Sahnelenen Türk halk oyunlarının müzikal çerçevede kültürel etkileri
Cultural effects of staged Turkish folk dances in musical perspective
- Tez No: 954045
- Danışmanlar: PROF. DR. TURAN SAĞER
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Müzik, Music
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Yıldız Teknik Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Sahne Sanatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Müzik ve Sahne Sanatları Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu araştırma, sahnelenen Türk halk oyunlarının müzikal çerçevede geçirdiği değişimleri ve bu değişimlerin kültürel etkilerini incelemeyi amaçlamaktadır. Geleneksel halk oyunları, sahne sanatlarıyla etkileşime girerek modern bir yorum kazanmış ve bu süreçte müzikal düzenlemeler çeşitli dönüşümlere uğramıştır. Çalışmada, halk oyunlarının sahnelenme sürecinde kullanılan müziklerin seçimi, düzenlenmesi ve icrası, estetik yapı ve kültürel kimlik açısından değerlendirilmiştir. Araştırma, nitel araştırma yöntemlerinden biri olan olgubilim deseni ile gerçekleştirilmiştir. Amaçlı örnekleme yöntemi kullanılarak belirlenen 15 katılımcı ile bireysel görüşmeler yapılmış ve veriler içerik analizi yöntemiyle incelenmiştir. Katılımcılar arasında koreograflar, aranjörler ve müzisyenler yer almakta olup, sahneleme sürecine dair deneyim ve görüşleri temel alınarak müzikal dönüşümler analiz edilmiştir. Elde edilen bulgular, sahnelenen halk oyunlarının müzikal çerçevesinde belirgin değişimler yaşandığını göstermektedir. Müzik seçimlerinde geleneksel formların korunmasına özen gösterilirken, sahneleme gereklilikleri doğrultusunda modern düzenlemeler ve enstrümantasyon değişiklikleri yapılmaktadır. Ayrıca, profesyonel dans topluluklarının müzik kullanımında sanatsal ve ticari kaygıların etkili olduğu, müzikal adaptasyonların halk oyunlarının estetik yapısını dönüştürdüğü tespit edilmiştir. Sonuç olarak, sahnelenen Türk halk oyunlarının müziği, geleneksel kimliğini koruma ve modern sahneleme tekniklerine uyum sağlama arasında bir denge kurmaya çalışmaktadır. Bu süreç, kültürel mirasın aktarımı açısından hem fırsatlar hem de zorluklar barındırmaktadır. Araştırma, halk oyunlarının sahneleme sürecine yönelik müzikal kararların, kültürel kimlik ve estetik anlayış üzerindeki etkilerini anlamak açısından önemli bir katkı sunmaktadır.
Özet (Çeviri)
This research aims to analyse the changes in the musical framework of staged Turkish folk dances and the cultural effects of these changes. Traditional folk dances have gained a modern interpretation by interacting with performing arts and musical arrangements have undergone various transformations in this process. In the study, the selection, arrangement and performance of the music used in the staging process of folk dances are evaluated in terms of aesthetic structure and cultural identity. The research was carried out with a phenomenological design, which is one of the qualitative research methods. Individual interviews were conducted with 15 participants determined using purposive sampling method and the data were analysed by content analysis method. The participants included choreographers, arrangers and musicians, and musical transformations were analysed based on their experiences and opinions about the staging process. The findings obtained show that there have been significant changes in the musical framework of the staged folk dances. While care is taken to preserve traditional forms in music selections, modern arrangements and instrumentation changes are made in line with staging requirements. In addition, it has been determined that artistic and commercial concerns are effective in the use of music by professional dance companies, and musical adaptations transform the aesthetic structure of folk dances. As a result, the music of staged Turkish folk dances tries to strike a balance between preserving its traditional identity and adapting to modern staging techniques. This process contains both opportunities and challenges in terms of the transmission of cultural heritage. The research makes an important contribution to understanding the effects of musical decisions regarding the staging process of folk dances on cultural identity and aesthetic understanding.
Benzer Tezler
- Trakya Bölgesi'nde icra edilen kadın karşılamalarında sahneleme süreci ile meydana gelen değişimler
Changes occurred by the staging process in women's karşılama dances in the Thrace region
BAHAR AKSOY
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Bale ve DansYıldız Teknik ÜniversitesiSanat ve Tasarım Ana Bilim Dalı
DOÇ. SERNAZ DEMİREL TEMEL
DR. ÖĞR. ÜYESİ ARDA ERAVCI
- Ekrem Reşit ve Cemal Reşit Rey kardeşlerin birlikte çalıştıkları operetlerin dramaturjik incelemesi
Dramaturgic analysis of the operates that the brothers Ekrem Reşit and Cemal Reşit Rey worked with
MERYEM KARAAĞAÇ TAN
- Hatay ve Gaziantep yörelerinde oynanan, Kırıkhan oyununun, müzik, ritim, dans bakımından analizi ve yöresel uygulanışının karşılaştırılması
The analysis of the folk dance ?Kırıkhan? in terms of music, rhythm and dance which is performed in the vicinity of hatay and Gaziantep and comparison of its local practice in these areas
NURCAN DALKAYA
- Erzurum yöresi erkek bar oyunlarının icra ortamları ve sahneleme sürecinin incelenmesi
The analysis of practice fields of male bar dances and its staging process in Erzurum region
YAKUP POLAT
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Halk Bilimi (Folklor)İstanbul Teknik ÜniversitesiPerformans Ana Sanat Dalı
PROF. NİHAL CÖMERT
- Türk halk oyunlarının sahnelenmesi: Aşamalar ve teknikler
Staging of Turkish folk dances: Phases and techniques
ARDA ERAVCI
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Bale ve DansFatih ÜniversitesiTürk Müziği Ana Bilim Dalı
PROF. FİKRET DEĞERLİ
DOÇ. BÜLENT KURTİŞOĞLU