Geri Dön

Fransız ortaçağ din dışı tiyatrosu ve bir örnek Pathelin Efendi Farsı

Başlık çevirisi mevcut değil.

  1. Tez No: 11951
  2. Yazar: ŞEHSUVAR AKTAŞ
  3. Danışmanlar: PROF.DR. METİN AND
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Sahne ve Görüntü Sanatları, Performing and Visual Arts
  6. Anahtar Kelimeler: Fransız tiyatrosu, Pathelin Efendi Farsı, Tiyatro, French theatre, Pathelin Efendi Farsı, Theatre
  7. Yıl: 1990
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Ankara Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Özet yok.

Özet (Çeviri)

RESUME Le M©yen-Age, ep®que treş a®uvent s®usestimâe et negligee retrsuve auj®urd*hui sea qualitSs d'impertantea meites d®nt ®n l'avait privSea depuia l<mgtempa. De naa jeura il eat admia que l'âge mddiıSval tan t par aa culture que par aea pensâea ©ccupe une place impertante dans ' 1 evelutien de la culture ©ccidentale, Tel eat le cas p®ur le theatre. Le theatre medieval et'surteut le theatre prefane du M®yen-Age rivele d'impertantea 8®urces richea en dataila qui peuvent expliquer lMv©luti®n d e cet art. Cette theae tel 1'indique a®n titre“Le Theatre Pr®fane auiMe- yen-Age en France e t un exemple:,1a iarce de Maître Pathelin”viae a r<$- expoaer lea principalea phaaea du theatre pr®fane au M®yen-Age en jjranee: ®u ce genre a cennu une V®gue remarquable. Elle cantient de plus une tra duction en Turc de la fameuse farce française Maître Pierre Pathelin et une adapti@n pr®che de la tradition turnue a* Ortaeyunu, Ce travail eat c®mp©s3 de deux partiea d©nt la premiere c©nsiste a tracer une a©rte de retroapective du theatre porefane français au M®- yen-Age dana un @rdre- chr@nol®ginue. MalgrS leB difficult 4b qu* «^'fraient de nemnreux ^llraenta qui suivent un pr@ceaaua s®uvent c®mplexe et ctnfus elle eaaaie âe recsnstituer une hiat©ire glnârale du theatre pr©fane en prance. La akçende tient k a^uligner lea caractaristiquea dela farce de Pathelin;., la place qu'elle «ccupe dana l'4v®luti®n et lea «ri^ines du genre cemique. Le cheix de cette farce peut a' expliquer par sa ganie pr®j aü theatre populaire. Bile eat en quelque aorta un pr©t@type âe la oomtlâie de caractere. En oe qui c@ncerne 1* adaptation de ce texte enf ®rme d'Orta- ®yunu, elle a p@ur but d'exp©aer dana un sens lea similitudes proches IS qui peuvent y aveir entre lea traditiens papulairea dea cultures diffe rent es. T. C Yükseköğretim Kuxuk\ Dokiimantasyoa M^kea

Benzer Tezler

  1. Tanzimattan Cumhuriyet'e Türkiye'de aydınlar ve aydın sosyolojisi

    Başlık çevirisi yok

    İHSAN KESER

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1986

    SosyolojiCumhuriyet Üniversitesi

    Sosyoloji Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. HALİL ÇİVİ

  2. La Genese de l'idee d'Union Europeenne et l'apport de certains ecrivains Français

    Avrupa Birliği düşüncesinin oluşumuna Fransız yazar ve düşünürlerin katkıları

    MÜMTAZ KAYA

    Doktora

    Fransızca

    Fransızca

    1998

    EkonomiHacettepe Üniversitesi

    Fransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. TUĞRUL İNAL

  3. Analysis of making plans for development and flexibility

    Üniversitelerin gelişme planlarının ve esnekliğinin analizi

    VEHBİ CANER ÖCAL

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    1997

    MimarlıkDokuz Eylül Üniversitesi

    DR. NERİME CİMCOZ

  4. İnsanın insanlaşma sürecinde sanat oluşumlarına yeniden bakış

    A Look at the art styles through the humanisation process

    AYLA GÖKDEMİR

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1998

    Güzel SanatlarMarmara Üniversitesi

    Resim Ana Sanat Dalı

    YRD. DOÇ. DR. MÜRTEZA FİDAN

  5. Feodal rejim ile çağdaş hukuk devleti arasında mutlakiyetin işlevi

    The Function of absolutism between feudal regime and the modern constitutional state

    FİLİZ ALTUNTAŞ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1997

    Siyasal BilimlerHacettepe Üniversitesi

    Tarih Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. GÜMEÇ KARAMUK