Cumhuriyet Dönemi'nde Arapça, Farsça ön ve son eklerin Türkçe olarak karşılanması
Making Turkish, Arabic, Persian affixes and suffixes in the Republic Era
- Tez No: 100088
- Danışmanlar: PROF. DR. HAMZA ZÜLFİKAR
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Arapça, Cumhuriyet Dönemi, Dil bilgisi-ekler, Farsça, Kelimeler, Türkçe, Arabic, Republican Period, Grammar-prefix, Grammar-suffixes, Persian, Words, Turkish
- Yıl: 2001
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Yeni Türk Dili Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
“Cumhuriyet Döneminde Arapça, Farsça Ön ve Son Eklerin Türkçe Olarak Karşılanması”dır. Tezde Ön Söz, Giriş ve üç bölüm bulunmaktadır. Giriş bölümünde Türkçeleştirme faaliyetlerine genel olarak değinilmiştir. I. bölümde Arapça ve Farsça ön ekler alfabetik olarak verilmiştir. Eklerin nasıl Türkçeleştirildiği örnekleriyle gösterilmiştir. II. bölümde Arapça ve Farsça son ekler alfabetik verilmiş, hangi şekillerde Türkçeleştirildiği örnekleriyle gösterilmiştir. HI. bölümde ise önce Sonuç verilmiş; ardından Arapça, Farsça ön ve son eklere ait örneklerin alfabetik dizinleri sunulmuştur. Çalışmanın sonunda Kaynaklar da bulunmaktadır.
Özet (Çeviri)
The name of the thesis is“Making Turkish Arabic, Persian Affixes and Suffixes in the Republic era”The thesis contains preface, introduction and three sections. In the introduction part making Turkish activities are discussed. In the first section Arabic and Persian affixes are listed in the alphabetical order. How the affixes were made Turkish are showed with examples. In the second section Arabic and Persian suffixes are listed in the alphabetical order and examples which are related to how the suffixes were made Turkish are also given. In the third section, the result was given first. After than, the alphetical index of Arabic, Persian affixes and suffixes was offered. At the end of the thesis there are the references.
Benzer Tezler
- Genç Kalemler'de yayınlanan şiirler ve Yeni Lisan Hareketi'nde şiir anlayışı
Poems that were published at“Young Writers”review and poetry perceptiveness on the new language movement
Ş. ESER BÖLÜKOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
Türk Dili ve EdebiyatıÇanakkale Onsekiz Mart ÜniversitesiYeni Türk Edebiyatı Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MESUT TEKŞEN
- Sovyet ideolojisinin Azerbaycan tarihçiliğine ve tarih eğitimine etkisi
The Influence of the Soviet ideology on the Azerbaijan history writing and the history education
ELNUR AGAYEV
Yüksek Lisans
Türkçe
2000
TarihHacettepe ÜniversitesiAtatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. M. MURAT HATİPOĞLU
- Cumhuriyet döneminde yabancı dil öğretimi
Başlık çevirisi yok
GÜLEN OLUT
Yüksek Lisans
Türkçe
1993
Eğitim ve ÖğretimYıldız Teknik ÜniversitesiAtatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ESAT ÇAM
- Atatürk döneminde bir ve tam devreli liselerde (ortaokul ve liselerde) Türk dili ve edebiyatı eğitim ve öğretimi
The Education and teaching of the course Turkish language and literature in high schools and junior high schools during Atatürk`s period
CELAL DEMİR
Doktora
Türkçe
1997
Eğitim ve ÖğretimGazi ÜniversitesiTürkçenin Eğitimi ve Öğretimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ABDURRAHMAN GÜZEL