Mecmû'a-i Eş'âr, Millet Yazma Eser Kütüphanesi, Ali Emîrî manzum 638 (1a-60b) (İnceleme-Karşılaştırmalı Metin-MESTAP'a Göre Tasnifi)
Mecmû'a-i Gazeliyât ve Eş'âr, Millet Yazma Eser Library, Ali Emîrî Poem 638 (1a-60b) (Examination-comparative text-Classification according to MESTAP)
- Tez No: 940612
- Danışmanlar: PROF. DR. BAYRAM ALİ KAYA
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Millet Yazma Eser Kütüphanesi, Mecmua, Şiir Mecmuası, Dîvân Şiiri, MESTAP, Millet Manuscript Library, Journal, Poetry Journal, Classical Turkish Literature, MESTAP Mecmû'a-i Eş'âr is consist of 87 foils. İn the folios we examined
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Sakarya Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Çalışmanın konusu, Millet Yazma Eser Kütüphanesi Ali Emîrî Koleksiyonu 638 numarada bulunan Mecmû'a-i Eş'âr, adlı şiir mecmuasının (1a-60b) incelenmesi ve transkripsiyonunun yapılması ve tenkitli metninin oluşturulmasıdır. Çalışmada öncelikle çalışmanın amacı, önemi ve yöntemi vurgulanmış; mecmuanın 1a-60b varaklarının dış özellikleri, muhteva, dil ve yazım özellikleri, şairler, şiirlerinde kullandıkları vezin ve nazım şekilleri gibi tanıtımına dair bilgiler verilmiş, ardından da şairlerin hayatlarına kısaca değinilmiştir. Çalışmanın ikinci kısmında metnin transkripsiyonu yapılarak tenkitli metin kurulmuştur. Mecmua ile karşılaştırılan eserler arasındaki farklar ise dipnotta belirtilmiştir. Son olarak çalışmamızda Mecmuaların Sistematik Tasnifi Projesi (MESTAP)'ne uygun olarak hazırladığımız muhteva tablosuna yer verdik. Mecmû'a-i Eş'âr, 87 varaktır. Mecmuanın ele aldığımız varaklarında on beş ile on sekizinci yüzyıl arasında yaşam sürmüş 37 farklı şaire ait 11 farklı nazım şekliyle kaleme alınan 269 şiir kayıtlıdır. Kimliği belirlenen 34 şairin biyografileri çalışmada yer almıştır. Bu çalışmayla, dîvânı bulunmayan, kaynaklarda tespit edemediğimiz, tespit edilse dahi şiirlerine ulaşılamayan şairler ve şiirleri gün yüzüne çıkararak akademik sahada yapılacak olan çalışmalara küçük de olsa bir fayda sağlanması amaçlanmaktadır. Bu türden şiir ve şairlerin ortaya çıkarılması edebiyat tarihine katkı sunmayı ve kaybolmuş değerlerin daha geniş açıyla değerlendirilmesini amaçlamaktadır.
Özet (Çeviri)
The subject of this study is the examination, transcription and creation of the critical edition of the poetry manuscript Mecmû'a-i Eş'âr found in the Ali Emîrî Collection of Millet Manuscript Library, number 638, covering folios 1a-60b. This study begins by highlighting the purpose, significance and methodology of the research. It provides information about the external features, content, language and orthographic, characteristics, poets and the metersand forms of poetry used in the manuscript folio 1a-60b, followed by a brief discussion of the lives of the poets. In the second part of the study the text was transcribed and a critical edition was constructed. Differences bethween the manuscript and the other work used for comparison are noted in the footnothes. Lastly, the study included the table of contents we compiled in line with the Systematic Classification of Journals Project (MESTAP).
Benzer Tezler
- Mecmû'atü'l- Eş'âr , Millet Yazma Eser Kütüphanesi, Ali Emîrî manzûm 559 (1a-40b) (İnceleme-karşılaştırmalı metin)
Collection of poems, Millet Yazma Eser Library,Ali Emîrî Poem 559 (1a-40b) (Examination-comparative text)
RECEP ŞİŞMAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. VİLDAN COŞKUN
- Bağdâtlı Rûhî'nin terkîb-bendi bağlamında eski Türk edebiyatında eğitim
In the context of Bağdâtlı Rûhî's terkîb-bend study of education in classical Turkish literature
NURGÜL AKINCI
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürkçe ve Sosyal Bilimler Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ÜZEYİR ASLAN
- Fatih Millet Kütüphanesi Ali Emîrî Manzum no: 779'da bulunan“Mecmû'a-i Müntahab-ı Na't-ı Şerîf”adlı Mecmû'a, 1b-69a varaklar arası (Transkripsiyonlu metin-inceleme)
Fatih Millet Library û' Mecmuna-i Müntahab-i Na't-i Şerîf in the Ali Emîrî ' Manzum no: 779 mecmua, 1b-69a varaklar (Transcipted text-examination)
YASEMİN GÖKKUŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıSivas Cumhuriyet ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHMET ARSLAN
- Anadolu basınının (Orta Karadeniz bölgesi yerel basının) sorunları ve çözümleri
Başlık çevirisi yok
NURETTİN İMRE