Voices of the other: Colonial encounters and identity transformation in Chinua Achebe's things fall apart and Tayeb Salih's season of migration to the north
Diğerinin sesleri: Chinua Achebe'nin Things Fall Apart ve Tayeb Salih'in Season of Migration to the North eserlerinde kolonyal karşılaşmalar ve kimlik dönüşümü
- Tez No: 974015
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ GÖKŞEN ARAS
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2025
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Atılım Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İngiliz Kültürü ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
The dynamic of“us vs. them”has been central to colonial encounters, manifesting as a clash between Western cultures and the societies they sought to dominate. Postcolonial literature often examines this dichotomy, portraying the disruptive tension between the“inside”of indigenous cultures and the“outside”forces of Western imperialism. Chinua Achebe's Things Fall Apart and Tayeb Salih's Season of Migration to the North explore this confrontation, each offering a unique perspective on how colonial and postcolonial encounters redefine identity, culture, and power. While Achebe illustrates the collapse of the Igbo world under the encroachment of British colonialism, Salih examines the lingering psychological and cultural fragmentation caused by Western domination in postcolonial Sudan. Together, these novels interrogate the boundary between“us”and“them,”revealing the lasting effects of cultural invasion and resistance. Achebe and Salih both critique the simplistic categorization of the colonizer and the colonized, exploring how the imposition of the“outside”not only disrupts but also transforms the“inside,”leaving behind hybrid spaces where identities are reshaped, traditions are reimagined, and power dynamics are contested. In doing so, they underscore the lasting effects of cultural invasion, resistance, and the enduring complexities of postcolonial identity formation.
Özet (Çeviri)
The dynamic of“us vs. them”has been central to colonial encounters, manifesting as a clash between Western cultures and the societies they sought to dominate. Postcolonial literature often examines this dichotomy, portraying the disruptive tension between the“inside”of indigenous cultures and the“outside”forces of Western imperialism. Chinua Achebe's Things Fall Apart and Tayeb Salih's Season of Migration to the North explore this confrontation, each offering a unique perspective on how colonial and postcolonial encounters redefine identity, culture, and power. While Achebe illustrates the collapse of the Igbo world under the encroachment of British colonialism, Salih examines the lingering psychological and cultural fragmentation caused by Western domination in postcolonial Sudan. Together, these novels interrogate the boundary between“us”and“them,”revealing the lasting effects of cultural invasion and resistance. Achebe and Salih both critique the simplistic categorization of the colonizer and the colonized, exploring how the imposition of the“outside”not only disrupts but also transforms the“inside,”leaving behind hybrid spaces where identities are reshaped, traditions are reimagined, and power dynamics are contested. In doing so, they underscore the lasting effects of cultural invasion, resistance, and the enduring complexities of postcolonial identity formation.
Benzer Tezler
- Islam in a cross-boundary context and identity as narrative: A new perspective towards Abdulrazak Gurnah's By The Sea, Desertion and The Last Gift
Sınırlar ötesi bağlamda İslam ve bir öykü olarak kimlik: Abdulrazak Gurnah'ın Denizin Kıyısında, Terkediş ve Son Hediye romanlarına yeni bir bakış açısı
ERDEM AYBAY
Doktora
İngilizce
2024
İngiliz Dili ve EdebiyatıErciyes Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MELİH KARAKUZU
- Aspects of colonialism as represented in quests: Matthew Kneale's English Passengers
Matthew Kneale'ın English Passengers romanında sömürgeciliğin yolculuk öykülerinde temsili
ÖMER ÇİFTCİ
Yüksek Lisans
İngilizce
2012
Karşılaştırmalı Edebiyatİstanbul Bilgi ÜniversitesiKarşılaştırmalı Edebiyat Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NAZAN AKSOY
- Writing the unspeakable: silence and the inarticulate other in the Fiction of J.M. Coetzee
Söylenemeyeni yazmak: J.M. Coetzee'nin kurgularında sessizlik ve ötekinin temsili
FUNDA ÇANKAYA
Yüksek Lisans
İngilizce
2018
Karşılaştırmalı Edebiyatİstanbul Bilgi ÜniversitesiKarşılaştırmalı Edebiyat Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FATMA JALE PARLA
- Postcolonial theory and the deconstruction of the centre in Caryl Phillips's Cambridge
Başlık çevirisi yok
ARTUR JAUPAJ
Yüksek Lisans
İngilizce
2000
İngiliz Dili ve EdebiyatıFatih Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUHAMMED BAKARİ
- Danish and British perspectives on the islamic world 1704-1779: Reflections on the Mediterranean orient in the travelogues of Hark Olufs, Georg Høst, Joseph Pitts and John Windus
Danı̇marka ve İngiltere'nin islam dünyasına bakışı 1704-1779: Hark Olufs, Georg Høst, Joseph Pitts ve John Windus'un seyahatnamelerinde Akdeniz doğusu üzerine düşünceler
SÜMEYYE ÖZTÜRK
Doktora
İngilizce
2025
İngiliz Dili ve EdebiyatıErciyes Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HASAN BAKTIR