İsmail Hakkı Bursevi`nin Muhammediyye Şerhi (II. Cilt) Ferahu`r-Ruh
Ismail Hakki Bursevi`s commentary of Muhammediyye (II th volume) Ferahu`r-Ruh
- Tez No: 100499
- Danışmanlar: DOÇ.DR. YEKTA SARAÇ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Eski Türk edebiyatı, Muhammediye, İsmail Hakkı Bursevi, Şerh, Old Turkish literature, Muhammediye, İsmail Hakkı Bursevi, Commentary
- Yıl: 2001
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
oz Yazıcıoğlu Mehmed (Ö.1451)'in kaleme aldığı Muhammediyye kitabı, yazıldığı devirden itibaren kültür ve edebiyat alanında hayli rağbet görmüş bir eser olarak karşımıza çıkar. Devrinde hemen hemen her kitaplığa giren bu eser, gördüğü geniş ilgiye paralel olarak onun daha iyi anlaşılması amacıyla ismail Hakkı Bursevî tarafindan şerh edilmiştir. Çalışmamız girişin yanı sıra üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde İsmail Hakkı Bursevi'nin hayatı ve eserleri üzerinde kısaca durulmuş, ardından çalışmamızın ağırlık merkezini teşkil eden metin neşri mahiyetinde hazırlanan ikinci bölümde eserin metni yer almıştır. Üçüncü bölümde ise metin incelemesi yapılmıştır. Eser, devrinin klâsik kültürünü yansıtan en zengin mahsullerden biri durumundadır. Onda devrinin Türk edebiyatı ve ilim hayatını etraflıca görmek mümkündür. Arapça, Farsça ve Türkçe'yi en mükemmel bir seviyede bildikleri anlaşılan şair ile onu açıklayan sarih, bu özelliklerini verdikleri mahsullerde belirgin bir şekilde ortaya koymaktadırlar. ABSTRACT Muhammediyye which was authored by Mehmed Yazicioglu has gained a special place in the literary circles. This book was commentated upon by Ismail Hakki Bursevi due to its popularity among the people. It could be encounted in almost all libraries since people preferred it as reference book. My study is consisted of three chapters after the introduction. First chapter: In this chapter Ismail Hakki' s life and works have been introduced. Second chapter: In this chapter the critical edition of Muhammediyye and its commentary have been given. This chapter is the central focus of our study. Third chapter: In this chapter I have analyzed the text. This work is a rich source of Classical Culture in its own age. It is possible to see the Turkish literary and schoolarly life in detail. Wen can see Yazicioglu and Bursevi's mastery of three languages, Arabic, Persian and Turskih by the way they have used them. m
Özet (Çeviri)
oz Yazıcıoğlu Mehmed (Ö.1451)'in kaleme aldığı Muhammediyye kitabı, yazıldığı devirden itibaren kültür ve edebiyat alanında hayli rağbet görmüş bir eser olarak karşımıza çıkar. Devrinde hemen hemen her kitaplığa giren bu eser, gördüğü geniş ilgiye paralel olarak onun daha iyi anlaşılması amacıyla ismail Hakkı Bursevî tarafindan şerh edilmiştir. Çalışmamız girişin yanı sıra üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde İsmail Hakkı Bursevi'nin hayatı ve eserleri üzerinde kısaca durulmuş, ardından çalışmamızın ağırlık merkezini teşkil eden metin neşri mahiyetinde hazırlanan ikinci bölümde eserin metni yer almıştır. Üçüncü bölümde ise metin incelemesi yapılmıştır. Eser, devrinin klâsik kültürünü yansıtan en zengin mahsullerden biri durumundadır. Onda devrinin Türk edebiyatı ve ilim hayatını etraflıca görmek mümkündür. Arapça, Farsça ve Türkçe'yi en mükemmel bir seviyede bildikleri anlaşılan şair ile onu açıklayan sarih, bu özelliklerini verdikleri mahsullerde belirgin bir şekilde ortaya koymaktadırlar. ABSTRACT Muhammediyye which was authored by Mehmed Yazicioglu has gained a special place in the literary circles. This book was commentated upon by Ismail Hakki Bursevi due to its popularity among the people. It could be encounted in almost all libraries since people preferred it as reference book. My study is consisted of three chapters after the introduction. First chapter: In this chapter Ismail Hakki' s life and works have been introduced. Second chapter: In this chapter the critical edition of Muhammediyye and its commentary have been given. This chapter is the central focus of our study. Third chapter: In this chapter I have analyzed the text. This work is a rich source of Classical Culture in its own age. It is possible to see the Turkish literary and schoolarly life in detail. Wen can see Yazicioglu and Bursevi's mastery of three languages, Arabic, Persian and Turskih by the way they have used them. m
Benzer Tezler
- İsmail Hakkı Bursevi' nin Muhammediye şerhi (1. cilt) Ferahu`r-Ruh
The Explanation of Muhammediye by İsmail Hakkı Bursevi (1. volum) Ferahu`r-Ruh
MURAT ALİ KARAVELİOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
1999
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiEski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
DOÇ. DR. M. A. YEKTA SARAÇ
- İsmail Hakkı Bursevi'nin Muhammadiyye şerhinin II.cildinde geçen tasavvufi ıstılah ve semboller
Başlık çevirisi yok
SUNAY YILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
1993
DinMarmara ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. YAŞAR NURİ ÖZTÜRK
- İsmail Hakkı Bursevi`nin Kitabu`s-silsileti`l-celvetiyye`si
Başlık çevirisi yok
İLYAS EFENDİ
Yüksek Lisans
Türkçe
1994
DinMarmara ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF.DR. MUSTAFA TAHRALI
- İsmail Hakkı Bursevi`nin kırk hadis şerhi üzerine tahric ve tenkid çalışması
Study criticism in forty hadith`s explanation of İsmail Hakkı Bursevi
AYŞE GÜLTEKİN
- İsmail Hakkı Bursevi'nin Kitabü`l-Envar adlı eseri
Başlık çevirisi yok
NAİM AVAN
Yüksek Lisans
Türkçe
1997
DinYüzüncü Yıl ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ABDÜLHAKİM YÜCE