Geri Dön

Hidâyet Divânı

Divân of Hidâyet

  1. Tez No: 159634
  2. Yazar: AHMET BÜYÜKAKKAŞ
  3. Danışmanlar: PROF.DR. AYSU ATA
  4. Tez Türü: Doktora
  5. Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2005
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Ankara Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

370 ÖZET BÜYÜKAKKAŞ, Ahmet, Hidâyet Dîvânı, Doktora Tezi, Danışman: Prof.Dr. Aysu Ata, ss. XV. yüzyılın ikinci yansında yaşayan Emir Hidâyetu'l-lâh, Akkoyunlulara mensup bir şairdir. Dîvânın dili Eski Anadolu Türkçesinin ses ve şekil özelliklerini taşımaktadır. Azerî Özellikler bakımından ise, Dede Korkut, Kadı Bürhaneddin gibi eserlerden farklı değildir. Bu çalışmada dîvânın Topkapı Sarayı Hazîne Kitaplığı 919 numarada kayıtlı nüshası ile Chester Beatty Kütüphanesi T.401 numarada kayıtlı nüshasının çeviri yazılan karşılaştırmalı olarak yapılmış ve ortak bir metin oluşturularak dizini hazırlanmıştır. Tezimiz, Hidâyet Dîvânı'nın ve yazarının tanıtıldığı Giriş bölümü, gazel, muhammes, müstezad. mesnevi türlerinin bulunduğu toplam 238 şiirden oluşan çeviri yazılı Metin ve bu metne dayanan gramatik Dizin ile Notlar ve Kaynakça bölümlerinden oluşmaktadır.

Özet (Çeviri)

371 ABSTRACT BÜYÜKAKKAŞ, Ahmet, Divân of Hidâyet, Doktorate Thesis, Advisor: Prof.Dr. Aysu Ata, page: Emir Hidâyet was lived at XV. century. He related to Akkoyunlu's State. He own to Divan. în this divan, characteristic of dialects is Old Anatolian Turkisch and Azerbaijan Turkisch. In this study, we compare two manuscripts of divan -this manuscripts registered Topkapı Sarayı Hazine Kitaplığı No : 919 and'Chester Beatty Library No T. 401- and prepare transcriped text and grammatic index. İn this thesis, there are Introduction, 238 poem (text), Graittmatic Index* Notes and Bibliography._

Benzer Tezler

  1. Hidayet Çelebi ve divanı

    Hidayet Celebi and his divan

    İBRAHİM SONA

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2006

    Türk Dili ve EdebiyatıGazi Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF.DR. AHMET MERMER

  2. Ferişteoğlu'nun Cavidan-name Tercümesi: Işk-name (inceleme-metin)

    Cavidan-name translation of Ferishteoglu :Ishk-name(Resarch-Text)

    İSMAİL ARIKOĞLU

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2006

    Türk Dili ve EdebiyatıYüzüncü Yıl Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MUHSİN MACİT

  3. İdari yargıda ilk inceleme ve görev

    Preminary examination and jurisdiction in administrative adjudication

    HİDAYET ERKEÇ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2006

    HukukGazi Üniversitesi

    Kamu Hukuku Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. ETHEM ATAY

  4. Koyunoğlu Müzesi Kütüphanesi'ndeki 11452, 12548, 13596 numaralı şiir mecmualarının tanıtımı ve 13596 numaralı mecmuanın metni

    Introducing the 11452, 12548, 13596 numbered poem of mecmuas and the text of 13596 numbered mecmua in the Library of Koyunoğlu Museum

    HİDAYET DUYAR

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2007

    Türk Dili ve EdebiyatıSelçuk Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF.DR. EMİNE YENİTERZİ

  5. Kabûlî Mustafa Dîvânı (metin-inceleme)

    Başlık çevirisi yok

    ELİF BOLAT

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2005

    Türk Dili ve EdebiyatıGazi Üniversitesi

    Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı

    DOÇ. DR. YAŞAR AYDEMİR