelenmesine uygun bir yöntem olup olmadığı araştırılmıştır. Araştırmanın, birinci bölümünde ele alınan yöntemi, aşağıdaki problemlerin çözümüne yöneliktir: Edebi yapıttaki tiplerin konumlarının (Konfiguration) belirlenmesi; - Oyun kişilerinin birbiriyle ilişkilerinin çözümlenmesi; - Dramın konusunun ve ikileminin araştırılması; - Dramdaki yapısal örgünün çözümlenmesi. Yukarıda sözü edilen problemlerin çözümüne,“Der Besuch der alten Dame”yapıtındaki veriler üzerinde çalışılarak ve elde edilen veriler gerekçelendirilerek ulaşılmaya çalışılmıştır. Araştırmanın ikinci bölümünde, yine metinden yola çıkarak yapısalcı dram çözümleme yönteminin, edebi yapıtların incelenmesi ne uygun bir yöntem olup olmadığına bakılmış; şu sonuçlara varılmıştır: - Yapısalcı çözümleme yöntemi ile incelenmeye çalışılan dramdaki ikilem ve bu ikileme neden olan geçmişte meydana gelmiş olaylar (ne grafiksel, ne de matriksel olarak) yeterince açıklanamamaktadır.11 Dramda yer alan bazı tiplerin kişilik özelliklerini kategorize etmek mümkün olmadığından, bunların matriksel aktarımı ya mümkün olmamakta ya da bu konuda içinden çıkılmaz güçlüklerle karşılaşılmaktadır. - Geleneksel çözümleme ve yorumlama yöntemlerinin temel öğelerini oluşturan“Sembol”,“Grotesk”,“Parodi”ve“Metafor”, yapısalcı çözümleme yönteminde dikkate alınmamıştır. - Tarihsel etkiler, yazarın özgeçmişine dayalı deneyimler, sosyal eleştiri ve yapıtın biçemi, yapısalcı çözümleme yönteminde hiç yer almamaktadır. - Yapısalcı çözümleme yönteminin olumlu yönü ise; bu yöntemin, yapıtın içeriğine yönelik kapsamlı bir inceleme olanağı sağlamasıdır.
Özet (Çeviri)
Özet çevirisi mevcut değil.
Benzer Tezler
- Etude analytique de deux points de vue: Approches structurale et communicative
İki bakış açısından çözümsel incelemesi: Yapısal ve iletişimsel yaklaşım
NEZAHAT TEPEDENLİ
Doktora
Fransızca
2000
Fransız Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SİBEL BOZBEYOĞLU
- Le Marqueur nouvel aspect de la grammaire moderne
Başlık çevirisi yok
H.NALAN YARAŞ
Yüksek Lisans
Fransızca
1993
Fransız Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiFransız Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NEVİN HADDAD
- Batı Karadeniz Bölgesi yerleşmelerinde geleneksel konut kültürüne bağlı biçimsel ve yapısal kurgu özelliklerine ait ölçütler
Başlık çevirisi yok
M.ZAFER AKDEMİR
- Luigi Pirandello`nun öykülerinde yapısal özellikler
Structural characteristics in Luigi Pirandello`s narratives
ESİN BAKLA
Doktora
Türkçe
2001
Batı Dilleri ve Edebiyatıİstanbul Üniversitesiİtalyan Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. OSMAN SENEMOĞLU