Geri Dön

Gazâlî'de dil ve anlam: el-Mustasfâ örneği

Language and meaning in al-Ghazālī: The case of al-Mustaṣfā

  1. Tez No: 1019419
  2. Yazar: FURKAN BALAHOROĞLU
  3. Danışmanlar: PROF. DR. ÖMER İSHAKOĞLU
  4. Tez Türü: Doktora
  5. Konular: Dilbilim, Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Linguistics, Eastern Linguistics and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Gazzali, Usulü`l-fıkh, Gazali, Usul al-figh
  7. Yıl: 2026
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: İstanbul Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Arap Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Kurân, Sünnet ve bu iki temel kaynaktan elde edilen şer'î hükümlerin anlaşılmasının birincil vasıtası olan dil ve özellikle Arapça, İslâm medeniyetinde her zaman çok önemli bir inceleme sahası olmuştur. Günümüzde Arapçaya dair akademik araştırmalar genellikle sarf, nahiv ve belâgat gibi klasik dil ilimlerine münhasır tutulurken klasik dönemde usûl-i fıkıh ilmindeki dil bahisleri dil ve anlama ait birçok önemli konunun araştırıldığı bir alanı teşkil etmekteydi. Usûl ilmindeki dil bahisleri hem klasik dil ilimleriyle irtibatlıydı hem de kendine ait meselelerin geliştiği özgün bir sahaydı. Burada ele alınan başlıca konular sözün açıklık dereceleri, emir-nehy ve umûm-husûs konularıydı. Zamanla usûl-i fıkıhta müstakil bir dil ve anlam metodolojisi gelişmiş, öyle ki miladî XIII. yy.'da ayrı bir disiplin haline gelen belâgatte kullanılan birçok terim usûl-i fıkıh ilminden alınmıştı. Usûlcüler de dil ilimlerinden istifade etmekle beraber dile dilcilerden farklı olarak hüküm çıkarma gayesiyle yaklaşmışlardı. Bu yüzden klasik dil ilimlerinde ele alınmayan dilin kesinliği, emrin mahiyeti, umûm sigaların delâleti ve mefhûmun delâleti gibi özgün meseleleri rasyonel bir bakışla tartışmışlardı. Aradaki irtibatın önemine rağmen günümüzde usûl-i fıkıh ile dil ilimlerinin ilişkisini inceleyen ve usûl ilminin dil ilimlerine katkısını gösteren çok fazla çalışma mevcut değildir. En büyük İslâm âlimlerinden olan İmâm Gazâlî'nin ömrünün sonlarında mütekellimîn metoduna göre yazdığı el-Mustasfâ min 'ilmi'l-usûl kitabı onun usûl-i fıkıhta kendi nihai görüşlerini sunduğu olgunluk dönemi eseridir. Mustasfâ, başta Bâkıllânî'nin Takrîb'i olmak üzere mütekaddimîn dönemi usûl-i fıkıh eserlerinin bir hülasasıdır. Gazâlî eserinde öncekilerin görüşlerini tahkik ederek son derece sistemli bir şekilde sunmuştur. Tezde Mustasfâ esas alınarak usûl-i fıkha ait dil ve anlam metodolojisi, usûl-i fıkıh ile klasik dil ilimlerinin arasındaki ilişki ve İmâm Gazâlî'nin dile yaklaşımı incelenmiştir.

Özet (Çeviri)

Language, particularly Arabic, as the primary tool for understanding the Quran and prophetic tradition, has always been a significant research area in Islamic civilization. While contemporary academic research on Arabic is largely confined to classical disciplines like naḥw, ṣarf, and balāgha, language studies in classical Islamic legal theory (uṣūl al-fiqh) provided a unique platform for investigating language and meaning. Legal theorists developed original approaches to concepts like layers of clarity, amr-nahy, and 'umūm-khuṣūṣ. Over time, this evolved into an independent language and meaning methodology that deeply influenced 13th-century rhetoric (balāgha). Unlike grammarians, legal theorists analyzed language with a rational sense specifically to extract rulings, addressing unique problems overlooked by classical linguistics. Despite its importance, the contribution of legal theory to linguistic disciplines remains mostly understudied today. This dissertation investigates this relationship between the legal theory and classical language disciplines and examines, one of the greatest scholars ever, Imām al-Ghazālī's linguistic approach in his mature work al-Mustaṣfā min ʿilm al-uṣūl, a highly systematic synthesis of earlier mutakallimīn period, particularly al-Bāqillānī's Taqrīb.

Benzer Tezler

  1. İş kazaları: Genel değini ve üç örnek iş kolu incelemesi

    Başlık çevirisi yok

    SERPİL ERÖZ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1985

    Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileriGazi Üniversitesi

    Kazaların Çevresel ve Teknik Araştırması Ana Bilim Dalı (disiplinlerarası)

  2. Bazı gazlı içecekler ve içme sularının kimyasal bileşimi üzerinde araştırmalar

    Researches on the chemical composition of drinking waters and some fizzy drinks

    MEHMET ALİ ERBAHADIR

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1987

    Gıda MühendisliğiAnkara Üniversitesi

    Tarım Ürünleri Teknolojisi Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. Ö. LÜTFÜ GÜRSES

  3. HI, HII, 17 Mn 4 ve 19 Mn 5 kazan çeliklerinin kaynağında ITAB'nin tokluğuna ısı girdisinin ve gerilme giderme tavlamasının etkileri

    The Effects of heat input and stress-relief tempering on the toughness of the HAZ in the welding of type HI, HII, 17 Mn 4 and 19 Mn 5

    ADNAN DİKİCİOĞLU

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    1986

    Metalurji Mühendisliğiİstanbul Teknik Üniversitesi

    PROF. DR. KUTSAL TÜLBENTÇİ