Elvan Çelebi'nin Menâkıb-Nâme'si (metin-indeks-gramer)
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 163801
- Danışmanlar: PROF. DR. MUHARREM ERGİN
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 1984
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Özet yok.
Özet (Çeviri)
754. SUMMARY One of most important books on a pert of history ©* Anatolia seljukiaa Empire is Elvan çalabi's morte *Mmn&~ iriLbu* 1-Kudaiyye fi Me nasibi* 1-üneiyye“* Eh© importance of His mork comes fraa that it gives more iaformatioa thaa the othar sources regardiag the Babellioa of Babais that happened in 1239« Although/the mork had been mentioned in th® sources» it mas not in nana until 1957 ^ten an old oaa f ram Kara- man has found it by chance. Then it mas registered in the Library of Mevtana Museum under the number 4937 ia ^oaya* So it is tee only copy for mm* Beside© «he Rebellion of Babais» the subject of the sork iapnerat is about tin® family of the anther Slvan Çelebi whose father is Aaxk Paşa» the famous upMe poat during 14^Centsry ia Tarkiseli M tern tat»* We hard triad to find authors birtti aad dsata data» as moll as the history of hi» Ufa* but the sources coul<! not help us» Only m know his aaviy© and tomb beside ar© located inwhich villas has been taken his nan»® ^İvaa Çelebi» oa the may of Worum - Z®ra *» Amasya* A,I. Oeafc# thinks teat Elvan Çelobi had lived during the first thr@® fourthes of M®1 Century-?35- 19ae mork contains 118 varak. Every varatc has 11 lines of mesnevi verses exluded the titles teat are prose and written in Pertalan and Arabic* Writing style is ArafcLc Heslh with complete vooaiie marks feat can be said a beautiful example far its century» ©i© general atetre ie feiiltun Maftilüa fellün. According to tao verses, below the morfc m& written : a. 760*1359} « Yedi yüs altmış* Besttl-i %îa Hicretinden çü geşdl soman Bir nice günde İhire yetdl Bu tevfri& hun-ı hatt-a. bfibftntlOl*), *?. *”“* ». *”*? But there is neither copyist name nor copying date» I began etuding the mork, after I had parsed the doc torate examination at the Arts College of Istanbul fniva eity in 1979. ît ie a bitter menoiry for me that ay proffeeeor «ir Sadettin Bwlue. died on the last d y when m© have ended the study coapletly» I can» t forget hi» saying |©kely U ®e: 1 have saved from yottt too» Haw could I know that m hie last speech with mel I pat the text transcriptionally into modern feflfktec! Eben I sate Index and grammar of the «ork# In short words» ray study is on linguistics ©eettHarJ.£ of the work that ie one of boteks of Ancient Anatolian Surklssh Idterature during 14 century*
Benzer Tezler
- Zeynü`l-Elhan isimli eserin metin ve sözlük çalışması: Ladikli Mehmed Çelebi
A Textual and dictinarial study of Zeynü`l-Elhan
AHMET PEKŞEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2002
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUHAMMET YELTEN
- Bir geçiş dönemi olarak İstanbul`da 3. Ahmet Devri mimarisi
Ottoman architecture in İstanbul during the period of Ahmet 3. (1703-1730)
GÜLÇİN CANCA
Doktora
Türkçe
1999
Sanat TarihiMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiSanat Tarihi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ZEKİ SÖNMEZ
- Hanende Mecmuası'nın ilk yedi makamının eserlerinin güfteleri'nin Osmanlıcadan çevirisi ve incelenmesi
Başlık çevirisi yok
MUSTAFA DOĞAN DİKMEN
- Antalya Kaleiçi'nde Yenikapı Gavur Hamamı restorasyon projesi
The restoration project of Gavur Hamamı (Yenikapı Hamamı) of Antalya Citadel
ŞEYDA GÜVENÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
1997
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AHMET ERSEN