're-thinking' kavramında liman kenti dönüşüm projelerinin incelenmesi: Hamburg örneği
Investigation of port city transformation projects in the concept of 'rethinking': The Hamburg example
- Tez No: 981008
- Danışmanlar: PROF. DR. TİMUR KAPROL
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Mimarlık, Architecture
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Kırklareli Üniversitesi
- Enstitü: Fen Bilimleri Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Mimarlık Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Son yıllarda kentlerin dönüşümü ve gelişimi, küresel ekonomik değişimler, toplumsal yapının dönüşmesi ve artan çevresel krizlerden büyük ölçüde etkilenmiştir. Bu dinamikler, günümüz kentlerini karmaşık yeniden yapılanma süreçlerine yönlendirmiştir. Bu dönüşümlerden en belirgin şekilde etkilenen kentsel tipolojilerden biri olan liman kentleri, tarihsel işlevlerinin evrilmesi ve işlev kaybına uğraması sonucunda yeni mekânsal ve işlevsel kurgulara ihtiyaç duymaktadır. Liman alanlarının dönüşümü yalnızca fiziksel çevrenin yeniden tasarlanmasını değil; aynı zamanda kentsel kimliğin yeniden tanımlanmasını, terk edilmiş kıyı bölgelerinin kentsel dokuya yeniden entegre edilmesini ve toplumsal bütünleşmenin güçlendirilmesini de kapsamaktadır. Bu tez çalışması, liman kentlerinin dönüşümünü“yeniden düşünme”(re-thinking) kavramsal çerçevesi üzerinden ele alarak, bu sürecin mimari ve kentsel ölçekteki etkilerini; sürdürülebilirlik, kentsel kimlik ve toplumsal kapsayıcılık bağlamında incelemeyi amaçlamaktadır. Bu kapsamda, işlevini yitirmiş liman alanlarının kentle yeniden bütünleştirildiği çeşitli dönüşüm projeleri analiz edilmiş ve aralarındaki farklılıklar ortaya konmuştur. Bu farklılıklar doğrultusunda, Almanya'nın Hamburg kentinde hayata geçirilen ve Avrupa'nın en büyük kentsel dönüşüm projelerinden biri olan HafenCity Projesi, tez çalışması olarak detaylı bir şekilde ele alınmıştır. HafenCity, terk edilmiş sanayi ve liman alanlarını çağdaş tasarım ilkeleri doğrultusunda yeniden işlevlendiren; kamusal alanlar, konut, ofis ve kültürel işlevleri bir araya getiren bütüncül bir dönüşüm modeli olarak öne çıkmaktadır. Çalışmanın metodolojisi; literatür taraması, planlama analizleri ve proje alanına ilişkin mekânsal değerlendirmelerden oluşmaktadır. HafenCity örneği, dönüşüm öncesindeki durumu ile projenin tamamlanmasının ardından ulaşılan mevcut durumun karşılaştırmalı olarak analiz edilerek detaylı biçimde incelenmiştir. Sonuç olarak bu tez,“yeniden düşünme”kavramı çerçevesinde, işlev kaybı yaşamış liman kentlerinin dönüşümünü kapsamlı biçimde ele almayı amaçlamakta; HafenCity Projesi özelinde nüfus yapısı, konut ve ticaret yoğunluğu, kamusal alanların kalitesi ve sürdürülebilir kentsel gelişim açısından bölgenin mekânsal ve işlevsel evrimini geçmişten günümüze değerlendirmektedir.
Özet (Çeviri)
The transformation and development of cities in recent decades have been strongly influenced by global economic shifts, changes in social structures, and escalating environmental crises. These dynamics have led contemporary urban areas into complex processes of restructuring. Among the urban typologies most significantly affected by these transformations are port cities, which, due to the evolution and decline of their historical functions, require new spatial and functional reconfigurations. The transformation of port areas entails not only the redesign of the physical environment but also the redefinition of urban identity, the reintegration of abandoned waterfront zones into the urban fabric, and the fostering of social cohesion. This thesis explores the transformation of port cities through the conceptual framework of“re-thinking”, examining the architectural and urban-scale implications of this process with a particular focus on sustainability, urban identity, and social inclusivity. Within this scope, several transformation projects that reintegrate obsolete port areas into the urban context have been analyzed, with particular attention to the differences between them. As a representative example, the HafenCity Project in Hamburg, Germany—one of Europe's largest urban regeneration initiatives—has been selected for detailed study. HafenCity emerges as a comprehensive transformation model that refunctions derelict industrial and port lands through contemporary design principles, combining public spaces, housing, offices, and cultural areas in an integrated urban fabric. The methodology of this research includes literature review, planning analysis, and spatial evaluation of the project area. HafenCity has been examined in depth to compare its former condition with its current status following the completion of the transformation process. In conclusion, the thesis aims to provide an in-depth investigation of port city transformation through the lens of the“re-thinking”concept, using HafenCity as a case study. It evaluates the project in terms of population dynamics, residential and commercial density, the quality and distribution of public spaces, and sustainable urban development—tracing the spatial and functional evolution of the area from past to present.
Benzer Tezler
- Azerbaijani intellectuals during the transition
Dönüşüm sürecinde Azerbaycanlı aydınlar
LAMAN RZAYEVA
Yüksek Lisans
İngilizce
2001
SosyolojiOrta Doğu Teknik ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. SİBEL KALAYCIOĞLU
- Tasavvuf düşüncesi ışığında Erol Akyavaş: Resmi ve anlam çözümlemesi
Erol Akyavaş ın the light of sufi thought: Painting and semantic analyses
ŞADİYE YEŞİLTEPE
- La notion de ressentiment dans la genèse des valeurs selon Friedrich Nietzsche et Max Scheler
Friedrich Nietzsche ve Max Scheler'e göre değerlerin kökeninde hınç mefhumu
SELİN MERVE CANTO
Yüksek Lisans
Fransızca
2013
FelsefeGalatasaray ÜniversitesiFelsefe Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ZEYNEP DIREK
- The place of beauty in the community: Re-thinking Kant
Topluluk içinde güzel'in yeri: Kant'ı yeniden düşünmek
GÖNENÇ ÖZDEM BACAK
- Post pandemi döneminde tasarım stüdyosunu yeniden düşünmek; İstanbul Kültür Üniversitesi mimari tasarım stüdyosu için bir iç mekân önerisi
Re-thinking the design studio during the post pandemic period; an interior proposal for İstanbul Kültür University architectural design studio
HADEEL ALKURDIEH
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
İç Mimari ve Dekorasyonİstanbul Kültür Üniversitesiİç Mimarlık ve Çevre Tasarımı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ARMAĞAN SEÇİL MELİKOĞLU EKE