Geri Dön

Rize ili Hemşin ağzı

The Hemshin accent in Rize

  1. Tez No: 120537
  2. Yazar: SERKAN PEHLİVAN
  3. Danışmanlar: DOÇ.DR. FATMA ÖZKAN
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Ağızlar, Biçimbilim, Rize-Hemşin, Ses bilgisi, Dialects, Morphology, Rize-Hemşin, Phonetic
  7. Yıl: 2002
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Gazi Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

300 ÖZET Hemsin Türkmenleri, iki yüz bine yakın nüfuslarıyla Rize ilinin bazı köylerinde yaşayan bir topluluktur. Konuştukları Hemsin ağzı ise Türkiye Türkçesinin bir alt birimidir. Ayrıca Kartuk lehçeleri olan Özbekçe ve Uygurca ile de fonetik ve morfolojik benzerlikler arz etmektedir. Hemsin ağzının fonetik ve morfolojisi Rize'de konuşulan diğer komşu ağızlarla genel benzerlikler gösterir. Yine de Hemsin ağzının bazı karakteristik özellikleri onu diğerlerine nispeten daha özgün bir forma bürümektedir. Örneğin“d, p, c, k”ünsüzlerinin varlığı ve“ı, ü”ünlülerinin yokluğu gibi. Ayrıca, diğer bir takım özgün morfolojik yapılarıyla Hemsin ağzının bu çalışmada bir“keskin ağız”olduğu tezi öne sürülmüştür. Çünkü, şimdiki zaman ekinde görülen diftonglaşma gibi bazı özelliklere haizdir. Bu çalışma, Hemsin ağzını konuşan yirmi üç kişinin, ses kaydı yapılmış olan diyalogları ve kelime kullanımlarının analizine dayanmaktadır.

Özet (Çeviri)

301 SUMMARY Hemshins are a Turkic community diffused among the some Turkish villages in Rize with a population nearly 200.000. The Turkish accent they spoke is included in the Turkish of Turkey. It has also morphological and phonetical similarities with The Uzbek and Uighur named as Karluk dialects of Turkish language. The phonetic and the morphologie of the Hemshin accent is spoken by a small group of Turkmens in Eastern Black Sea region shows general similarities with the other neighbor accents in Rize. Nevertheless, some characteristics of Hemshin accent makes it more orginal than the others such as to include“d, p, c, k”consonants as well as to lack of“ı, ü”vocals. Besides, in this study it is claimed that The Hemshin accent is a“stronger accent”when it was compared with the others. Because it is also includes some morphological characteristics such as diphthongs in affix of The Simle Present Tence. This study is based on the analysis of the records that are included twenty three persons dialogs they speaks Hemshin Accent.

Benzer Tezler

  1. Rize ili ve ilçelerindeki doğal gamma radyoaktivite düzeyinin belirlenmesi

    Measurement of natural radioactivity level in Rize-centre and towns of Rize

    SERDAR DİZMAN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2006

    Fizik ve Fizik MühendisliğiKaradeniz Teknik Üniversitesi

    Fizik Ana Bilim Dalı

    PROF.DR. NAZMİ TURAN OKUMUŞOĞLU

  2. Rize ili ve çevresindeki derelerden elde edilen agreganın beton yapımına uygunluğunun araştırılması

    The investigation of the feasibility of the use of aggregates obtained from the streams in Rize and the nearby areas in the manufacturing of concrete

    ARZU BATMAZ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2006

    İnşaat MühendisliğiFırat Üniversitesi

    Yapı Eğitimi Ana Bilim Dalı

    Y.DOÇ.DR. SERVET YILDIZ

  3. Rize/Pazar/Akbucak, Ortayol ve Uğrak köylerinin etnik yapıları

    Başlık çevirisi yok

    GÜLSEN BALIKÇI

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1997

    SosyolojiAnkara Üniversitesi

    Halk Bilimi Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. GÜRBÜZ ENGİNER

  4. Rize İli Merkez İlçede Ortapazar Çay Fabrikası bölgesinde çay üreticilerinin sosyo-ekonomik yapısı

    Socio-economic structure of tea producers in the Ortapazar Tea Plant of Center District of Rize

    AYŞE AYŞEN KARAKAŞ

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    1994

    ZiraatAnkara Üniversitesi

    Tarım Ekonomisi Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. NURETTİN YILDIRAK

  5. Rize ili Ardeşen ilçesi Pirinçlik ve Yukarıdurak köyleri çay işletmelerinin ekonomik durumları ve gelir dağılımı

    Başlık çevirisi yok

    MEHMET YAZICI

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1995

    ZiraatAnkara Üniversitesi

    Tarım Ekonomisi Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. SELAHATTİN ERAKTAN