Doğu Batı edebiyatında risk algısı: Ulrich Beck'in kuramı ışığında Kürk Mantolu Madonna ve Dönüşüm romanlarının analizi
Perception of risk in Eastern and Western literature: An analysis of Kürk Mantolu Madonna and Dönüşüm in the light of Ulrich Beck's theory
- Tez No: 978807
- Danışmanlar: DOÇ. DR. HALİT ÜRÜNDÜ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Karşılaştırmalı Edebiyat, Comparative Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Niğde Ömer Halisdemir Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Avrasya Araştırmaları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu tez çalışması, Ulrich Beck'in“Risk Toplumu”kuramı temel alınarak modern bireyin karşı karşıya kaldığı toplumsal, psikolojik ve kültürel risklerin edebi metinler aracılığıyla nasıl temsil edildiğini analiz etmeyi amaçlamaktadır. Çalışmada, Doğu ve Batı edebiyatının iki önemli temsilcisi olan Sabahattin Ali'nin Kürk Mantolu Madonna ve Franz Kafka'nın Dönüşüm adlı eserleri karşılaştırmalı olarak ele alınmış; bu romanlardaki bireylerin yaşadığı içsel çatışmalar, yabancılaşma, uzaklaşmalar, bireysel kopuş, yalnızlık ve kırılganlık gibi durumlar, Beck'in kuramı doğrultusunda değerlendirilmiştir. Beck'in ileri sürdüğü düşünümsel modernleşme, bireyin sınıfsal, cinsiyet temelli ve kültürel aidiyetlerinin çözülmesiyle birlikte, onun toplum karşısında daha savunmasız hale geldiğini vurgular. Bu bağlamda, her iki eserdeki başkarakterlerin (Raif Efendi ve Gregor Samsa) yaşadığı psikolojik kırılmalar, toplumsal yapıdan kaynaklanan belirsizlikler ve bireysel varoluşsal riskler, modern toplumun birey üzerindeki dönüştürücü etkilerini görünür kılmaktadır. Çalışma, aynı zamanda Doğu ve Batı kültürlerinde risk algısının nasıl farklılaştığını, edebi temsiller üzerinden tartışarak kültürel karşılaştırmalar yapmayı da hedeflemektedir. Nitel araştırma yöntemine dayanan bu çalışmada, metin odaklı içerik analizi ve kavramsal çözümleme birlikte uygulanmış; disiplinlerarası bir perspektif benimsenmiştir. Sonuç olarak, Beck'in kuramı çerçevesinde bireyin modern toplumla olan çatışmalı ilişkisi, her iki roman özelinde belirginleşmiş; edebiyatın toplumsal gerçeklikleri anlama ve yeniden üretme gücü bir kez daha ortaya konmuştur.
Özet (Çeviri)
This thesis aims to analyze how the social, psychological, and cultural risks faced by the modern individual are represented in literary texts through the theoretical framework of Ulrich Beck's“Risk Society”theory. The study conducts a comparative analysis of two significant works from Eastern and Western literature: Kürk Mantolu Madonna by Sabahattin Ali and The Metamorphosis (Die Verwandlung) by Franz Kafka. Within this framework, the protagonists' experiences of inner conflict, alienation, loneliness, and vulnerability are evaluated through Beck's sociological perspective. Beck's theory of reflexive modernization emphasizes that, in late modern societies, the erosion of traditional class, gender, and cultural affiliations leads individuals to become increasingly exposed to existential uncertainties and systemic risks. Accordingly, this study examines how these dynamics are reflected in the psychological breakdown and social disintegration experienced by Raif Efendi and Gregor Samsa, the main characters of the respective novels. The thesis also explores how perceptions of risk differ between Eastern and Western cultural contexts through literary representation. Using a qualitative research design, the study applies textual content analysis and conceptual interpretation, adopting an interdisciplinary approach. Ultimately, this research demonstrates that the conflicted relationship between the modern individual and society becomes particularly visible in these two novels, thereby revealing the power of literature to reflect and reconstruct social realities.
Benzer Tezler
- Maksimilian Voloşin'in şiir sanatı
The poetry of Maximilian Voloshin / Поэзия Максимилиана Волошина
SEVGİ ILICA
Doktora
Türkçe
2021
Batı Dilleri ve EdebiyatıAnkara Hacı Bayram Veli ÜniversitesiRus Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. E. ZEYNEP GÜNAL
- Doğu Avrupa gelişmeleri -Türkiye'ye etkileri-
Başlık çevirisi yok
MEHMET ERDEM
Yüksek Lisans
Türkçe
1993
Uluslararası İlişkilerİstanbul ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BENER KARAKARTAL
- Türk edebiyatında ve Orhan Pamuk romanlarında Doğu-Batı sorunu
East-West problem in the Turkish literature and Orhan Pamuk's novels
DURDU NUR BALCIOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Sosyolojiİstanbul Arel ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ERTAN EĞRİBEL
- Representation of the Ottoman orient in eighteenth century English literature
Onsekizinci yüzyıl İngiliz edebiyatında Osmanlı doğu dünyasının temsil edilmesi
HASAN BAKTIR
Doktora
İngilizce
2007
Batı Dilleri ve EdebiyatıOrta Doğu Teknik Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF.DR. NURSEL İÇÖZ
- Uwe Johnson'un“Zwei Anscihten”romanı örneği ile Alman edebiyatında iki Almanya gerçeği
The reality of two Germanies in German literature by“Zwei Ansichten”example written by Uwe Johnson
BİLGE GÜLMEZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Alman Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ARİF ÜNAL