Fikret Muallâ: Metropoliten ve kozmopolitan karşılaşmalar
Fikret Muallâ: Metropolitan and cosmopolitan encounters
- Tez No: 979252
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ ALİ KAYAALP
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Sanat Tarihi, Art History
- Anahtar Kelimeler: Fikret Muallâ, İstanbul, Paris, Metropoliten, Kozmopolitan, Türk resim sanatı, Fikret Muallâ, İstanbul, Paris, Metropolitan, Cosmopolitan, Turkish painting art
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Sanat Tarihi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Batı Sanatı ve Çağdaş Sanat Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
“Fikret Muallâ: Metropoliten ve Kozmopolitan Karşılaşmalar”konulu bu yüksek lisans tezi, Fikret Muallâ'nın resimlerinde belirginleşen metropoliten ve kozmopolitan tavırları anlamlandırmayı amaçlamaktadır. Bu doğrultuda çalışma, Muallâ'nın sanatına dair yeni bir okuma iddiasını ortaya koymaktadır. İstanbul, Berlin ve Paris'te bohem bir yaşam süren Fikret Muallâ'nın sanatında metropoliten ve kozmopolitan tavırlar dikkat çekmektedir. Yaşadığı farklı metropollerin çok kültürlü ve dinamik yapısı eserlerine yansımaktadır. Bu bakımdan Muallâ'nın sanatı İstanbul sanat ortamında özgün bir konumda yer almaktadır. Sanatında birbiriyle iç içe geçen metropoliten ve kozmopolitan karşılaşmalar, farklı kültürlerin bir araya gelerek kaynaştığı ve kesiştiği melez bir alan yaratmaktadır. Homi K. Bhabha, birden fazla kültürün kesiştiği ve böylece yeni kültürel kimliklerin oluştuğu bu melez alanı“Third Space”kavramıyla ifade etmektedir. Muallâ'nın resimlerinde farklı kimlikten insanlar bir arada bulunmakla birlikte birbirleriyle doğrudan diyalog kurmazlar; buna karşın karşılıklı anlayış ve farklılıklara saygı gözlemlenmektedir. Aynı zamanda bu diyalogsuzluk hali, farklı kimliklerden insanların metropoliten yaşam içerisinde yalnızlaşmasını ve birbirine karşı yabancılaşmasını da ortaya koymaktadır. Tez çalışmasında metropoliten ve kozmopolitan kavramları tarihsel bir perspektifle ele alınmış ve Georg Simmel, Kwame Anthony Appiah ve Ulrich Beck referans alınarak metropoliten ve kozmopolitan kavramlarına açıklık getirilmiştir. Bu çerçeve doğrultusunda Muallâ'nın sanatı yeni bir yaklaşımla ele alınarak metropoliten ve kozmopolitan karşılaşmalar anlatılmaya çalışılmıştır. Uzun süre Paris metropolünde yaşayan Fikret Muallâ, eserlerinde şehrin metropoliten ve kozmopolitan kesitlerini konu edinerek melez bir alanı ortaya koymaktadır. Bu durumda Muallâ'nın sanatı metropoliten ve kozmopolitan asıllıdır. Yapılan değerlendirmelere koşut olarak Fikret Muallâ'nın farklı koleksiyonlarda yer alan metropoliten ve kozmopolitan karşılaşmaları yansıtan eserlerine yer verilmiştir. Ek olarak, çeşitli kaynak taramalarıyla ortaya konan yeni bulgular ışığında, Fikret Muallâ'nın yaşam öyküsü ile 20. yüzyılda çok eksenli İstanbul sanat ortamının oluşumu ve Paris'le kurduğu diyalog da çalışmaya dahil edilmiştir.
Özet (Çeviri)
This master's thesis, titled“Fikret Muallâ: Metropolitan and Cosmopolitan Encounters,”aims to understand the metropolitan and cosmopolitan attitudes evident in Fikret Muallâ's paintings. In this vein, the study proposes a new reading of Muallâ's art. Metropolitan and cosmopolitan attitudes are prominent in the art of Fikret Muallâ, who lived a bohemian life in Istanbul, Berlin, and Paris. The multicultural and dynamic nature of the different metropolises in which he lived is reflected in his works. In this respect, Muallâ's art occupies a unique position within the Istanbul art scene. The intertwined metropolitan and cosmopolitan encounters in his art create a hybrid space where different cultures come together, merge, and intersect. Homi K. Bhabha describes this hybrid space, where multiple cultures intersect and thus new cultural identities are formed, as the concept of“Third Space.”In Muallâ's paintings, people of different identities coexist but do not engage in direct dialogue; however, mutual understanding and respect for differences are evident. At the same time, this lack of dialogue reveals the isolation and alienation felt by people of different identities within metropolitan life. This thesis examines the concepts of metropolitan and cosmopolitan from a historical perspective, and clarifies them by referencing Georg Simmel, Kwame Anthony Appiah, and Ulrich Beck. Within this framework, Muallâ's art is approached from a new perspective, attempting to explore metropolitan and cosmopolitan encounters. Having lived in the Parisian metropolis for an extended period, Fikret Muallâ explores the metropolitan and cosmopolitan aspects of the city in his works, creating a hybrid space. In this context, Muallâ's art is both metropolitan and cosmopolitan in origin. In parallel with these assessments, works by Fikret Muallâ from various collections that reflect metropolitan and cosmopolitan encounters are also included. In addition, in the light of new findings revealed by various source scans, the life story of Fikret Muallâ and the formation of the multi-axis Istanbul art scene in the 20th century and the dialogue it established with Paris are also included in the study.
Benzer Tezler
- Fikret Mualla`nın resimlerinde renk-imge ilişkisi üzerine bir değerlendirme
An Appreciation on the relation of colour and image in Fikret Mualla`s paintings
MUSTAFA KÜÇÜKÖNER
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
Güzel SanatlarAtatürk ÜniversitesiResim Ana Sanat Dalı
YRD. DOÇ. DR. M. REŞAT BAŞAR
- Fikret Mualla`nın yaşamı ve sanatı üzerine bir inceleme
A Study on Fikret Muaal`s life and art
ASENA TUNCER (ALKOÇ)
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
Güzel SanatlarDokuz Eylül ÜniversitesiResim-İş Eğitimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. UMUR TÜRKER
- Fikret Mualla ve resmi
Fikret Mualla and painting
CAN HACIOSMANOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2004
Güzel SanatlarSakarya ÜniversitesiResim Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. AHMET KESKİN
- Fikret Mualla Saygı örneğinde sanatçı yaşantısının sanat yapıtıyla ilişkisi
The relationship between the artist?s life and his work of art studied on Fikret Mualla Saygı?s model
ÖZLEM BOZDEMİR
Yüksek Lisans
Türkçe
2012
Güzel SanatlarDokuz Eylül ÜniversitesiGüzel Sanatlar Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BEDRİ KARAYAĞMURLAR