Representation of queer in the recanonized classics through British in-yer-face theatre: Phaedra's Love by Sarah Kane and Faust is Dead by Mark Ravenhill
Britanya suratına tiyatrosunda yeniden kanonlaştırılan klasiklerde kuirin temsili: Sarah Kane'in Phaedra's Love ve Mark Ravenhillin Faust is Dead
- Tez No: 867538
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. BAŞAK ERGİL
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2023
- Dil: İngilizce
- Üniversite: İstanbul Yeni Yüzyıl Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Gerek çağdaş edebiyat gerekse onun bir parçası olan çağdaş tiyatro dünya klasiklerinin, dramatik metin, sahne performansı ya da her ikisi birden olacak şekilde yeniden kanonlaştırıldığı ve yeniden işlendiği bir zemin olagelmiştir. Çağdaş Britanya Tiyatrosu da söz konusu yeniden kanonlaştırma ve yeniden işleyiş örneklerinin sıkça rastlandığı bir zemin olmuştur. Bu tezde, suratına (in-yer-face) tiyatronun önde gelen oyun yazarları Sarah Kane ve Mark Ravenhill tarafından yeniden kaleme alınmış olan iki oyun, Seneca'nın Phaedra oyunu ile Marlowe'un Doktor Faustus başlıklı oyunlarının yeniden işlenişleri mercek altına alınmaktadır. Bu iki dünya klasiğinin kuir ve homoerotik yeniden işlenişleri, söz konusu iki oyun yazarının gerek kendilerine özgü üsluplarını gerekse suratına tiyatronun temel özelliklerini harmanlayarak kaynak metinlere dahil edişlerini gözlemleyebileceğimiz birer zemindir. Yeniden işleyişler sırasında dahil edilen en belirgin unsurlardan biri kuir unsurlardır ve bu durum tezin ana odağını oluşturmaktadır. Tez, Suratına Tiyatro'nun ne olduğu, tarihi, oluşumu, önemli oyun yazarları ve bu yazarların başlıca eserleri üzerine bir araştırma ile başlamaktadır. Ardından kuir teori, kuir kavramının gelişimi ve eşcinselliğin tarihçesi üzerine odaklanmaktadır. Daha sonraki bölümde, Sarah Kane ve Mark Ravenhill, yaşamları, yapıtları ve Suratına Tiyatro'nun bu yapıtlar üzerindeki etkileri açısından ele alınmakta, her iki oyun yazarının yapıtlarındaki kuir unsurlar incelenmektedir. Ardından, iki klasik dramatik metin ile bu metinlerin çağdaş Suratına Tiyatro versiyonları arasında bir karşılaştırma yapılmakta, kuirin temsili ve kuirlik kavramının ele alınışı üzerinde durulmaktadır. Tez, bu yeniden işleyiş ve yeniden kanonlaştırma işlemlerinin Suratına Tiyatro akımına dramatik ve performatif açıdan katkı sunduğu, ayrıca Britanya dramatik ve performatif geleneğinin dönüşümüne, kuir tiyatronun oluşumuna ve kuirlik kavramın görünürlüğüne katkı sunduğu argümanına varmaktadır.
Özet (Çeviri)
Contemporary literature in general, and drama in particular have both been a platform where world classics have been recanonized and reworked either as dramatic texts, staged performances, or both. Contemporary British drama constitutes one of the important examples of such reworkings and recanonizations. In this thesis, Seneca's play Phaedra and Marlowe's play Doctor Faustus which have been reworked by two leading playwrights of in-yer-face theatre, Sarah Kane and Mark Ravenhill respectively, are scrutinized. The queer and homoerotic reworkings of these two world classics show how the two playwrights have responded to the original works by integrating both their peculiar styles and the main characteristics peculiar to the in-yer-face theatre. One of the most significant additions is the queer element, which constitutes the main topic of this thesis. The thesis begins by addressing what in-yer-face theatre is, its history, formation, significant playwrights, and their works. It then explores queer theory, the development of the concept of“queer”, and the history of homosexuality. Finally, Sarah Kane and Mark Ravenhill are individually examined, including their biographies, works, the influence of in-yer-face theatre on their works, and the analysis of queer elements within their works. Following this, a comparison is made between the two classic plays and their modern in-yer-face versions, highlighting the representation of queer and the concept of queerness. The thesis concludes that these reworkings and recanonizations have contributed to the making of in-yer-face drama and theatre as well as the making of queer theatre, the development of British dramatic and performative traditions, as well as to the visibility of the concept of queerness.
Benzer Tezler
- 20. yüzyıl Chıcana/o edebiyatında queer kimliklerin temsili
Representation of queer identities in the 20th century Chicana/o literature
MERT ALİ CAN ERDEMİR
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Amerikan Kültürü ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HASİNE ŞEN KARADENİZ
- 1980'den günümüze Türkiye'de Queer kültür ve aktivizmingüncel sanat eserlerinde temsili
The representation of Queer culture and activism in contemporary art in Turkey from 1980 to the present
PINAR BÜYÜKTAŞ
Doktora
Türkçe
2026
Sahne ve Görüntü SanatlarıGalatasaray ÜniversitesiRadyo, Sinema ve Televizyon Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HALİME YÜCEL
- Coverage and representation of queerness in the media: A comparative study between Arab and İtalian communities using“perfect stranger”movie
Medyada eşcinselliğin kapsamı ve temsili: 'Perfect stranger' filmi kullanılarak Arap ve İtalyan toplulukları arasında karşılaştırmalı bir araştırma
RANA SAYED DARRA
Yüksek Lisans
İngilizce
2023
Radyo-TelevizyonBahçeşehir ÜniversitesiRadyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NILAY ULUSOY
- From city to the stream: A diachronic examination of on-screen portrayals of female, queer and diverse characters in“Sex and The City”and“And Just Like That”
Şehirden akarsuya:“Sex and The City”ve“And Just Like That”dizilerinde kadın, queer ve çeşitli karakterlerin ekran temsillerinin tarihsel süreçte incelenmesi
GÜL BURSA
Yüksek Lisans
İngilizce
2025
İletişim Bilimleriİstanbul Bilgi ÜniversitesiMedya ve İletişim Sistemleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ŞAHİKA DOĞAN
- Türk sinemasında kadın yönetmenlerin perspektifinden toplumsal cinsiyet
Gender in Turkish cinema from the perspective of women directors
ŞERİFE MAHİR
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Güzel SanatlarNevşehir Hacı Bektaş Veli ÜniversitesiGörsel İletişim Tasarımı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SELÇUK ULUTAŞ