Tarladan sofraya stratejisi kapsamında Avrupa Yeşil Mutabakatı'nın Türkiye'nin tarımsal ürün ihracatına etkisi
The effect of the European Green Deal on Türkiye's agricultural product exports within the scope of the farm to fork strategy
- Tez No: 990641
- Danışmanlar: DOÇ. DR. SUNA MUĞAN ERTUĞRAL
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Ekonomi, Economics
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İktisadi Gelişme ve Uluslararası İktisat Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Avrupa Yeşil Mutabakatı, 2050 yılına kadar iklim-nötr bir kıta olma hedefiyle küresel ticaret ve üretim paradigmalarını kökten değiştirmektedir. Bu dönüşümün tarımsal ayağı Tarladan Sofraya stratejisi ve dış ticaretin kritik aracı Sınırda Karbon Düzenleme Mekanizması, Avrupa Birliği ile yüksek ticaret hacmine sahip Türkiye için hem yapısal riskler hem de uyum zorunlulukları barındırmaktadır. Bu çalışma, Avrupa Yeşil Mutabakatı kapsamındaki olası bir karbon fiyatlandırmasının; Türkiye'nin tarımsal ihracatı, toplam üretim, katma değer ve istihdam üzerindeki ekonomik etkilerini analiz etmeyi amaçlamaktadır. Çalışmada, 2023 yılı girdi-çıktı verileri temel alınarak Leontief Girdi-Çıktı Modeli kullanılmıştır. Analiz kapsamında, ton başına 50 € varsayımsal karbon fiyatı üzerinden hesaplanan Sınırda Karbon Düzenleme Mekanizması maliyetlerinin ihracat talebi üzerindeki yansımaları fiyat esnekliği yaklaşımıyla modellenmiştir. Araştırma bulguları, Türk tarım sektörünün yıllık yaklaşık 2,46 milyar € tutarında ek bir karbon maliyetiyle karşılaşacağını ve bu maliyetin Avrupa Birliği pazarındaki ihracat gelirlerinde yıllık 1,96 milyar € seviyesinde kritik bir kayba yol açacağını öngörmektedir. Leontief çarpan etkisiyle bu daralma, ekonominin genelinde toplam 2,97 milyar €'luk bir üretim kaybına ve 1,61 milyar €'luk bir katma değer kaybına neden olmaktadır. Ayrıca, sektördeki daralmanın yaklaşık 189 bin kişilik bir istihdam kaybı riski yarattığı hesaplanmıştır. Bulgular, Türkiye'nin stratejik bir yol ayrımında olduğunu göstermektedir. Mevcut politikaların devamı, Sınırda Karbon Düzenleme Mekanizması ve çevresel kısıtlar nedeniyle pazar payının rakiplere kayması ve rekabet gücü kaybı riski taşımaktadır. Başarılı adaptasyon için ulusal politikaların girdi desteklerinden agro-çevresel ödemelere geçmesi, yüksek teknolojili ve düşük emisyonlu üretime yatırım yapılması, hassas tarım ve dijital izlenebilirlik süreçlerinin yaygınlaştırılması uygulamaları, tarımsal potansiyelin sürdürülebilir ve katma değeri yüksek bir ekonomiye dönüşmesi için temel gereklilikler olarak ortaya çıkmaktadır.
Özet (Çeviri)
The European Green Deal (EGD) is radically changing global trade and production paradigms with the goal of becoming a climate-neutral continent by 2050. The Farm to Fork strategy, which forms the agricultural pillar of this transformation, and the Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM), the critical tool of foreign trade, pose both structural risks and compliance obligations for countries with high trade volumes with the EU, such as Türkiye. This study aims to analyze the economic effects of a potential carbon pricing within the scope of the EGD on Türkiye's agricultural exports, total production, value added, and employment. In the study, the Leontief Input-Output Model was used based on 2023 input-output data. Within the scope of the analysis, the repercussions of CBAM costs, calculated over a hypothetical carbon price of €50 per ton, on export demand were modeled using the price elasticity approach. Research findings predict that the Turkish agricultural sector will face an additional annual carbon cost of approximately €2.46 billion, and this cost will lead to a critical loss of €1.96 billion annually in export revenues in the EU market. Through the Leontief multiplier effect, this contraction causes a total production loss of €2.97 billion and a value-added loss of €1.61 billion throughout the economy. Additionally, it has been calculated that the contraction in the sector creates a risk of employment loss for approximately 189 thousand people. The findings show that Türkiye is at a strategic crossroads in the face of the European Green Deal. The continuation of current agricultural policies carries a structural risk that could lead to a shift of market share to rival countries and a loss of competitiveness in exports due to environmental constraints brought by the CBAM and Farm to Fork strategy. For successful adaptation, it is essential for national policies to transition from input supports to agro-environmental payments and to invest in high-technology and low-emission production. The dissemination of precision agriculture, digital traceability, and data management applications are fundamental necessities for transforming Türkiye's agricultural production potential into a sustainable and high value-added agricultural economy.
Benzer Tezler
- Patateste farklı fizyolojik yaş dönemlerinin verim ve kalite özellikleri üzerine etkileri
Başlık çevirisi yok
F.SEVDA BİGALI
Yüksek Lisans
Türkçe
1986
ZiraatEge ÜniversitesiBitki Islahı ve Genetik Ana Bilim Dalı
PROF. DR. METİN BİRKAN YILDIRIM
- Çalışma koşullarında pulluk uç demirinde oluşan deformasyon ve gerilme değerlerinin üç elemanlı dikdörtgen şekilli strain gage ile saptanması
Başlık çevirisi yok
SÜLEYMAN KIZILELMA
- Ayçiçeği tablalarından pektin eldesine pektin kalitesini etkileyen faktörler ve konu ile ilgili teknolojik öneriler
The Factors effecting the quality of pectin in the production of sunflower head pectin and the evaluation of the related technological problems
E.ÖZGÜL EVRANUZ
- Çileklerde kök çürüklüğü etmeni ve antogonistlerinin saptanması, hastalık çıkışı üzerine toprak solarizasyonunun etkisinin araştırılması
Determination of the strawbery root-rot pathogen and its antagonists and the effects of soil-solarization on the disease incidence
HÜLYA PALA
- Çukurova bölgesinde mısırlarda zarar yapan mısır kurdu ŞOstrinia nubilalis hübner (lepidoptera; pyralidae)Ö'nun biyolojisi ve populasyon gelişmesi
Başlık çevirisi yok
ALİ KAYAPINAR
Yüksek Lisans
Türkçe
1988
ZoolojiÇukurova ÜniversitesiBitki Koruma Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SERPİL KORNOŞOR