Ahmet Mithat Efendi'nin eserlerinin halkbilimi açısından değerlendirilmesi
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 21183
- Danışmanlar: PROF.DR. UMAY GÜNAY
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Halk Bilimi (Folklor), Folklore
- Anahtar Kelimeler: Ahmed Mithad Efendi, Biyografi, Folklor, Tanzimat Dönemi, Ahmed Mithad Efendi, Biography, Folklore, Tanzimat Period
- Yıl: 1992
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
ÖZET Tanzimat Dönemi yazarlarından Ahmet Mithat Efendi 'nin eserlerinde bulunan folklor malzemelerini tesbit ve 19. yüzyıl İstanbul Folkloru araştırmalarına katkıda bulunmak amacıyla hazırlanan bu çalışmada, yazarın konuyla ilgili eserleri incelenerek elde edilen bilgiler tasnif ve tahlil edilmeğe çalışılmıştır. Ahmet Mithat Efendi, batılılaşma tesiriyle değişen ve yeni türlerle gelişen 19. yüzyıl Türk Edebiyatı ' nda önemli bir yere sahiptir. Geleneksel edebî türlerin yanında, roman, tiyatro, batılı anlamda hikâye, opera ve operet gibi Batı kaynaklı edebî türleri de denemiştir. Sosyal ve kül türel alanda yapılan yenilikleri okuyucuya tanıtmış ve eserleri aracılığıyla çağdaş yaşam anlayışını aktarmıştır. Eserlerinde geleneksel icra yöntemlerinden yararlanarak, devrin folklorunu yansıtır. Çalışma iki bölümden oluşmuştur. Giriş'te, Tanzimat Dönemi ve Edebiyatı ile Ahmet Mithat Efendi'nin bu edebi yattaki yeri hakkında bilgi verilmiştir. Birinci bölümde, yazarın hayatı ve sanatı üzerinde durulduktan sonra incelenen eserler tanıtılmış ve özetlenmiştir. Eserlerde görülen meddahın hikâye anlatma tekniği ve masal türü ile ortak olan noktalar açıklanmaya çalışılmıştır. İkinci bölüm de, tespit edilen folklor malzemeleri örneklendirilmiştir. Sonuç'ta bu çalışmayla elde edilen bilgi ve tesbitler değerlendirilmiştir. Çalışma sırasında kullanılan kaynak eserler kaynakçada verilmiştir.
Özet (Çeviri)
11 RESUME Dans ce travail prepare â L ' intention de determiner les elements folkloriques rencontrees dans les oevres d'Ahmet Mithat Efendi, qui est un des ecrivains de l'Epoque Tanzimat et pour prendre part aux recherches du folklore d'îstanbul de 19eme siecle, les oevres ayant un rapport avec le sujet, de l'ecrivain sont etudiees et les renseigne- ments sont classifiees. Ahmet Mithat Efendi s'occupe une place importante dans La Litterature Turque du 19eme siecle gui s'enrichit par les influences europeenes et par les genres nouvelles. A cote des genres litteraires traditionnelles, l'ecrivain a assaye aussi les genres europeennes comme le roman, la nouvelle europeenne, le theatre, 1'opera et l'operette. II a fait connaitre â ces lecteurs les changements sociaux et culturelles et il a transpose la mentalite de la vie moderne par 1 ' intermediaire de ses oevres. Dans toutes ses oevres il reflate la culture populaire en utilisant les methodes de 1'execution traditionnelles. Le travail est compose de quatre parties dont la pre miere est 1 ' introduction dans laquelle les notions sur l'Epoque de Tanzimat, La Litterature de Tanzimat et la place occupee par Ahmet Mithat Efendi sont donnees. Dans la deuxieme' partie apres avoir considere la vie et l'art de l'ecrivain, les oevres etudiees sont resumees. A la fin les points communs entre“les novelles de meddah”,“les contes populaires”et les oevres d'Ahmet Mithat Efendi sont pre- sentes. Dans la troisieme partie les elements folkloriques Turques sont determinees. Dans la conclusion,, les renseigne- ment et les determination obtenus de cet travail sont lva lues. La bibliographie est le derniere partie du travail.
Benzer Tezler
- XIX. yüzyıl Türk edebiyatında popüler roman
Turkish popular novel in the XIXth century
SIDDIKA DİLEK YALÇIN
Doktora
Türkçe
1998
Türk Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BİLGE ERCİLASUN
- 1884-1918 yılları arasında Türk edebiyatında polisiye roman
Başlık çevirisi yok
ESİN BAYRAKTAR
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
Türk Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. METİN KAYAHAN ÖZGÜL
- Ahmet Mithat Efendi`nin romanlarında ahlak anlayışı
The Concept of moral in the novels of Ahmet Mithat Efendi
MELİKE TÜRKDOĞAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2000
Türk Dili ve EdebiyatıYüzüncü Yıl ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. YAŞAR ŞENLER
- Anadolu ıslahatı umumi müfettişi Ahmed Şakir Paşa ve icraati (1838-1899)
Başlık çevirisi yok
ALİ KARACA