Burdur, Bucak-kestel köyü geleneksel mimarisinin incelenmesi ve kırsal bağlamda koruma yaklaşımları
An examination of the traditional architecture of kestel village (Bucak–Burdur) and conservation approaches within a rural context
- Tez No: 999355
- Danışmanlar: DOÇ. DR. TÜLAY ÇOBANCAOĞLU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Mimarlık, Architecture
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2026
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Mimarlık Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Koruma ve Restorasyon Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Anadolu'nun binlerce yıllık birikimi olan kırsal mimari, yerel malzemenin ve o bölgede yaşayan toplumun kültürünün şekillendirdiği, kendiliğinden gelişen çok değerli bir mirastır. Ancak günümüzde küreselleşme, endüstrileşme ve kırdan kente göç olgusu, bu kadim birikimi ciddi bir yok olma riskiyle karşı karşıya bırakmıştır. Burdur ili Bucak ilçesine bağlı Kestel Köyü, yörük kültüründen izler taşıyan geleneksel konut dokusu ve özgün sokak siluetiyle bölgenin karakterini günümüze taşıyan nadir yerleşimlerden biri olarak bu değişimin tam ortasında yer almaktadır. Bu tez çalışması, Kestel'in yok olmaya yüz tutmuş bu dokusunu belgeleyerek koruma disiplini çerçevesinde bilimsel bir temel oluşturmak ve bu mirası gelecek nesillere aktarmak amacıyla hazırlanmıştır. Araştırma sürecinde 1957 ve 1963 yıllarına ait eski hava fotoğraflarından yararlanılarak yerleşimin zaman içindeki değişimi analiz edilmiş; saha çalışmaları kapsamında yaklaşık 880 yapı yerinde incelenmiş ve geleneksel özelliklerini koruyan yaklaşık 200 adet yapı için detaylı envanter çalışması yürütülmüştür. Köy muhtarı ve yerel halkla yapılan görüşmelerle; göç nedenleri, geçim kaynakları ve yapıların onarım süreçleri gibi sosyo-kültürel veriler bir araya getirilmiştir. Yapılan analizlerde, köyün yerleşim düzeninin suyolları ve topografya ile şekillendiği; konutlarda taş, kerpiç ve ahşabın bir arada kullanıldığı karma yapım sisteminin hâkim olduğu ve özgün toprak damların zamanla kiremit çatılara dönüştüğü tespit edilmiştir. Kestel Köyü, hemen yanı başındaki Kodrula (Kaynar Kale) antik kenti ve halen varlığını sürdüren yayla kültürüyle çok katmanlı bir kültürel mirasa ev sahipliği yapmaktadır. Ancak bakımsızlık, terk edilme süreci ve dokuya uyum sağlamayan yeni yapılaşmalar bu özgün kimliği günden güne zayıflatmaktadır. Bu çalışma, Kestel'in mimari mirasını sadece fiziksel bir yapı grubu olarak değil; sosyal ve ekonomik boyutlarıyla birlikte ele alan bütüncül bir koruma yaklaşımı geliştirmeyi hedeflemekte ve yerel koşulları gözeten stratejik öneriler sunmaktadır.
Özet (Çeviri)
Rural architecture, representing Anatolia's accumulation spanning thousands of years, is a valuable heritage shaped by local materials and the culture of the region's inhabitants, developing as a vernacular expression. However, today, phenomena such as globalization, industrialization, and rural-to-urban migration have exposed this ancient accumulation to a serious risk of disappearance. Kestel Village, located in the Bucak district of Burdur province, stands at the center of this transformation as one of the rare settlements preserving the region's character through its traditional housing texture—bearing traces of Yörük culture—and its authentic street silhouette. This thesis aims to document the endangered texture of Kestel, establishing a scientific basis within the discipline of conservation, and transferring this heritage to future generations. During the research process, the settlement's evolution over time was analyzed using aerial photographs from 1957 and 1963. Within the scope of fieldwork, approximately 880 structures were examined on-site, and a detailed inventory study was conducted for approximately 200 structures that retain their traditional characteristics. Socio-cultural data, including reasons for migration, sources of livelihood, and building repair processes, were gathered through interviews with the village headman and local residents. Analyses revealed that the settlement layout was shaped by waterways and topography; a composite construction system combining stone, adobe, and timber prevails in the dwellings; and original flat earthen roofs have transformed into tiled roofs over time. Kestel Village hosts a multi-layered cultural heritage, encompassing the adjacent ancient city of Kodrula (Kaynar Kale) and the persisting highland (yayla) culture. Nevertheless, neglect, abandonment, and new constructions incompatible with the traditional texture are progressively eroding this unique identity. Consequently, this study aims to develop a holistic conservation approach that addresses Kestel's architectural heritage not merely as a physical cluster of buildings but also in its social and economic dimensions, offering strategic recommendations that consider local conditions.
Benzer Tezler
- Burdur Yüreğil Köyü kültür varlıkları ve koruma sorunlarının irdelenmesi
Cultural heritage and conservation problems of Burdur Yüreğil village
SELİN AKMAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. DENİZ MAZLUM
- Kestel Deresi (Bucak, Burdur)'nin bazı fiziko-kimyasal parametreleri ve su akarı (Hydrachnidia: Acari) faunasının araştırılması
Investigation of some physicochemical parameters and water mite (Hydrachnidia: Acari) fauna of Kestel Stream (Bucak, Burdur)
HASAN KELEŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2026
BiyolojiBurdur Mehmet Akif Ersoy ÜniversitesiBiyoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. PINAR GÜLLE
- Bucak ( Çamlık, Kestel, Melli köyleri) geleneksel kadın - erkek giysilerinin incelenmesi ve işleme özelliklerinin kadın giysilerine uyarlanması
The investigation of traditional women's and men's garments belonging to the Bucak county (Villages of Çamlik, Kestel, Melli) and the adaptation of the pattern characteristics to the daily women's garments
AYŞEGÜL HAMAMCI
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
El SanatlarıSüleyman Demirel ÜniversitesiGeleneksel Türk Sanatları Ana Sanat Dalı
DOÇ. NAİLE RENGİN OYMAN
- Bucak ilçesinin (Burdur) beşeri ve ekonomik coğrafya özellikleri
The human and economıcal geography features of Bucak (Burdur)
MEHMET HARUN TOPAY
Yüksek Lisans
Türkçe
2011
CoğrafyaSelçuk ÜniversitesiOrtaöğretim Sosyal Alanlar Eğitimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. RECEP BOZYİĞİT
- Av yönetim bilgi sisteminde av, avcı ve avlak özellikleri: Burdur ili örneği
Characteristics of hunter, hunt and hunting ground in hunt management information system: Burdur province example
YASİN YILDIRIM
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Ormancılık ve Orman MühendisliğiIsparta Uygulamalı Bilimler ÜniversitesiOrman Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ŞENGÜL AKSAN