Türkiye'de uluslararası koruma altındaki Afganların çalışma-yaşam koşulları: Yalova ili örneği
Working and living conditions of Afganistans under international protection in Turkey: The example of Yalova province
- Tez No: 978018
- Danışmanlar: PROF. DR. ELİF YÜKSEL OKTAY
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri, Labour Economics and Industrial Relations
- Anahtar Kelimeler: Düzensiz Göç, Uluslararası Koruma, Afganistan, Yalova, Türkiye, Uluslararası göç, Uluslararası koruma hukuku, Irregular Migration, International Protection, Afghanistan, Yalova, Turkey, International migration, International protection law
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Yalova Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Türkiye'ye yönelik Afgan göçü yeni bir olgu değildir. Türkiye, 1970'li yıllardan itibaren Afgan göçmenler tarafından transit ve hedef ülke olarak görülmektedir. Türkiye'ye yönelik bu göç hareketliliği, 2021 yılından itibaren Taliban'ın Afganistan'da etkinliğini arttırması, şiddetli kuraklık ve sel gibi doğal afetlerin de etkisiyle görünürlük kazanmıştır. Türkiye özelinde Afgan göçünü merkezine alan çalışmalar oldukça kısıtlıdır. Türkiye'nin hemen hemen her ilinde Afganlara rastlamak mümkündür. Afganistan'dan Türkiye'ye göç eden Afganların yaşadığı şehirlerden bir tanesi de Yalova'dır. Yalova'da ikamet eden uluslararası koruma altındaki Afganların neden Yalova'yı seçtikleri, işgücü piyasasını ne yönde etkilediklerini öğrenebilmek kanaatimizce önemlidir. Buna ilaveten çalışmamızda uluslararası koruma altındaki Afganların Türkiye'ye ve de Yalova'ya yönelik göç kararı almalarında etkili olan nedenlerin araştırılması da hedeflenmektedir. Yalova ilinin uluslararası koruma altındaki Afganların ekonomik, sosyal, kültürel beklentilerini karşılayıp karşılamadığı da çalışmamızda araştırılan sorular arasındadır. Bu tez çalışmasıyla Afganistan'dan Türkiye'ye göç eden ve uluslararası koruma altına alınan yabancıların çalışma hayatındaki mevcut durumlarının ortaya koyulması ve konuya ilişkin çalışma yapanlara katkı sağlayabilmek amaçlanmaktadır. Buna ek olarak uygulanacak politikalara da yol göstermesi açısından konunun önemli olduğunu düşünmekteyiz. Bu amaçla Yalova ilinde yaşayan uluslararası koruma altında ve çalışma çağındaki 33 Afganistanlı ile 10.07.2024-15.09.2024 tarihleri arasında yüz yüze görüşmeler gerçekleştirilmiştir. Yarı yapılandırılmış görüşmeler ile elde edilen MAXQDA Analytics Pro (24.6.0) programı ile kodlanarak analiz edilmiştir. Bu aşamadan sonra da bulgular değerlendirilmiştir. Değerlendirme neticesinde Yalova'ya gelen katılımcıların önemli bir kısmının düşük eğitim düzeyine sahip genç ve bekar erkeklerden oluştuğu görülmektedir. Katılımcılar Yalova'yı çoğunlukla akraba/arkadaş tavsiyesiyle tercih ettiği, akrabalarıyla kurdukları bağlantılar sayesinde Yalova'daki yaşama daha çabuk uyum sağladıkları anlaşılmaktadır. Genellikle düşük ücretli, güvencesiz işlerde çalıştıkları ve yaşamlarını zor şartlar altında sürdürdükleri tespit edilmiştir. Katılımcıların geneli Yalova'daki yaşamlarını Afganistan'a göre oldukça güvenli bulmakta ve şehirdeki yaşamlarını sürdürme eğilimindedir. Türkiye'den ayrılma konusunda ise katılıcıların önemli bir kısmı Yalova'yı bir geçiş durağı olarak görmekte ve daha müreffeh bir yaşam amacıyla Avrupa ülkelerine gitmeyi hedeflemektedir.
Özet (Çeviri)
Afghan migration to Turkey does not constitute a recent phenomenon. Since the 1970s, Turkey has been perceived by Afghan migrants both as a transit country and as a final destination. This migratory flow gained greater visibility after 2021, particularly with the resurgence of the Taliban's influence in Afghanistan, coupled with the compounded effects of natural disasters such as severe droughts and floods. Nevertheless, scholarly research focusing specifically on Afghan migration within the Turkish context remains considerably limited. It is possible to encounter Afghans in nearly every province of Turkey, and Yalova is among the cities where Afghan migrants from Afghanistan have settled. In our view, it is important to explore the reasons why Afghans under international protection choose Yalova as their place of residence and how they influence the local labor market. Furthermore, this study aims to examine the factors shaping the migration decisions of Afghans under international protection with respect to both Turkey in general and Yalova in particular. Another key question addressed in this study is whether Yalova meets the economic, social, and cultural expectations of Afghans living under international protection. The primary aim of this thesis is to reveal the current conditions of Afghans who have migrated from Afghanistan to Turkey and are under international protection, particularly in relation to their participation in working life. In addition, this study seeks to contribute to scholars and practitioners engaged in this field, while also providing insights that may guide the formulation of future policies. For this purpose, face-to-face interviews were conducted between July 10, 2024, and September 15, 2024, with 33 Afghan nationals of working age who are under international protection and residing in Yalova. The data obtained through semi-structured interviews were coded and analyzed using the MAXQDA Analytics Pro software (version 24.6.0). Subsequently, the findings were evaluated in detail. The analysis reveals that a substantial proportion of the participants who migrated to Yalova are young, single men with relatively low levels of formal education. The findings suggest that the choice of Yalova was largely influenced by recommendations from relatives or acquaintances, and that the social networks established through these connections facilitated a more rapid integration into the local community. Furthermore, the participants were predominantly employed in low-wage, precarious jobs, sustaining their livelihoods under challenging socioeconomic conditions. The findings indicate that most participants consider their lives in Yalova to be significantly safer than in Afghanistan and exhibit a strong inclination to maintain their residence in the city. However, a considerable number of participants perceive Yalova primarily as a temporary transit point, with the intention of eventually migrating to European countries in pursuit of enhanced socioeconomic opportunities and a more prosperous standard of living.
Benzer Tezler
- Exploring the biodiversity patterns of Anatolia under changing climatic conditions
Değişen iklimsel koşullar altında Anadolu'nun biyoçeşitlilik örüntülerinin araştırılması
BATUHAN ATIF TUNÇ
Yüksek Lisans
İngilizce
2025
Biyolojiİstanbul Teknik Üniversitesiİklim ve Deniz Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ EMRAH ÇORAMAN
- Türkiye'de nüfusunu yitiren kırsal yerleşimlerin korunması için bir yöntem önerisi: Ödemiş-Lübbey Köyü örneği
A model proposal for conservation of abandoned rural settlements in Turkey: Case study of Odemis-Lubbey Village
KORAY GÜLER
Doktora
Türkçe
2016
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. YEGAN KAHYA SAYAR
- Balıkesir ve çevresindeki (Mysia) bizans dönemi savunma yapılarının korunmaları bağlamında yapım tekniği ve malzeme özelliklerinin belirlenmesi
Investigation of the construction techniques and materials properties of byzantine defense structures in balikesir and surrounding (Mysia) for their conservation
AYŞEGÜL AĞAN
Doktora
Türkçe
2024
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. IŞIL POLAT PEKMEZCİ
- Türkiye'deki ramsar alanlarında su yüzey alanı değişimlerinin uydu görüntüleri, meteorolojik veri ve antropojenik etkilerle incelenmesi
Investigation of water surface area changes in ramsar sites in türki̇ye using satellite images, meteorological data, and anthropogenic effects
İLYAS BURSA
Yüksek Lisans
Türkçe
2026
Jeodezi ve Fotogrametriİstanbul Teknik ÜniversitesiGeomatik Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ADALET DERVİŞOĞLU
- Yapay açıklıklı radar interferometre teknikleri ile tuz gölü dinamiklerinin analizi
Analysis of salt lake dynamics with artificial aperture radar interferometry techniques
BURHAN BAHA BİLGİLİOĞLU
Doktora
Türkçe
2022
Jeodezi ve Fotogrametriİstanbul Teknik ÜniversitesiGeomatik Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NEBİYE MUSAOĞLU