Makedonya çağdaş Türk edebiyatında hikâye (1946–1990)
Macedonian contemporary Turkish literature (1946–1990)
- Tez No: 998732
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ ÖZCAN AYGÜN
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Belirtilmemiş.
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2026
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Trakya Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
XIX. yüzyıldan itibaren Osmanlı Devleti'nin Balkanlardan çekilmeye başlamasıyla beraber bu topraklarda çok sayıda yeni devletler kurulmaya başladı. Kurulan devletlerden ilki 1918 ile 1929 yılları arasında hakimiyet sürmüş Sırp-Hırvat ve Sloven Krallığı'ydı. Bilhassa Makedonya'da yaşayan Türkler bu dönemde, millî kimliğini ifade etme noktasında büyük sıkıntılar çekmiştir. Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti'nin kurulmasıyla, çok uluslu bir yapıya sahip olan bölgede bütün uluslarda“ana dili”ile ilgili beklentiler ortaya çıkmıştır. Makedonya'da yaşayan Türklere de diğer uluslar gibi kendi dilinde gazete ve dergi çıkarma hakkı tanınımıştır. Birlik gazetesi, Sevinç ve Tomurcuk çocuk dergileri, yetişkinlere yönelik olarak çıkan Sesler dergisinin yayınlanmasıyla birlikte Makedonya'da, Makedonya Çağdaş Türk Edebiyatı'nın temelleri atılmıştır. Yeni bir sistemin kurulması faaliyetlerine katkıda bulunmuş birçok şair ve yazar, bu dönemde Türkçe ile yeni bir edebiyat ortaya koymuştur. Makedonya Çağdaş Türk Edebiyatı üzerine yapılan bu çalışmada, tespiti yapılan hikâye kitapları toplamda üç ana başlık ve elli dört alt başlıktan oluşmaktadır. Bu başlıklar içerisinde Makedonya Çağdaş Türk Edebiyatı yazarları tarafından kitaplaştırılmış hikâyeler mukayeseli bir şekilde değerlendirilip incelenmiştir. Çalışmada öncelikle araştırma ve inceleme yöntemleri ile ilgili kısa bilgi verildikten sonra araştırma alanı hakkında genel bilgilere yer verilmiştir. Ardından Makedonya Çağdaş Türk Edebiyatı'nda hikâyenin tanımı ve önemine, tarihi süreci ile yazarların hayatı, sanatı ve hikâye kitaplarının tanıtılmasına yer verilmiştir. Çalışmada, Makedonya Çağdaş Türk Edebiyatı hikâyeciliğinin tanıtılması, hikâyelerdeki konuların ve kültürel değerlerin gün yüzüne çıkarılması amaçlanmıştır. Bu çalışmada, 1946–1990 yılları arasında tespit edilen hikâyeler tasnif edilip sentezlenmiş ve yorumlanarak çalışmaya dâhil edilmiştir. Elde edilen veriler ışığında, incelenen öyküler, Türk millî mirası anlayışını oluşturmak açısından önem arz etmektedir.
Özet (Çeviri)
Starting from the 19th century, as the Ottoman Empire began to withdraw from the Balkans, numerous new states started to emerge in the region. The first of these newly established states was the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes, which existed from 1918 to 1929. During this period, especially the Turks living in Macedonia faced significant challenges in expressing their national identity. With the establishment of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, expectations regarding the use of“mother tongue”arose among all the nations in this multi-ethnic region. Turks living in Macedonia, like other ethnic groups, were granted the right to publish newspapers and magazines in their own language. The publication of the newspaper Birlik and children's
Benzer Tezler
- Makedonya Türk çocuk edebiyatında Sevinç dergisi ve bu dergideki şiirler üzerine tematik bir inceleme
A study on Sevinç journal of Macedonian-Turkish children's literature and an thematic analysis on the poems in this journal
TURAN ÇELEBİ
Doktora
Türkçe
2014
Türk Dili ve EdebiyatıEge ÜniversitesiTürk Dünyası Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MEHMET TEMİZKAN
- Makedonya Türk çocuk edebiyatında değerler eğitimi Tomurcuk dergisi örneği
Values education in Macedonian Turkish children literature: The case of Tomurcuk magazine
REFİDE SHAINI
Doktora
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiTürkçe ve Sosyal Bilimler Eğitimi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MEHMET ÖZDEMİR
- Sesler dergisi üzerinde bir inceleme
A study on the journal of Sesler
ERTUĞRUL KARAKUŞ
Doktora
Türkçe
2013
Türk Dili ve EdebiyatıEge ÜniversitesiTürk Dünyası Araştırmaları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MEHMET TEMİZKAN
- Kuzey Makedonya Türk çocuk edebiyatında Necati Zekeriya'nın çocuk hikâyeleri üzerine bir değerlendirme
An evaluation on Necati Zekeriya's children's stories in northern macedonian Turkish children's literature
HİLAL LOFÇALI
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıKırklareli ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ERTUĞRUL KARAKUŞ
- Füruzan'ın hayatı ve edebi eserleri
The life and literary product of Füruzan
NURCAN ŞEN
Doktora
Türkçe
2006
Türk Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF.DR. ALEMDAR YALÇIN