Göç Stresi Ölçeği'nin uyarlanması ve sosyodemografik özelliklerinin incelenmesi: Suriyeli göçmenler örneği
Adaptation of the Migration Stress Scale and examination of its sociodemographic characteristics: The case of Syrian migrants
- Tez No: 1013149
- Danışmanlar: PROF. DR. HAKAN KOÇ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Sosyoloji, Sosyal Hizmet, Sociology, Social Work
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2026
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Sivas Cumhuriyet Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Göç Çalışmaları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışma, 2011 yılından itibaren Türkiye'ye kitlesel olarak göç eden Suriyeli göçmenlerin yaşadığı psikososyal zorlukları, özellikle göç stresi bağlamında incelemeyi amaçlamaktadır. Türkiye'nin coğrafi ve politik konumu nedeniyle yoğun biçimde maruz kaldığı bu zorunlu göç hareketi, demografik değişimin yanında toplumsal uyum, sosyal hizmetler ve bireysel refah açısından önemli sonuçlar doğurmaktadır. Bu bağlamda çalışma, göç stresinin Suriyeli göçmenler üzerindeki etkilerini bilimsel bir çerçevede ele alarak literatüre katkı sunmayı hedeflemektedir. Araştırmada, göç stresinin ölçülmesine yönelik geliştirilen Stress of Immigration Survey (SOIS) ölçeğinin Arapça'ya uyarlanması gerçekleştirilmiş ve ölçeğin Türkiye'de yaşayan Suriyeli göçmenler için geçerli ve güvenilir bir ölçüm aracı olup olmadığı incelenmiştir. Bu doğrultuda dilsel çeviri, kültürel uyarlama, uzman görüşü, pilot uygulama ve psikometrik analiz süreçleri sistematik biçimde yürütülmüştür. Elde edilen bulgular, Stress of Immigration Survey (SOIS) ölçeğinin Arapça'ya uyarlanmasının geçerli ve güvenilir bir ölçüm aracı olduğu, göçmenlerin yaş, gelir düzeyi ve hane halkı sayısının göç stresi düzeyini etkilediği sonucuna ulaşılmıştır. Sonuç olarak, bu çalışma hem göç stresinin ölçülmesine yönelik geçerli ve güvenilir bir araç sunarak metodolojik katkı sağlamakta hem de Türkiye'de yaşayan Suriyeli göçmenlerin psikososyal uyum süreçlerine ilişkin önemli bulgular ortaya koymaktadır. Elde edilen sonuçların, göçmenlere yönelik sosyal politika ve müdahale programlarının geliştirilmesine katkı sunması beklenmektedir.
Özet (Çeviri)
This study aims to examine the psychosocial challenges experienced by Syrian individuals who have migrated to Turkey since 2011, with a particular focus on migration-related stress. As a result of its geopolitical position, Turkey has been one of the primary destinations of forced migration flows, leading not only to demographic transformations but also to significant implications for social cohesion, welfare systems, and individual well-being. In this regard, the study seeks to contribute to the existing literature by providing a comprehensive analysis of migration stress within a structured and empirical framework. Within the scope of the study, the Stress of Immigration Survey (SOIS), originally developed to assess migration-related stress, was adapted into Arabic. The study further evaluates the psychometric properties of the scale in the Turkish context by examining its validity and reliability among Syrian migrants. The adaptation process involved rigorous procedures, including forward–backward translation, cultural adaptation, expert panel review, pilot testing, and advanced statistical analyses. The findings indicate that the Arabic version of the SOIS demonstrates satisfactory levels of validity and reliability. Moreover, the results reveal that key socio-demographic variables—such as age, income level, and household size—have a statistically significant effect on migration stress levels among Syrian migrants. In conclusion, this study makes a dual contribution to the field by providing a psychometrically sound instrument for measuring migration stress and by offering empirical insights into the psychosocial adaptation processes of Syrian migrants in Turkey. The findings are expected to inform the development of evidence-based social policies and intervention strategies aimed at improving migrant well-being and integration outcomes
Benzer Tezler
- Göçmen adölesan gebelerin psiko-sosyal sağlık durumu ve ilişkili faktörlerin incelenmesi
Investigation of the psychosocial health status of migrant adolescent pregnant women and associated factors
ŞÜKRİYE ÖZTİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2026
SosyolojiGaziantep ÜniversitesiGöçmen ve Mülteci Sağlığı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. EZGİ DİRGAR
- Türkiye'ye göç etmiş olan Suriyeli kadınların planlanmış gebelikler konusundaki bilgi, tutum ve inanışlarına yönelik bir eğitim programının geliştirilmesi
Development of an educational program on knowledge, attitudes, and beliefs regarding planned pregnancies among Syrian women who migrated to Türkiye
İREM KÜTÜK
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2026
Aile HekimliğiMarmara ÜniversitesiAile Hekimliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. PEMRA CÖBEK ÜNALAN
- Earthquake risk evaluation in drinking water systems: Example of Teki̇rdağ Marmaraereğli̇si̇ province
İçme suyu sistemlerinde deprem riski değerlendirmesi: Tekirdağ Marmaraereğlisi ilçesi örneği
MUSTAFA BURAK HIZ
Yüksek Lisans
İngilizce
2025
Çevre Mühendisliğiİstanbul Teknik ÜniversitesiÇevre Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALİ FUAT AYDIN
- Yapılarda yapım süreci çevresel etkisinin azaltılmasına yönelik atık yönetim modeli önerisi
Waste management model proposal to reduce the environmental impact of the construction process of buildings
HAVVA AKSEL ÇİÇEKÇİ
- Yeni Cami'nin akustik açıdan performans değerlendirmesi
Evaluation of the acoustical performance of the New Mosque
EVREN YILDIRIM
Yüksek Lisans
Türkçe
2003
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SEVTAP YILMAZ DEMİRKALE