Geri Dön

Reclaiming silenced narratives: A Kristevan exploration of identity and language in Eurydice and this Restless House

Susturulmuş anlatıların geri kazanımı: Eurydice ve This Restless House'da kimlik ve dilin Julia Kristeva kuramı ışığında incelenmesi

PDF İndir

  1. Tez No: 982896
  2. Yazar: BAHIEH ZETUN
  3. Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ MUHAMMED METİN ÇAMELİ
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2025
  8. Dil: İngilizce
  9. Üniversite: İstanbul Aydın Üniversitesi
  10. Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Bu tez, klasik mitolojinin iki modern feminist yeniden anlatımı olan Sarah Ruhl'ün Eurydice ve Zinnie Harris'in This Restless House adlı eserlerinde susturulmuş kadın seslerinin geri kazanımını incelemektedir. Çalışma, Julia Kristeva'nın psikanalitik kuramlarına, özellikle onun simgesel ve gösterge öncesi düzen, iğrenme (abjection) ve metinlerarasılık kavramlarına dayanmaktadır. Bu kavramlar, oyunların geleneksel anlatıları nasıl sorguladığını ve kadın kimliği ile öznesine yeni bir alan nasıl yarattığını anlamak için teorik bir temel sunar. Birinci bölüm, Orpheus mitinin lirik bir yeniden kurgusu olan Eurydice oyununu ele alır. Bu oyunda, ana karakter pasif konumunu aşarak kendi anlatısının öznesi hâline gelir. Eurydice, parçalanmış dil ve duygusal derinlik aracılığıyla sesini simgesel düzenin sınırları içinde ve ötesinde müzakere eder. İkinci bölümde ise, Oresteia mitinin yeniden anlatımı olan This Restless House oyununda Klytaimnestra'nın iç dünyası incelenmektedir. Harris, karakteri yas ve başkaldırıyla şekillendirerek onu geleneksel olarak öfkeli veya kötü bir figür olarak görme eğilimine karşı alternatif bir bakış açısı sunar. Son bölüm ise iki oyunu karşılaştırmalı olarak ele alır; her bir eserin kadın anlatılarını dilsel kopuş, duygusal karmaşıklık ve ataerkil iktidarın sarsılması yoluyla nasıl geri kazandığına odaklanır. Bu feminist yeniden anlatımlar, toplumsal cinsiyet, bellek ve kimlik konularıyla ilgili güncel endişelere cevap veren dönüşümsel eylemler olarak çerçevelenir. Oyunlar sadece antik mitleri yeniden anlatmakla kalmaz; onları modern izleyiciler ve psikanalitik eleştiri bağlamında yeniden inşa eder. Bu çalışma, mitin feminist ve psikanalitik bir mercekten yeniden anlatımının tarihsel olarak sesi ve gücü inkâr edilmiş özneliklerin geri kazanımını mümkün kıldığını savunur. Kristeva'nın kavramlarına dayanarak, bu oyunlar kimliğin yeniden tasarlandığı ve anlatının bir direniş ve yenilenme aracı hâline geldiği alanlar olarak ele alınır

Özet (Çeviri)

This thesis investigates the reclamation of silenced female voices in two modern feminist retellings of classical mythology, Eurydice by Sarah Ruhl and This Restless House by Zinnie Harris. The study is grounded in Julia Kristeva's psychoanalytic theories, with a particular focus on her concepts of the symbolic and the semiotic, abjection, and intertextuality. These concepts provide a foundation for understanding how the plays challenge conventional narratives while creating new space for female identity and agency. The first chapter addresses Eurydice as a lyrical reimagining of the Orpheus myth, in which the protagonist transcends her passive position and becomes the speaker of her own narrative. The play shows how Eurydice negotiates her voice within and beyond the limits of symbolic order through fractured language and emotional depth. Furthermore, the second chapter examines This Restless House, a myth retelling of the Oresteia that centres on Clytemnestra's inner life. Harris creates a character shaped by grief and defiance, offering a perspective that challenges her traditional image as resentful or villainous. Additionally, the final chapter compares the two plays, focusing on how each work reclaims female narratives through language disruption, emotional complexity, and the destabilisation of patriarchal power. These feminist retellings are framed as transformative acts that engage with contemporary concerns about gender, memory, and identity. The plays do more than retell ancient myths; they reconstruct them in ways that resonate with modern audiences and psychoanalytic critical theory. This study argues that retelling myth through a feminist and psychoanalytic lens enables the recovery of voices historically denied presence and power. Based on Kristeva's concepts, these plays become sites where identity is reimagined and narrative becomes a tool of resistance and renewal.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    496406

    Reclaiming the city square; social production of public space- Sultanahmet–Beyazit–Taksim Republican squares

    Şehir meydanı savunusu; kamusal mekanın toplumsal üretimi-Sultanahmet–Beyazıt–Taksim Cumhuriyet meydanları

    MERİÇ DEMİR KAHRAMAN

    Doktora

    İngilizce

    İngilizce

    2017

    Şehircilik ve Bölge Planlamaİstanbul Teknik Üniversitesi

    Şehir ve Bölge Planlama Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. HANDAN TÜRKOĞLU

  2. Tez No

    383381

    Reclaiming pedestrian-oriented places to increase walkability in city center the case of Yüksel Street, Ankara

    Kent merkezinde yürünebilirliği artırmak için yaya-odaklı mekanların iyileştirilmesi: Yüksel Caddesi, Ankara

    SAEIDEH FARNIAN

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2014

    Şehircilik ve Bölge PlanlamaOrta Doğu Teknik Üniversitesi

    Şehir ve Bölge Planlama Bölümü

    DOÇ. DR. EMİNE YETİŞKUL ŞENBİL

  3. Tez No

    449105

    Reclaiming ecological sustainability of urban streams by use of green infrastructure techniques

    Yeşil alt yapı teknikleri kullanımı ile kentsel akarsuların ekolojik sürdürülebilirliğinin yeniden sağlanması

    SELÇUK AKSOY

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2016

    Peyzaj Mimarlığıİzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü

    Şehir Planlama Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. NİCEL SAYGIN

  4. Tez No

    471907

    Reclaiming the nation, moralizing politics: Narratives of political legitimacy in Autobiographies of Progressive Republican Party leaders

    Millet iddiası, siyasetin ahlakileştirilmesi: Terakkiperver Cumhuriyet Partisi liderlerinin otobiyografilerinde meşrutiyet anlatıları

    YASEMİN İPEK

    Doktora

    İngilizce

    İngilizce

    2017

    Siyasal Bilimlerİhsan Doğramacı Bilkent Üniversitesi

    Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. ALEV ÇINAR

  5. Tez No

    558790

    Reclaiming Campania's traditional music: Aesthetic, ethics and technology

    Campania bölgesi geleneksel müziğinin yeniden değerlendirilmesi: Estetik, etik ve teknoloji

    MİRKO ETTORE D’AGOSTINO

    Doktora

    İngilizce

    İngilizce

    2019

    Müzikİstanbul Teknik Üniversitesi

    Müzik Ana Sanat Dalı

    PROF. DR. Can Karadoğan

    DR. REUBEN DE LAUTOUR

Geri Dön