Şemseddin Sami'nin dilciliği ve Nev Usul Sarf-ı Türki adlı grameri
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 25895
- Danışmanlar: PROF. DR. HAMZA ZÜLFİKAR
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Nev Usul Sarf-i Türki, Türkçe, Şemseddin Sami, Nev Usul Sarf-i Türki, Turkish, Şemseddin Sami
- Yıl: 1993
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Özet yok.
Özet (Çeviri)
During the evoluation of Turkish language, famous Turkish linguist Şemseddin Sami has written many articles, books, and prepared some dictionaries. In addition to his favour to the Turkish language, he has paid his utmost attention to the Turkish grammer. His ideas and thoughts described in his books Lisân (Language) and Usul-ı Tenkîd ve Tertîb (Method of Critisim and Arrangement) has been analyzed and examined in this thesis. The book under the name of "Nev Usûl Sarf-ı Tiirkt (New Method of Turkish Grammar) written by Şemseddin Sami has been thoroughly examined. In this study, sta tus and condition of Turkish language in that period has been shown. The following topcis are discussed in this thesis. I: Introduction, II: Life of Şemsed din Sami and his works, III: Work on grammer and dictionaries by Şemseddin Sami, IV: Transcription of Nev Usûl Sarf-ı Türkî, (New Method of Turkish Grammar) V: Analysis related to Nev Usûl Sarf-ı Türkî, VI: Dictionary based on terminology, VII: Bibliography. In the first part attention has been given to the rules and vocabulary of Turkish lan guage. Place of Şemseddin Sami's work among his companion has also been discussed. In the second part, life and works of Şemseddin Sami have been described chrono logically. In part three, his book Lisân (Language) has been analysed throroughly. This topic has been high lighted for the first time by Şemseddin Sami. In the same part of the thesis, work on Usûl-ı Tenkîd ve Tertîb (Method of critisim and arrangement) has been discussed. At the end of this part some details have been given about this work on dictionaries. Fourth part of the thesis describes transcription of Nev Usul Sarf-ı Türkî, which was originally written in old Turkish alphabet. In part five, analysis related to Nev Usul Sarf-ı Türkî has been mentioned and com parison has been made between the grammer given in that book and grammar of modern age. Part six consists of a dictionary based on terminology. In the thesis Şemseddin Sami's ideas and thoughts, have been presented in his own language. To understand the language, the meanings of old and unused words have been explained. In the last part of the thesis, sources used during the preparation of the thesis have been mentioned in the bibliography. 174 bckOhantasyon MEiraö
Benzer Tezler
- Şemsettin Sami`nin“Kamus-ı Fransevi”sindeki edebi terimler üzerine bir araştırma
A Research about literary terms in“ Kamus-ı Fransevi”by Şemsettin Sami
SEYFETTİN TUNÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
1999
Türk Dili ve EdebiyatıEge ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. RIZA FİLİZOK
- Türkçe sözlük ve Kamus-ı Türki`deki deyimlerin karşılaştırılması
The comparison of idioms of Turkish dictionary and Kamus-ı Türki
EMEL ESENTÜRK
Yüksek Lisans
Türkçe
2000
Türk Dili ve EdebiyatıKocaeli ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. NESRİN ALTUN
- 1928 tarihine kadar yazılmış Fransızca-Türkçe, Türkçe-Fransızca ve çok dilli sözlükler üzerine bir dil araştırması
A Language study on the polyglot and dictionaries French-Turkish, Turkish-French, written until 1928
ALİ ÇİÇEK
Yüksek Lisans
Türkçe
1997
Türk Dili ve EdebiyatıAtatürk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. AVNİ GÖZÜTOK
- Abdulkadir Meragi: Hayatı, eserlerinin usul ve güfte açısından incelenmesi
Başlık çevirisi yok
SEDA KENT
Yüksek Lisans
Türkçe
1995
Müzikİstanbul Teknik ÜniversitesiTürk Sanat Müziği Ana Sanat Dalı
DOÇ. CAHİT ATASOY
- Şemseddin Sami Usul-i Tenkit ve Tertip
Başlık çevirisi yok
ŞERİFE TUBA DERİN (AKDEN)
Yüksek Lisans
Türkçe
1997
Türk Dili ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. HALİM SERASLAN