الظَّواهِرُ النّحويّة فِي تَفْسِيرِ أَبْدَعِ البَيَانِ لِلشَّيْخِ بَدْرِ الدّين دَرْوِيشِ التّلوي دِرَاسَةٌ وَصْفِيَّةٌ تَحْلِيلِيَّةٌ
Şeyh Bedireddin Derviş el-Talawi'nin Abda' el-Beyan yorumunda sözdizimsel olaylar،betimleyici ve analitik bir çalışma
- Tez No: 1006329
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ RABIE MOHAMED MOHAMED HEFNY
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Din, Religion
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2026
- Dil: Arapça
- Üniversite: Karabük Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu araştırma, Kur'an metnini anlamada Arap diline büyük önem veren ve yorum hatalarından kaçınmak için dilin ayrıntılarını ve kurallarını bilmenin gerekliliğini vurgulayan Şeyh Muhammed Bedir el-Din'in bu tefsirindeki dilbilimsel gramer yaklaşımının yönlerini vurgulamaktadır. Araştırmanın problemi, her yorumcunun kendi metodolojisi ve yorumlama yaklaşımına sahip olması nedeniyle, yorumlama yöntemlerini değerlendirmede ortaya çıkan karışıklıkta kendini göstermektedir. Bu nedenle, bir yorumcunun çalışmasını değerlendirmeden önce metodolojisini anlamak gereklidir. Araştırmanın önemi, Şeyh Muhammed Bedir el-Din'in çağdaş İslam düşünürlerinin en önemlilerinden biri olarak kabul edilmesinden ve çeşitli alanlarda bilimsel katkılarının bulunmasından kaynaklanmaktadır; bu katkıların en değerlisi ise“Abda' el-Bayan”dır. Bu araştırma, Şeyh Muhammed Bedir el-Din'in“Abda' el-Bayan”tefsirinde dayandığı en önemli kaynakları belirlemeyi ve yorumlama metodolojisinin özelliklerini açıklığa kavuşturmayı amaçlamaktadır. Bu çalışma, Şeyh Muhammed Badr el-Din'in tefsirinde ele aldığı gramer bölümlerini ve bunların yorum üzerindeki anlamsal etkilerini açıklamayı amaçlamaktadır. Araştırma metodolojisi, tümevarımsal, betimleyici ve analitik yaklaşımlardan oluşmaktadır. Araştırma, Şeyh Muhammed Badr el-Din'in biyografisini ve yetişme tarzını anlatan bir giriş bölümü ve dört bölümden oluşmaktadır: Birinci Bölüm: Yazarın“Abda' el-Bayan”tefsirindeki metodolojisi; İkinci Bölüm:“Abda' el-Bayan”tefsirinde ele aldığı gramer bölümleri; Üçüncü Bölüm: Cümle çözümlemesi; ve Dördüncü Bölüm:“Abda' el-Bayan”tefsirindeki sözlü ve bağlamsal ipuçları. Ardından, geleneksel özgünlük ve modernliği birleştiren seçkin bir model olan araştırmadan elde edilen en önemli sonuçlar ve sonuç bölümü yer almaktadır. Tefsiri gelenek ve görüşle bütünleştirir, derin dilbilimsel ve gramer analizine dayanır ve Kur'an'ın retorik mucizesini vurgulayarak Kur'an ve dilbilim çalışmalarında kapsamlı ve değerli bir kaynak haline gelir.
Özet (Çeviri)
The research highlights aspects of the linguistic grammatical approach in this interpretation by Sheikh Muhammad Badr al-Din, who gave great importance to the Arabic language in understanding the Qur'anic text, and stressed the necessity of knowing its details and rules to avoid interpretive errors. The problem of the research is represented in the confusion that occurs in judging the methods of interpretations, as each interpreter has his own methodology and approach to interpretation. Therefore, it becomes necessary to understand the interpreter's methodology before evaluating his work. The importance of the research is manifested from the importance of the Sheikh himself, as Sheikh Muhammad Badr al-Din is considered one of the most important contemporary Islamic thinkers, and he has scientific contributions in various fields, and the jewel of these contributions is“Abda' al-Bayan”? This research aims to identify the most important sources relied upon by Sheikh Muhammad Badr al-Din in his exegesis,“Abda' al-Bayan,”and to clarify the features of his interpretive methodology. It also seeks to explain the grammatical chapters he addressed in his exegesis and their semantic impact on the interpretation. The research methodology is comprised of inductive, descriptive, and analytical approaches. The research includes an introduction that provides a biography of Sheikh Muhammad Badr al-Din and his upbringing, and four chapters: Chapter One: The author's methodology in his exegesis of“Abda' al-Bayan”; Chapter Two: The grammatical chapters he addressed in his exegesis of“Abda' al-Bayan”; Chapter Three: Sentence parsing; and Chapter Four: Verbal and contextual clues in the exegesis of“Abda' al-Bayan.”Then the conclusion and the most important results learned from the research, which is a distinguished model that combines traditional authenticity and modernity. It integrates interpretation with tradition and opinion, and relies on deep linguistic and grammatical analysis, while highlighting the rhetorical miracle of the Qur'an, which makes it a comprehensive and valuable reference in Qur'anic and linguistic studies.
Benzer Tezler
- الظواهر النحوية في تفسير سورة البقرة من تفسير- أبدعُ البيان لجميع آي القرآن - تأليف أبي البركات الأستاذ المحقق الشيخ محمد بدر الدين ابن الملا درويش التلوي الفقيري العباسي
Bakara suresindeki gramer olayları – Ebu'l-Berekât Üstad ve Muhakkik Şeyh Muhammed Bedreddin İbnü'l-Molla Derviş et-Tillovî el-Fakirî el-Abbâsî'nin Ebde`u'l-Beyân Licemî`i Âyi'l-Kur'ân adlı tefsirinde / Syntactic phenomena in the interpretation of Surat al-Baqarah from tafsīr - 'Abda'u al-Bayān li Jamī' 'Âyi al-Qur'ān by Abī al-Barakat, Sheikh Muhammad Badr al-Dīn Ibn al-Mullā Darwīsh al-Talawī al-Faqīrī al-Abbāsī
TABAN OMAR SAADUN ALTALABANI
Yüksek Lisans
Arapça
2023
DinKarabük ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ RABIE MOHAMED MOHAMED HEFNY
- الظواهر الأسلوبية في الخطابة الدينية لدى خلفاء بني العباس
Abbasî halifelerinin dinî hutbelerinde üsluba dönük olgular
RZGAR AHMED HAMZA
Yüksek Lisans
Arapça
2017
Doğu Dilleri ve EdebiyatıBingöl ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. OUSAMA EKHTIAR
- الظواهر البلاغية وأثرها في بناء المعاني الصوفية في شعر ابن الفارض
İbnü'l-Fârız'ın şiirinde tasavvufi anlamların inşasında belagat fenomenleri ve etkisi
FATEMA ALKHATIB
Yüksek Lisans
Arapça
2025
DilbilimBingöl ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. USAME İHTİYAR
- التكرار في شعر البارودي
Bârûdî'nin şiirinde tekrar
LOKMAN MUHSIN YUSUF
Yüksek Lisans
Arapça
2018
Doğu Dilleri ve Edebiyatıİnönü ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HÜSEYİN POLAT