Geri Dön

Balzac'ın yapıtlarında basın evreni

Press universe in the works of Balzac

  1. Tez No: 117601
  2. Yazar: SİNEM GÜRSOY ÇAKMAK
  3. Danışmanlar: PROF.DR. GÖNÜL YILMAZ
  4. Tez Türü: Doktora
  5. Konular: Fransız Dili ve Edebiyatı, French Linguistics and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Balzac, Basın, Fransız edebiyatı, Gazeteler, Matbaacılık, Balzac, Press, French literature, Newspapers, Printing
  7. Yıl: 2002
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Ankara Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Özet Balzac, 19. yüzyılın ilk yarısında yaptıkları, tartışmaları ve yönlendirmeleri ile,“basın evreninin mimarı”titrini haketmektedir.“Roman yazarı”olmak üzere giriştiği serüvende, bu alanda yeralan sorunları kavraması, Balzac'ı, hurufat, matbaa makineleri, kâğıt teknolojisi, gazetecilik, yayıncılık, kitapçılık, sanatçı haklan ve yayın pazarlama teknikleri gibi çok çeşitli alanda bilgi toplamaya ve geliştirmeye zorlamıştır. Balzac'ın yaşam öyküsünde, Fransa'da 1789 devrimi öncesi başlayan ve 19. yüzyılda devam eden sosyal ve ekonomik çalkantıların yarattığı karışıkların içinde, aslında sadece“iyi bir yazar”olmayı hedefleyen genç bir insanın,“sosyolog”,“mühendis”,“projeci”,“yönetici”ve“mucit”kimliklerini kazanmasını izleriz. Balzac, sanayi devriminin gelişmekte olduğu bu yıllarda,“merak eden”ve“öğrenmeye çalışan”bir insan olarak, çağının oldukça ilerisine gitmiştir. Basın evreni içinde kazandığı araştırmacı kimliğiyle Balzac, basın evrenini ele aldığı yazılarıyla, başarılı bir roman yazarı olmuştur. Balzac, yazarlık yaşamının başlangıcında ticari sorunlar yaşamıştır. Ancak, borçlarını ödemek için gösterdiği çaba, onun meraklı kişiliğinin gelişmesine katkıda bulunmuştur. Onun ticari girişimlerinin başarısızlığı, bireysel yetersizliklerden değil, yayıncılığın ekonomik yapısının zayıflıklarından kaynaklanmış, Balzac sorunu teşhis edip çözüm aramıştır. 151“İletişim Çağı”deyimini hemen heryerde duyduğumuz günümüzde, Balzac' ın yüz seksen yıl önce yazdıklarının, günümüzün yayın ortamlarında kullanılmakta olduğunu görmek, şaşırtıcı olduğu kadar hayranlık vericidir. 152

Özet (Çeviri)

Resume Balzac m erite bien d'etre renomme comme“architecte de l'univers de la presse”par tout ce qu'il a dit et fait pour y montrer la voie dans la premiere moitie du XlXeme siecle. Le romancier observateur a vite pris conscience des problemes inherants a ce vaste domaine et a ete amene â amplifier ses connaissances et developper des idees nouvelles sur des sujets aussi divers que Fimprimerie, la fonderie de caracteres, la technologie du papier, l'edition, le journalisme, la librairie, et meme les methodes de commercialisation, mais surtout les droits d'auteurs. Dans le contexte de bouleversements economiques et sociaux qui commence en France avec la Revolution et se poursuit au XlXeme siecle, nous voyons Balzac, qui en fait n'avait pour but que de vivre grace a ses romans, devenir tour â tour ingenieur d'un edifice litteraire, sociologue, inventeur, initiateur et directeur de projets. En abordant les annees de revolution industrielle avec le regard scrutateur d'un homme desireux d'apprendre, Balzac a depasse son siecle a plusieurs aspects. Les qualites de chercheur acquises dans l'univers de la presse et ses textes le concernant, ont contribue â faire de lui le grand romancier qu'il a ete. Balzac a fait face a des problemes commerciaux au debut de sa carriere litteraire. Mais les efforts qu'il a dû faire pour rembouser ses dettes ont fait de lui une personne curieuse de connaître differents domaines. L'echec de ses entreprises commerciales etant plus cause par la faiblesse du systeme economique de l'edition que par son insuffisance, il a tente d'analyser le probleme et d'y trouver remede. De nos jours oü l'expression“d'ere de la communication”resonne partout, il est non seulement surprenant de voir que ce que Balzac avait ecrit il y a cent quatre-vingt ans est encore utilise dans le domaine de la presse, mais aussi cette actualite de l'auteur eveille de l'admiration. 153 fX.Y@KSEKÖCRfTIM KURULU HaKOHAKCASVON MBtOBBt

Benzer Tezler

  1. Tez No

    145655

    L'amour et le sentiment paternels dans“Le Pére Goriot”d'Honoré de Balzac

    Honoré de Balzac'ın Goriot Baba adlı romanında babalık sevgisi ve duygusu

    BEHZAT YILMAZ

    Yüksek Lisans

    Fransızca

    Fransızca

    2004

    Fransız Dili ve EdebiyatıCumhuriyet Üniversitesi

    Fransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. DURAN NEMUTLU

  2. Tez No

    159231

    Les conditions féminines et le héros balzacien Á travers des oeuvres de Balzac

    Balzac'ın eserlerinde kadın ve erkek kahramanların durumları

    SEMRA DURMUŞ

    Yüksek Lisans

    Fransızca

    Fransızca

    2005

    Fransız Dili ve EdebiyatıMarmara Üniversitesi

    Yabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. HÜSNÜ ARSLAN

  3. Tez No

    173678

    L'univers fantastique dans la peau de chagrin de Balzac

    Balzac'ın tılsımlı deri adlı romanında fantastik dünya

    ÖZGE TUĞAN

    Yüksek Lisans

    Fransızca

    Fransızca

    2006

    Fransız Dili ve EdebiyatıHacettepe Üniversitesi

    PROF. ZEYNEL KIRAN

  4. Tez No

    189039

    Essai de structure romanesque dans le lys dnas la Vallee d' Honore de Balzac

    Balzac`ın Vadideki Zambak adlı eserinin yapısal yönden incelenmesi

    AYŞE PETEKKAYA

    Yüksek Lisans

    Fransızca

    Fransızca

    2005

    Eğitim ve ÖğretimMarmara Üniversitesi

    Yabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. HÜSNÜ ARSLAN

  5. Tez No

    205793

    La femme et l’amour dans les romans de “therese raquin” d’Emile Zola et “eugenie grandet” de Balzac

    Başlık çevirisi yok

    SERPİL NACAR

    Yüksek Lisans

    Fransızca

    Fransızca

    2006

    Fransız Dili ve EdebiyatıÇukurova Üniversitesi

    Fransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF.DR. NECMİ YAŞAR

Geri Dön