Ritualized weeping of death: Interdisciplinary examination of funeral, mourning and laments
Ölümün ritüelleştirilmiş ağıtı: Cenaze, yas ve ağıtların disiplinlerarası incelemesi
- Tez No: 999768
- Danışmanlar: PROF. DR. SEYİT YÖRE
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Müzik, Antropoloji, Music, Anthropology
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2026
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Yeditepe Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Antropoloji Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Antropoloji Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışma, Koçgiri bölgesindeki (Sivas ili İmranlı ve Zara ilçe merkezleri ile İmranlı ilçesine bağlı Kapıkaya, Dağyurdu, Karaçayır, Kılıç, Arık, Ortaköy ve Çaypınar/Karaibo köyleri) ağıt geleneğini ölüm, cenaze, yas ve kültür ilişkisi çerçevesinde ele alarak ağıtların müziksel, terapötik ve sosyal yönlerini belirlemeyi amaçlamaktadır. Araştırma, nitel bir çalışma olup etnografik yöntem ve hermenötik fenomenoloji modeliyle yapılandırılmıştır. Veriler, ilgili yazılı kaynaklara dayalı doküman analizi, katılımsız gözlem, yarı yapılandırılmış bire bir ve yüz yüze görüşmeler ve ses/görüntü kaydı teknikleriyle elde edilmiştir. Toplanan veriler, hermenötik fenomenolojik çözümleme ile betimsel veri analizinin birleştirildiği analitik bir çerçevede incelenmiş; katılımcı söylemleri anlam birimlerine ayrılarak tematik kodlama yoluyla değerlendirilmiştir. Saha araştırmasından elde edilen bulgular, ağıtların topluluk kimliğinin temel unsurlarından biri olduğunu, çoğunlukla kadınlar tarafından icra edilen bu geleneğin yasın kolektif boyutunu görünür kıldığını ve cenaze ritüellerinin düzenli, tekrar eden yapısı içinde terapötik bir işlev gördüğünü göstermektedir. Ağıt performansının söz, ses ve beden etkileşimine dayanan yapısı, bireylere duygusal rahatlamayla birlikte ölüm ve kaybı daha kabul edilebilir bir çerçevede anlamlandırma olanağı sunmaktadır. Ağıtların performatif özellikleri, her bir icranın ritüel bağlam içinde yeniden üretilmesini sağlamakta; bu durum ağıtları hem geçmiş kayıpların hem de mevcut yasın taşıyıcısı haline getirmektedir. Böylece ağıtlar cenaze katılımcıları arasında“müzikal bir komunitas”atmosferi oluşturarak ortak bir yas alanı yaratmaktadır. Ağıtların bireysel duygulanımla toplumsal yapı arasındaki ilişkiyi nasıl düzenlediğini ortaya koyarak literatüre özgün bir katkı sunan bu çalışma, Koçgiri'ye özgü Kürtçe ağıtların derlenmesi ve analiz edilmesi, yerel dilin yas pratiğinin duygusal ve ritüel boyutunu nasıl şekillendirdiğini göstermesi açısından önemli bir veri sağlamıştır. Sonuç olarak bu araştırma, modern toplumda giderek bireyselleşen yas pratiklerine karşı ağıtların sunduğu kolektif, kamusal ve iyileştirici modeli görünür kılmakta; ölüm, müzik, ritüel ve duygulanım arasındaki ilişkiyi bütüncül bir yaklaşımla yeniden düşünmeyi mümkün kılmaktadır.
Özet (Çeviri)
This study aims to examine the tradition of lamentation in the Koçgiri region (the district centers of İmranlı and Zara in Sivas province and in the villages of Kapıkaya, Dağyurdu, Karaçayır, Kılıç, Arık, Ortaköy and Çaypınar (Karaibo) in İmranlı district) within the framework of the relationship between death, funerals, mourning, and culture, with the goal of identifying the musical, therapeutic, and social aspects of laments. The research is a qualitative study structured using ethnographic methods and the hermeneutic phenomenology model. Data were collected through document analysis based on relevant written sources, non-participatory observation, semi-structured one-on-one and face-to-face interviews, and audio/video recording techniques. The collected data were examined within an analytical framework combining hermeneutic phenomenological analysis and descriptive data analysis; participant statements were separated into units of meaning and evaluated through thematic coding. Findings from the field research show that laments are a fundamental element of community identity, that this tradition, mostly performed by women, makes the collective dimension of mourning visible, and that it serves a therapeutic function within the regular, repetitive structure of funeral rituals. The structure of lament performance, based on the interaction of words, voice, and body, offers individuals emotional relief and the opportunity to make sense of death and loss within a more acceptable framework. The performative characteristics of laments ensure that each performance is reproduced within the ritual context; this makes laments the bearers of both past losses and current mourning. Thus, laments create a“musical community”atmosphere among funeral participants, creating a shared space of mourning. This study, which makes a unique contribution to the literature by revealing how laments regulate the relationship between individual emotion and social structure, provides important data by collecting and analyzing Kurdish laments specific to Koçgiri, showing how the local language shapes the emotional and ritual dimensions of mourning practices. Ultimately, this research highlights the collective, public, and healing model offered by laments in contrast to increasingly individualized mourning practices in modern society; it enables a holistic rethinking of the relationship between death, music, ritual, and emotion.
Benzer Tezler
- Eski kültürlerde ritüelleştirilmiş olguların heykel nesnesine dönüştürülmesi
Transformation of ritualized phenomena into sculpture objects in ancient cultures
ŞAHAP BARLAS
- Situating sacred portraits in the sixth century religious sphere: Visuality in Ravenna
Kutsal portrelerin altıncı yüzyıl dini atmosferindeki yeri: Ravenna'da görsellik
HAYRİYE HİLAL POLAT
Yüksek Lisans
İngilizce
2024
MimarlıkOrta Doğu Teknik ÜniversitesiMimarlık Tarihi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ PELİN YONCACI ARSLAN
- Ideal and real spaces of Ottoman imagination: Continuity and change in Ottoman rituals of poetry (İstanbul, 1453-1730)
Osmanlı hayalgücünün ideal ve gerçek mekanlar: Osmanlı şiir meclislerinde süreklilik ve değişim (İstanbul, 1453-1730)
DENİZ ÇALIŞ
Doktora
İngilizce
2004
MimarlıkOrta Doğu Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. JALE ERZEN
DR. MİCHEL CONAN
- Through differences and commonalities: Women's experiences of being alevi
Farklılıklar ve ortaklıklar: Kadınların alevilik deneyimleri
BERNA EKAL
Yüksek Lisans
İngilizce
2006
SosyolojiBoğaziçi ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
PROF.DR. NÜKHET SİRMAN
- İzmir'deki Latin dans kursları ve dans pratiğinin içerdiği cinsellik
Latin dance courses in İzmir and sexuality in dance practice
ASLI GALİOĞLU
