The phenomenon of abstract representation inIranian art
İran sanatında soyut temsil olgusu
- Tez No: 976530
- Danışmanlar: DOÇ. DR. BURCU AYAN ERGEN
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Güzel Sanatlar, Fine Arts
- Anahtar Kelimeler: İran sanatı, Firdevs'i, şehname, resim, toplumda kadın, anaerkil toplum simgeleri, temsili sanat, soyutlama, Iranian Art, Firdevsî, Shahnameh, Painting, Women İn Society, Matriarchal Society Symbols, Representational Art, Abstraction
- Yıl: 2025
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Yeditepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Plastik Sanatlar Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
IRAN Sanatında Anaerkil Toplumun Temsili Soyutlama Olgusu Sanatta yeterlilik metin inceleme konusu Iran sanatında anaerkil toplumun soyutlama biçiminde temsil olarak belirlendiği için, en başta temsil kavramının sanatta nasıl işlendiği ve ele alındığı incelenmiştir. Bu bağlamda edebiyat ve görsel sanatların bir biriyle ilişkilendirilişi ve işleyişinin tarihi ve örnekleri gösterilmiştir. Eser metni incelemenin ilk bölümünde temsilin anlamı ve İran sanat ve edebiyatında temsilin anlatımı verilen edebi ve sanatsal örnekler ile anlatılmıştır. İlk bölümün içinde yer alan temsil anlamından sonra, simge anlamı ve İran mitoloji ve sanatında anaerkil simgeler örneklendirip yazılmıştır. İkinci bölümünde, edebiyat ve resim sanatının ilişkilendirme süreci Iran tarih silsilesine göre araştırılmış resimler ve yazılar ile yapılandırılmıştır. Bu bölümün içinde antik İran döneminde kadınların rolü, Ahameniş döneminde anayasa da yer alan kadın erkil toplumun ilk temelleri ve devamında Kaçar döneminin dengelerin değişimi ve kadınların sanattaki toplumsal varlığı yazılmıştır. Üçüncü bölümde minyatür sanatının ortaya çıkışı ve edebiyatla ile bağlantıları ve tasvire dönüşmelerinin yer almaktadır. Bu bölümde Firdevs'inin Şehnamesinden örnekleme hikâyelerin resimlere dönüşmeleri, Iranın farklı dönemlerinde konulmuştur. Şehname destanındaki öne çıkan kadınlar ve hikâyeler ve resimlerdeki yeri yazılmıştır. Bu eser metni inceleme konusu yerleştirme disiplininde yapılan eser ile yapılanmıştır. Yedi tane ahşap panelin palet olarak kullanıldığı bu yerleştirmenin ana fikri Iran edebiyatının en önemli şair ve düşünürünün Yedi han veya Yedi geçit hikâyesi ile bağlantı kurarak ortaya çıkmıştır. Her bir panel palete, simgesel olarak geçit anlamını yüklemek, güncel sanat dünyasında sanatçıya kendi anlamlarını ve düşünü ifade edebilme özgürlüğü tanımaktadır. Hazır nesneleri sanat eseri olarak kullanım alanına taşımak yirminci yüzyılın sonlarından itibaren özgün sanat dünyasında yerini almış ve kavramsal sanat olarak tanımlanmıştır. Bu bağlamlarda eser metni incelemenin ilgili bölümlerinde açıklamalar yapılmıştır. Maryam Salahi 2007 yılında Türkiye ye yerleşti. İstanbul da ilk atölye çalışmalarından itibaren yeni yaşantı ve yaşam biçimini zaman dilimi olarak nesnel ve kişisel bir bakış ile sunmayı içten içe yeğlemekteydi. Geçen süreyi temsil eden parçalar atölyesinde yıllarca kullanılıp ve korunan masaları palet olarak kullandı ve atölyesinde ders verdiği öğrencilere de kullanırmıştır. Palet masaların boyaları temizlenmeden kullanılmaktaydı ve istenilen amaca ulaşılmak için korunmuşlardır. Yaşanmışlıkların temsili ve atölyesinde yaşanılan sürenin belgesi olarak tanımlanmasının sembolü olarak belirlenmiştir Salahi tarafından. Eser metin incelemenin son bölümünde Salahi kısaca bugüne kadar yaptığı eserler ve projelerden bahsedip örnekler sunmuştur. Son enstalasyon projesinin yanı sıra, Yedi Han dan yorumlanan ve esinlenen iki resim üretmiştir. Yapılan iki resimli dijital teknik ile paletlerle birleştirmiştir ve her birini farklı Yedi Han hikayelerinde yerleştirmiştir.
Özet (Çeviri)
The Representation of Matriarchal Society in Iranian Art through the Phenomenon of Abstraction Since the focus of this study is the representation of matriarchal society in Iranian art through abstraction, the first step was to examine how the concept of representation is approached and treated in art. In this context, the historical relationship and interaction between literature and visual arts have been explored, with examples provided to illustrate their workings. In the first section of the analysis, the meaning of representation and its depiction in Iranian art and literature are discussed through literary and artistic examples. Following the exploration of representation, the meaning of symbols is addressed, with examples of matriarchal symbols found in Iranian mythology and art. In the second section, the process of relating literature and visual arts is examined in accordance with the historical timeline of Iran, structured through images and texts. This section discusses the role of women in ancient Iran, the foundations of a matriarchal society outlined in the Achaemenid period's constitution, and the changes in balance and the societal presence of women in art during the Qajar period. The third chapter deals with the emergence of miniature art and its connections with literature and its transformation into depiction. In this section, the transformation of the stories from Firdevs' Shahnameh into paintings and the different periods of Iran are presented. The prominent women and stories in the Shahnameh epic and their place in the paintings are written. The text of this work is structured with the work made in the discipline of placement. The main idea of this installation, in which seven wooden panels are used as pallets, has emerged in connection with the story of the Seven Khans or Seven Passages by the most important poet and thinker of Iranian literature. Attributing the symbolic meaning of gateway to each panel pallet allows the artist the freedom to express their own meanings and ideas in the contemporary art world. Bringing ready-made objects into the field of use as works of art has taken its place in the world of original art since the late twentieth century and has been defined as conceptual art. In these contexts, the text of the work is explained in the relevant sections of the analysis. Maryam Salahi moved to Turkey in 2007. Since her first workshops in Istanbul, she had a strong preference for presenting her new life and lifestyle as a period of time with an objective and personal view. The pieces representing the time that has passed, she used the tables that have been used and preserved for years in her studio as pallets and she also used them for the students she taught in her studio. The palette tables were used without cleaning the paints and were preserved to achieve the desired purpose. These palettes were identified by Salahi as symbols of the representation of lived experiences and as documents of the time spent in her studio. In the final section of the analysis, Salahi briefly discusses the works and projects she has created to date, presenting examples. In addition to her most recent installation project, she has produced two paintings inspired by and interpreted from the story of“Yedi Han.”Using digital techniques, these two paintings were combined with palettes and placed within different stories from“Yedi Han.”
Benzer Tezler
- İran'da dini aydının değişim söylemi (1997-2012) Möhsin Kediver örneği
Evolution of religious intellectuality discourse in Iran (1997-2012) case study of Mohsin Kedi̇ver
MEHRAN SAFARİ
Doktora
Türkçe
2015
SosyolojiAtatürk ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FAZLİ POLAT
- 1980 sonrası Türk sanatı'nda sanatçının yaratımında kendilik temsili
The representation of self in the artistic creation in post-1980 Turkish art
ESRA ALİÇAVUŞOĞLU
- Çağdaş seramik sanatında travmatik duyguların kadın bedeniyle temsil edilişi
Representation of traumatic emotions with the female body incontemporary ceramic art
ELVİN CÖMERTPAY
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Güzel SanatlarSakarya ÜniversitesiSeramik ve Cam Ana Sanat Dalı
DOÇ. DR. BURAK DELİER
- Türk romanında 'Yaşlılık' olgusu (Tanzimat'tan Cumhuriyet'e)
The phenomenon of old aging in Turkish novel (From Tanzimat to republic)
DOĞU ÖZKAN
Doktora
Türkçe
2024
Türk Dili ve EdebiyatıBursa Uludağ ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NESRİN KARACA
- Doğum ve yaşam döngüsünde göç olgusunun seramik form ve yüzeylerdeki yorumu
Interpretation of the phenomenon of migration in birth and life cycle on ceramic forms and surfaces
RABİA EKİNCİ ATASOY
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Güzel SanatlarHacettepe ÜniversitesiSeramik Ana Sanat Dalı
PROF. DR. CANDAN TERVİEL